Боюсь я

歌名	Боюсь я
歌手	T1One
歌手	Настя Нижник
专辑	Боюсь я

原歌词

[00:00.00]	Под жёстким стробом ты.
[00:02.29]	Издали вижу, Боже мой, какая!
[00:04.67]	Мысли лагают, ноги не слушают
[00:07.35]	И остаются на баре.
[00:09.13]	Люди вокруг угорают,
[00:10.78]	Суета на карнавале -
[00:12.58]	А ты Симба, в глаза бросаешься тигром,
[00:15.40]	Когтями - и я боюсь тебя сильно.
[00:17.48]	Это на меня не похоже.
[00:19.40]	Она сводит с ума до дрожи.
[00:21.56]	Черешневый цвет твоих губ
[00:23.16]	И родинка на щёчке.
[00:26.07]	Представляю такую картину:
[00:28.18]	Я типа подкатил, сказал что-то о погоде (ну, да).
[00:31.12]	А ты, на меня смотришь,
[00:32.52]	Улыбаешься и отвечаешь: "Свободен!"
[00:35.05]	И я, стою опять смотрю на неё -
[00:39.06]	Мне грустно, так грустно.
[00:43.46]	Чтоб подойти к тебе сказать пару слов -
[00:47.93]	Боюсь я, боюсь я.
[00:52.13]	И я, стою опять смотрю на неё -
[00:56.26]	Мне грустно, так грустно.
[01:00.72]	Чтоб подойти к тебе сказать пару слов -
[01:04.92]	Боюсь я, боюсь я.
[01:14.72]	Грустно, грустно.
[01:23.37]	Боюсь я, боюсь я.
[01:28.92]	Время отпустит для
[01:30.91]	Моей грусти пару часов подряд.
[01:33.93]	Я смотрю в точку, волк - одиночка.
[01:36.41]	Пытаюсь поймать твой взгляд.
[01:38.43]	Так много лиц, а мне бы остаться,
[01:43.63]	Черту провести до тебя и признаться:
[01:47.95]	Как моё тело одиноко -
[01:51.72]	И между нами так жестоко
[01:56.90]	Поёт танцпол в неоновом дыме;
[02:00.82]	Но не жди, что моё сердце остынет.
[02:04.81]	И я, стою опять смотрю на него -
[02:09.23]	Мне грустно, грустно.
[02:14.35]	Чтоб подойти к тебе сказать пару слов -
[02:17.91]	Боюсь я, боюсь я.
[02:22.15]	И я, стою опять смотрю на него -
[02:26.32]	Мне грустно, грустно.
[02:30.73]	Чтоб подойти к тебе сказать пару слов -
[02:35.06]	Боюсь я, боюсь я.
[02:44.19]	Грустно, грустно.
[02:53.04]	Боюсь я, боюсь я.

歌词翻译

[00:00.00]	在刺眼的闪光灯下
[00:02.29]	远远看见你天啊多么惊艳
[00:04.67]	思绪停滞双腿不听使唤
[00:07.35]	只能呆立在吧台边
[00:09.13]	周围人群哄笑喧闹
[00:10.78]	嘉年华会熙熙攘攘
[00:12.58]	而你像辛巴眼神如猛虎般夺目
[00:15.40]	利爪之下我深深畏惧着你
[00:17.48]	这完全不像我自己
[00:19.40]	她让我颤抖到疯狂
[00:21.56]	你樱桃色的双唇
[00:23.16]	与脸颊上的小痣
[00:26.07]	想象这般场景：
[00:28.18]	我假装搭讪说着天气如何（嗯哼）
[00:31.12]	而你凝视着我
[00:32.52]	微笑回应："你自由了！"
[00:35.05]	我再次驻足凝望她
[00:39.06]	如此忧伤难以自抑
[00:43.46]	想上前对你说几句话
[00:47.93]	我却害怕如此害怕
[00:52.13]	我再次驻足凝望她
[00:56.26]	如此忧伤难以自抑
[01:00.72]	想上前对你说几句话
[01:04.92]	我却害怕如此害怕
[01:14.72]	忧伤蔓延难以自抑
[01:23.37]	我却害怕如此害怕
[01:28.92]	时间勉强施舍
[01:30.91]	几小时容我沉溺悲伤
[01:33.93]	我盯着虚空孤狼般游荡
[01:36.41]	试图捕捉你的目光
[01:38.43]	万千面孔中我只想留下
[01:43.63]	划开人潮向你坦白：
[01:47.95]	我的身体多么孤独
[01:51.72]	我们之间如此残酷
[01:56.90]	霓虹烟雾中舞池在歌唱
[02:00.82]	但别期待我的心会变凉
[02:04.81]	我再次驻足凝望他
[02:09.23]	如此忧伤难以自抑
[02:14.35]	想上前对你说几句话
[02:17.91]	我却害怕如此害怕
[02:22.15]	我再次驻足凝望他
[02:26.32]	如此忧伤难以自抑
[02:30.73]	想上前对你说几句话
[02:35.06]	我却害怕如此害怕
[02:44.19]	忧伤蔓延难以自抑
[02:53.04]	我却害怕如此害怕