Mansun's Only Love Song

歌名	Mansun's Only Love Song
歌手	Mansun
专辑	Attack Of The Grey Lantern (Collectors Edition)

原歌词

[00:00.00]	作词 : Draper
[00:24.92]	If I start this small debate
[00:29.44]	The centre of the universe is up for sale
[00:34.80]	If my melody should fall
[00:39.77]	The tune is unimportant as I said before
[00:44.94]	Or should I say it was the words, I should
[00:50.99]
[00:52.37]	Standing in grey lantern light
[00:57.21]	Mavis looking sexy through her dress it shines
[01:02.20]	Hiding in the vestry she recites her lines, she says
[01:06.35]
[01:07.39]	I can't see you, I love you, I miss you
[01:17.83]	I can't see you, I love you, I do
[01:26.42]
[01:32.96]	If I feel God watching me
[01:37.95]	I control the actions of his destiny
[01:42.85]	All my sentiments ring true
[01:47.71]	You feel him in the mirror laughing back at you
[01:53.10]	If I could tell you how it seems, I would
[02:00.20]	Standing in grey lantern light
[02:05.20]	Mavis looking sexy through her dress it shines
[02:10.28]	Hiding in the vestry she recites her lines, she says
[02:15.07]
[02:15.52]	I can't see you, I love you, I miss you
[02:25.39]	I can't see you, I love you, I miss you
[02:35.38]	I can't see you, I love you, I do
[02:43.94]
[03:05.34]	If I start this small debate
[03:10.26]	The centre of the universe is up for sale
[03:15.46]	If my melody should fall
[03:20.28]	The tune is unimportant as I said before
[03:25.71]	Or should I say it was the words, I should
[03:32.75]	Standing in grey lantern light
[03:37.65]	Mavis looking sexy through her dress it shines
[03:42.78]	Hiding in the vestry she recites her lines, she says
[03:47.83]
[03:48.09]	I can't see you, I love you, I miss you
[03:57.90]	I can't see you, I love you, I miss you
[04:07.90]	I can't see you, I love you, I do
[04:17.77]	I can't see you, I love you, I miss you
[04:27.99]	I can't see you, I love you, I miss you
[04:37.90]	I can't see you, I love you, I do
[04:46.25]

歌词翻译

[00:03.01]	-
[00:24.92]	老娘要是有兴趣和你辩一辩
[00:29.44]	宇宙中心都要待价而沽
[00:34.80]	你说什么？我的音乐在衰败？
[00:39.77]	就像我之前说过的调子算什么
[00:44.94]	请将你可怜的关注点放在歌词上好么
[00:52.37]	站在灰色灯笼的余晖里
[00:57.21]	梅维斯和他闪闪发光的裙子真是性感
[01:02.20]	她躲在教堂更衣室里一遍遍念叨着
[01:07.39]	思君不见君
[01:17.83]	思君不见君
[01:32.96]	假使我能感受到上帝监视众生的目光
[01:37.95]	我誓要改变他的命运
[01:42.85]	我所言皆是大实话
[01:47.71]	而你就等着他在你背后的镜子里嘲笑你吧
[01:53.10]	但凡我能给你一点忠告我一定毫无保留
[02:00.20]	站在灰色灯笼的余晖里
[02:05.20]	梅维斯和她闪闪发光的裙子真是性感
[02:10.28]	她躲在教堂更衣室里一遍遍念叨着
[02:15.52]	思君不见君
[02:25.39]	思君不见君
[02:35.38]	此情何时休
[03:05.34]	老娘要是有兴趣和你辩一辩
[03:10.26]	宇宙中心都要待价而沽
[03:15.46]	你说什么？我的音乐在衰败？
[03:20.28]	就像我之前说过的调子算什么
[03:25.71]	请将你可怜的关注点放在歌词上好么
[03:32.75]	站在灰色灯笼的余晖里
[03:37.65]	梅维斯和她闪闪发光的裙子真是性感
[03:42.78]	她躲在教堂更衣室里一遍遍念叨着
[03:48.09]	思君不见君
[03:57.90]	思君不见君
[04:07.90]	此情何时休
[04:17.77]	思君不见君
[04:27.99]	思君不见君
[04:37.90]	此恨何时已