Mai Tais

歌名	Mai Tais
歌手	Train
歌手	Skylar Grey
专辑	Mai Tais

原歌词

[00:00.00]	作词 : Skylar Grey/Pat Monahan/Butch Walker/Elliott Taylor
[00:00.26]	作曲 : Skylar Grey/Pat Monahan/Butch Walker/Elliott Taylor
[00:00.52]	I'll be sippin' Mai Tais
[00:03.91]	Looking back at my life
[00:06.79]	Remembering the highlights
[00:09.77]	Thinking how the time flies
[00:12.09]	I'll be watching sunsets
[00:15.61]	And I won't have one regret
[00:18.41]	It's hard to see it at the moment
[00:21.07]	But in the end I know that
[00:24.46]	I'll be sippin'
[00:25.22]	Mai Tais sippin' in the middle of the afternoon
[00:28.76]	Daydream drinking baby here's to you
[00:31.46]	Looks like we made it and we ain't even through
[00:34.21]	It ain't even 2 and nothing compares to you
[00:37.42]	Making memories and some we might recall
[00:40.69]	Coming from the heart not the alcohol
[00:43.47]	Swaying on a hammock and if we fall
[00:46.31]	We fall
[00:47.40]	I'll be sippin' Mai Tais
[00:50.17]	Looking back at my life
[00:53.62]	Remembering the highlights
[00:56.63]	Thinking how the time flies
[00:59.04]	I'll be sippin' red wine
[01:02.47]	Looking back on my life
[01:05.39]	Remembering the stage fright
[01:08.30]	The butterflies that night
[01:11.39]	I'll be sippin'
[01:12.42]	La la la la la la la la
[01:15.29]	La la la la la la la la
[01:17.60]	I'll be sippin'
[01:18.30]	La la la la la la la la
[01:21.47]	La la la
[01:22.97]	I'll be sippin'
[01:23.84]	Boat drinks most think umbrellas are to keep you dry
[01:27.42]	Truth is they were made for a Mai Tai
[01:30.04]	Keep the sun out the glass cherry close to the rim
[01:32.89]	Man the time goes fast when you're sippin'
[01:35.85]	Baby you and me add a palm tree
[01:38.02]	And when you love your neighbor baby then the sugar's free
[01:41.00]	When you love your neighbor that's the way it's suppose to be
[01:43.78]	I'm just glad your only neighbors me
[01:45.80]	I'll be sippin' Mai Tais
[01:48.61]	Looking back at my life
[01:52.18]	Remembering the highlights
[01:55.14]	Thinking how the time flies
[01:57.57]	I'll be sippin' red wine
[02:01.14]	Looking back on my life
[02:03.93]	Remembering the stage fright
[02:06.78]	The butterflies that night
[02:09.71]	I'll be sippin'
[02:10.95]	La la la la la la la la
[02:13.90]	La la la la la la la la
[02:16.70]	La la la la la la la la
[02:19.84]	La la la
[02:22.39]	Oh do you remember
[02:25.17]	What we did last night
[02:26.90]	Oh yeah that's right
[02:28.57]	Trader Vic's in the 510
[02:30.65]	Talking when we live the high life
[02:34.04]	Ride around the ocean in a big a*s boat
[02:36.78]	And when it comes to breakfast baby I'm the GOAT
[02:39.73]	I'll start em over easy then we'll do a George and Weezy
[02:42.39]	And we'll get right back to making more Good Times
[02:45.46]	Mai Tais
[02:47.20]	Looking back at my life
[02:50.75]	Remembering the highlights
[02:53.69]	Thinking how the time flies
[02:56.15]	I'll be sippin' red wine
[02:59.57]	Looking back on my life
[03:02.44]	Remembering the stage fright
[03:05.39]	The butterflies that night
[03:07.79]	I'll be watching sunsets
[03:11.15]	And I won't have one regret
[03:13.87]	Cause I love you every moment
[03:16.70]	And in the end I know that
[03:20.04]	I'll be sippin'
[03:21.14]	La la la la la la la la
[03:23.61]	Red wine
[03:24.30]	La la la la la la la la
[03:26.40]	Oh oh
[03:27.19]	La la la la la la la la
[03:30.18]	La la la
[03:30.80]	Yea
[03:31.89]	I'll be sippin'

