Paper Alibis

歌名	Paper Alibis
歌手	JonKaGor
专辑	Paper Alibis

原歌词

[00:00.300]
[00:21.360]	I know I can't conceal, I know that it's an ordeal
[00:26.590]	You found out all my moves that I can't disprove
[00:31.750]	I see that you do try, I see reasons why you cry
[00:37.300]	I see creases in your heart as they rip apart
[00:42.370]	Now, I'm drunk on adhesives
[00:44.340]	Trying to cover up stigma of mine
[00:47.350]	But nothing sticks and nothing stays
[00:49.670]	As you poke holes in my tale
[00:52.710]	Please forgive my leaking eyes
[00:55.458]	Please don't spoil my paradise
[00:57.804]	Holding onto hope, shattered by
[01:00.386]	The one who broke my love
[01:02.656]	And I'm crafting paper alibis
[01:05.555]	'Cause I'm too weak for real goodbyes
[01:08.495]	Waitin' to be torn in two
[01:10.668]	Cause I could not tell the truth
[01:34.108]	You know I can't forget the fact that you can't accept
[01:39.310]	The people I adored
[01:41.378]	the promises we sworn
[01:44.369]	Can't you see I do try and the reasons why I cry
[01:49.619]	These petty papercuts
[01:51.840]	Don't turn them to a flood
[01:54.700]	Now, I'm drunk on adhesives
[01:56.649]	Trying to cover up stigma of mine
[01:59.788]	But nothing sticks and nothing stays
[02:02.328]	As you poke holes in my tale
[02:05.308]	I can't stand reality
[02:07.819]	You can't stop this agony
[02:10.508]	Drowning in the dissonance by
[02:13.288]	The one who crushed our fate
[02:15.430]	In this life folded with tragedies
[02:18.339]	We crave for more apologies
[02:20.990]	Wishes, they all start to rust
[02:23.378]	Our feelings burn to dust
[02:26.329]	Please forgive my leaking eyes
[02:29.191]	Please don't spoil my paradise
[02:31.500]	Holding onto hope, shattered by
[02:33.800]	The one who broke my love
[02:36.449]	And I'm crafting paper alibis
[02:39.360]	'Cause I'm too weak for real goodbyes
[02:42.291]	Waitin' to be torn in two
[02:44.491]	Cause I could not tell the truth

歌词翻译

[00:00.300]
[00:21.360]	我知道我不能隐瞒，我明白这是一种折磨
[00:26.590]	你发现了所有我无法反驳的举动
[00:31.750]	我看见了你做出的尝试，我看出了你哭泣的原因
[00:37.300]	我看见你内心的皱痕正在不断撕裂
[00:42.370]	现在，我用粘合剂灌醉自己
[00:44.340]	试图掩盖我的缺陷
[00:47.350]	但什么也没黏住，什么也没留下
[00:49.670]	就像是你在我的故事里戳了洞
[00:52.710]	请原谅我流泪的眼睛
[00:55.458]	请不要摧毁我的天堂
[00:57.804]	希望被破坏我爱情的人
[01:00.386]	所抓住并粉碎
[01:02.656]	随之我起草着书面托词
[01:05.555]	因为我太过虚弱而不能进行真正意义上的道别
[01:08.495]	等待着它被一分为二
[01:10.668]	因为我说出的不能是真相
[01:34.108]	你知道我不能忘记你无法接受的事实
[01:39.310]	我所爱慕之人
[01:41.378]	和我许下的承诺
[01:44.369]	你难道看不见我所做过的尝试和我哭泣的原因吗
[01:49.619]	这些小剪纸
[01:51.840]	别将它们置于杂物之中
[01:54.700]	现在，我用粘合剂灌醉自己
[01:56.649]	试图掩盖我的缺陷
[01:59.788]	但什么也没黏住，什么也没留下
[02:02.328]	就像是你在我的故事里戳了洞
[02:05.308]	我无法接受现实
[02:07.819]	你阻止不了这种痛苦
[02:10.508]	由粉碎我们命运的人
[02:13.288]	将一切淹没在不和谐之中
[02:15.430]	在这个充满悲剧的生活中
[02:18.339]	我们更多的渴望别人的歉意
[02:20.990]	每一个愿景都开始变得锈迹斑斑
[02:23.378]	我们的信念化为灰烬
[02:26.329]	请原谅我流泪的眼睛
[02:29.191]	请不要摧毁我的天堂
[02:31.500]	希望被破坏我爱情的人
[02:33.800]	所抓住并粉碎
[02:36.449]	随之我起草着书面托词
[02:39.360]	因为我太过虚弱而不能进行真正意义上的道别
[02:42.291]	等待着它被一分为二
[02:44.491]	因为我说出的不能是真相