TRIGGER -save your smile
| 歌名 | TRIGGER -save your smile |
| 歌手 | 織田かおり |
| 专辑 | 《双生视界》角色印象曲专辑 |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : 仲村芽衣子 |
| [00:01.00] | 作曲 : 丸山公詳 |
| [00:06.00] | 编曲：丸山公詳 |
| [00:12.00] | |
| [00:15.56] | この世界に 生まれ落ちた意味なんて知らないわ |
| [00:23.05] | だけどふいに 考えてみたくなる if（イフ） の未来を |
| [00:30.70] | あなたを守る時の 愛し方も変わってたのかな |
| [00:41.09] | もう戻れないけど |
| [00:44.73] | |
| [00:44.92] | 夜に現れた旋風（つむじかぜ） |
| [00:52.55] | 霞む空 |
| [00:55.56] | |
| [00:55.86] | 守りたいから 引き金を引く |
| [01:03.09] | 過去を失くした私は 誰でもないあなたを |
| [01:11.16] | 大切だから すべてを懸けて |
| [01:18.09] | ほかの何が消えても その笑顔だけは 絶やさないで |
| [01:30.42] | |
| [01:32.32] | こんな痛み 私だけで十分と受け止めて |
| [01:40.06] | 流す涙 見られないように背を向けた |
| [01:46.54] | |
| [01:46.74] | 闇を抉るようにさえずった |
| [01:54.39] | 鳥の声 |
| [01:57.50] | |
| [01:57.79] | 守りきれない それならばいっそ |
| [02:04.79] | 捨てられないようなものだけ 抱きしめて歩こう |
| [02:13.06] | 気付かなくていい わからなくていい |
| [02:19.88] | 逃げ出さない足取り 迷いながらでも 探しにゆこう |
| [02:31.87] | |
| [02:32.13] | 幸せが どんなものなのか |
| [02:39.21] | わかりかけてきた私は |
| [02:46.19] | 一人で進むよりもっと 確かな強さで |
| [02:54.41] | 歩いてゆける 「二人」で… |
| [03:01.80] | |
| [03:28.00] | 守りたいから 引き金を引く |
| [03:34.90] | 過去を失くした私は 誰でもないあなたを |
| [03:43.06] | 大切だから すべてを懸けて |
| [03:49.80] | ほかの何が 消えても その笑顔だけは 絶やさないで |
| [04:01.78] | 変わらないでいて ずっと… |
| [04:10.50] |
歌词翻译
| [00:15.56] | 尚未知晓在这个世界出生的意义 |
| [00:23.05] | 但是仍会忽然思考“如果”的未来 |
| [00:30.70] | 保护你的时候的爱的方式也发生了改变吗 |
| [00:41.09] | 虽然已经回不去了 |
| [00:44.92] | 夜晚出现的旋风 |
| [00:52.55] | 朦胧的天空 |
| [00:55.86] | 为了保护你，扣下扳机 |
| [01:03.09] | 失去了过去的我，为了珍爱的你 |
| [01:11.16] | 赌上一切 |
| [01:18.09] | 即使所有的一切都消失了，也不要放弃那个笑容 |
| [01:32.32] | 这个痛苦，让我承受就足够了 |
| [01:40.06] | 转过身去，不让你看到我流下的眼泪 |
| [01:46.74] | 像要驱散黑暗一般啼叫的 |
| [01:54.39] | 鸟儿的歌声 |
| [01:57.79] | 如果无法守护的话，那么干脆 |
| [02:04.79] | 抱着无法割舍的东西走吧 |
| [02:13.06] | 没有察觉也好，无法理解也罢 |
| [02:19.88] | 即使迷茫着无法逃离，也要去探寻 |
| [02:32.13] | 何为幸福 |
| [02:39.21] | 逐渐明白的我 |
| [02:46.19] | 比独自前进更可靠的 |
| [02:54.41] | 两个人一起前进 |
| [03:28.00] | 为了保护你，扣下扳机 |
| [03:34.90] | 失去了过去的我，为了珍爱的你 |
| [03:43.06] | 赌上一切 |
| [03:49.80] | 即使所有的一切都消失了，也不要放弃那个笑容 |
| [04:01.78] | 一直，永不改变 |