Make Sure

Make Sure

歌名 Make Sure
歌手 One Eye Closed
专辑 Cain
原歌词
[00:00.00] 作词 : Rei
[00:01.00] 作曲 : Rei/NONE
[00:36.51] Stressed out, wandering in a train station
[00:38.76] Lights out, stuck around for a temptation
[00:40.86] The wind's in, howling through the dark tunnels
[00:42.84] And I can't find the muzzle for these subtle rebuttals
[00:45.24] Assemble to crumble
[00:46.59] My life turns to rubble
[00:47.46] With each struggle, my life turns into a puzzle and
[00:49.62] Obliteration is my only vindication
[00:51.45] The medication's sensation doesn't steer assimilation
[00:54.57] Ever since that day she left me for you
[00:57.45] All these issues I'm going through
[01:00.18] Have left me obsessed with you
[01:03.33] I need to throw these problems out, so bottles up
[01:06.63] Haunting me all the way from December
[01:09.03] And all I gotta say is:
[01:10.71] Listen to me boy
[01:11.85] You better call her "baby"
[01:14.40] And make sure that you listen to everything she has to say
[01:18.09] (Don't mind me, I'm just a little low)
[01:19.20] Listen to me boy, you better treat her like she's the only one for you
[01:23.43] I played just a little wrong
[01:26.67] But I need to man up and let her go
[01:31.65] I need to drown these demons bottled up
[01:36.00] But every time, I run to cover-up
[01:39.27] I'm not much of a fighter
[01:40.92] I don't wanna remember December
[01:43.47] I just wanna forget all about her
[01:45.48] I talk too much, but quick to quit to let go
[01:48.54] Take no for an answer to wage on
[01:50.49] A mental vacation, or rely on sedation
[01:52.95] Laced onto a rope in a station
[01:54.81] Confused by frustration and my inner narrations
[01:57.30] Just know that when you go home
[01:59.13] You'll never sleep alone
[02:01.14] Bu the image of you two together
[02:03.27] Will keep haunting me forever
[02:05.28] Listen to me boy
[02:06.36] You better call her "baby"
[02:08.97] And make sure that you listen to everything she has to say
[02:12.60] (Don't mind me, I'm just a little low)
[02:13.47] Listen to me boy, you better treat her like she's the only one for you
[02:17.97] I played just a little wrong
[02:21.21] But I need to man up and let her go
[02:41.49] I don't understand
[02:43.29] Why she had to go
[02:45.90] I don't understand at all
[02:50.16] I don't understand
[02:52.26] Why she had to go and leave me
[02:57.63] Listen to me boy
[02:58.62] You better call her "baby"
[03:01.35] And make sure that you listen to everything she has to say
[03:05.07] (Don't mind me, I'm just a little low)
[03:14.97] Listen to me boy, you better treat her like she's the only one for you
[03:27.84] I played just a little wrong
[03:30.09] But I need to man up and let her go
歌词翻译
[00:36.51] 压力爆表 在车站游荡
[00:38.76] 灯火熄灭 困在诱惑中央
[00:40.86] 狂风灌入 隧道里呼啸回荡
[00:42.84] 却找不到枪口堵住那些微妙的反抗
[00:45.24] 拼凑又崩塌
[00:46.59] 生活碎成残渣
[00:47.46] 每次挣扎 人生就更像拼图游戏啊
[00:49.62] 彻底毁灭才是我唯一的救赎方法
[00:51.45] 药物带来的快感终究无法同化
[00:54.57] 自从那天她为你离开我
[00:57.45] 这些困扰如影随形不散
[01:00.18] 让我对你病态般迷恋
[01:03.33] 必须倒掉这些瓶中的烦恼
[01:06.63] 从十二月开始就纠缠不休
[01:09.03] 而我只想说:
[01:10.71] 听好了小子
[01:11.85] 你最好叫她"宝贝"
[01:14.40] 确保倾听她说的每句话语
[01:18.09] (别管我 只是情绪有点低落)
[01:19.20] 听好了小子 你要待她如唯一
[01:23.43] 我犯了点小错
[01:26.67] 但该像个男人放手让她走
[01:31.65] 必须淹死这些瓶中的恶魔
[01:36.00] 但每次我都选择逃避躲藏
[01:39.27] 我本不善争斗
[01:40.92] 不愿回忆那个十二月
[01:43.47] 只想彻底忘记关于她的一切
[01:45.48] 废话太多却总轻易放弃退让
[01:48.54] 把拒绝当作继续的借口
[01:50.49] 精神度假 或是依赖药物
[01:52.95] 像月台上悬着的绳索
[01:54.81] 困惑于沮丧与内心独白
[01:57.30] 只要知道你回家后
[01:59.13] 永远不会独眠
[02:01.14] 但你们相拥的画面
[02:03.27] 将永远萦绕我心间
[02:05.28] 听好了小子
[02:06.36] 你最好叫她"宝贝"
[02:08.97] 确保倾听她说的每句话语
[02:12.60] (别管我 只是情绪有点低落)
[02:13.47] 听好了小子 你要待她如唯一
[02:17.97] 我犯了点小错
[02:21.21] 但该像个男人放手让她走
[02:41.49] 我不明白
[02:43.29] 她为何要走
[02:45.90] 我完全无法理解
[02:50.16] 我不明白
[02:52.26] 为何她抛下我离去
[02:57.63] 听好了小子
[02:58.62] 你最好叫她"宝贝"
[03:01.35] 确保倾听她说的每句话语
[03:05.07] (别管我 只是情绪有点低落)
[03:14.97] 听好了小子 你要待她如唯一
[03:27.84] 我犯了点小错
[03:30.09] 但该像个男人放手让她走