歌词翻译

[00:00.52]	我喝着 Mai Tais酒
[00:03.91]	回顾我的一生
[00:06.79]	记得人生最巅峰的时刻
[00:09.77]	感慨时间流逝是如此之快
[00:12.09]	我要去看看日落
[00:15.61]	我不会后悔的
[00:18.41]	现在这个时候很难看到吧
[00:21.07]	但最后我会知道的
[00:24.46]	啜饮着
[00:25.22]	在下午三点小酌一杯Mai Tais
[00:28.76]	白日梦似的饮酒，宝贝这杯敬你
[00:31.46]	看起来我们都很成功但是还远远不够
[00:34.21]	根本不算什么，没有什么能与你媲美
[00:37.42]	留下一些回忆让我们能够回想起来
[00:40.69]	发自内心不是酒精作祟
[00:43.47]	坐在吊床上摇摆，如果我们会跌下
[00:46.31]	那就跌倒吧
[00:47.40]	我喝着 Mai Tais酒
[00:50.17]	回顾我的一生
[00:53.62]	记得人生最巅峰的时刻
[00:56.63]	感慨时间流逝是如此之快
[00:59.04]	我喝着红酒
[01:02.47]	回顾我的一生
[01:05.39]	记得舞台上的恐慌
[01:08.30]	那个夜晚的美妙
[01:11.39]	啜饮着小酒
[01:12.42]	La la la la la la la la
[01:15.29]	La la la la la la la la
[01:17.60]	啜饮着小酒
[01:18.30]	La la la la la la la la
[01:21.47]	La la la
[01:22.97]	啜饮着小酒
[01:23.84]	在船上饮酒，就像是雨伞是用来让你保持干燥的
[01:27.42]	事实是它们是为了调制Mai Tai
[01:30.04]	把阳光挡在玻璃外面，樱桃嵌在杯子边缘
[01:32.89]	伙计，当你在喝酒的时候时间可过得真快
[01:35.85]	宝贝，你和我倚靠着一棵棕榈树
[01:38.02]	如果你喜欢邻居家的小孩那么糖果会是免费的
[01:41.00]	当你喜欢你邻居时，那是很有可能的
[01:43.78]	我很高兴你是我的邻居
[01:45.80]	我喝着 Mai Tais酒
[01:48.61]	回顾我的一生
[01:52.18]	记得人生最巅峰的时刻
[01:55.14]	感慨时间流逝是如此之快
[01:57.57]	我喝着红酒
[02:01.14]	回顾我的一生
[02:03.93]	记得舞台上的恐慌
[02:06.78]	以及那个夜晚的美妙
[02:09.71]	啜饮小酒
[02:10.95]	La la la la la la la la
[02:13.90]	La la la la la la la la
[02:16.70]	La la la la la la la la
[02:19.84]	La la la
[02:22.39]	你还记得吗
[02:25.17]	那个夜晚我们做了什么
[02:26.90]	是的，对的
[02:28.57]	商船Vic's行驶了510海里
[02:30.65]	谈到我们过着高品质的生活
[02:34.04]	坐在一艘大船绕海航行
[02:36.78]	当早餐送上来，宝贝，我是史上最佳
[02:39.73]	我从最简单的开始，然后我们就像George和Weezy
[02:42.39]	我们马上就会回归，创造更多辉煌的时刻
[02:45.46]	Mai Tais酒
[02:47.20]	回顾我的一生
[02:50.75]	记得人生最巅峰的时刻
[02:53.69]	感慨时间流逝是如此之快
[02:56.15]	我喝着红酒
[02:59.57]	回顾我的一生
[03:02.44]	记得舞台上的恐慌
[03:05.39]	那个夜晚的美妙
[03:07.79]	我要去看日落
[03:11.15]	我才不会后悔
[03:13.87]	因为我无时无刻不在爱你
[03:16.70]	我明白的
[03:20.04]	啜饮小酒
[03:21.14]	La la la la la la la la
[03:23.61]	红酒
[03:24.30]	La la la la la la la la
[03:26.40]	Oh oh
[03:27.19]	La la la la la la la la
[03:30.18]	La la la
[03:30.80]	Yea
[03:31.89]	啜饮小酒