Comme une ombre

Comme une ombre

歌名 Comme une ombre
歌手 Maître Gims
专辑 Ceinture noire (Décennie)
原歌词
[00:00.000] 作词 : GIMS
[00:00.137] 作曲 : GIMS/Renaud Rebillaud
[00:00.274] Tes mots ont changé ma vie
[00:03.435] Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s’était dit
[00:08.398] Je te suivrai comme une ombre
[00:20.963] T’es resté à mes côtés malgré mes écarts
[00:23.445] Resté à mes côtés malgré le brouillard
[00:25.822] La pression sans cesse de danser dans le noir
[00:30.837] Célébrité, showbus’ ou règne animal
[00:33.319] Tu sais bien qu’on vit dans un monde infâme
[00:35.931] Obligé d’être le mâle alpha
[00:40.477] On a subi donc laisse-moi partager tes peines
[00:45.466] J'veux que tu m'suives le temps que cicatrisent mes plaies
[00:52.519] Tes mots ont changé ma vie
[00:55.758] Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s’était dit
[01:00.774] Je te suivrai comme une ombre
[01:02.681] Tes mots ont changé ma vie
[01:05.763] Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s’était dit
[01:10.883] Je te suivrai comme une ombre
[01:13.443] Le ciel n’est pas si noir, y a quelques nuances
[01:15.742] Je m’arrêterai brutalement, de toute évidence
[01:18.250] Je n'vois les enfants que de temps en temps
[01:23.396] J’me demande comment j’ai pas pété les plombs
[01:25.877] Les sentiments m’empêchent de couper les ponts
[01:28.333] Le temps finira par me donner raison
[01:32.722] On a subi donc laisse-moi partager tes peines
[01:37.554] J'veux que tu m'suives le temps que cicatrisent mes plaies
[01:45.130] Tes mots ont changé ma vie
[01:48.447] Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s’était dit
[01:53.254] Je te suivrai comme une ombre
[01:55.396] Tes mots ont changé ma vie
[01:58.269] Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s’était dit
[02:03.206] Je te suivrai comme une ombre
[02:05.505] Comme une ombre, comme une ombre
[02:08.274] Je te suivrai comme une ombre
[02:10.077] Comme une ombre, comme une ombre
[02:13.107] Je te suivrai comme une ombre
[02:15.275] Comme une ombre, comme une ombre
[02:18.227] Je te suivrai comme une ombre
[02:20.186] Comme une ombre, comme une ombre
[02:23.347] Une ombre
[02:25.437] Tes mots ont changé ma vie
[02:28.232] Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s’était dit
[02:33.300] Je te suivrai comme une ombre
[02:35.233] Tes mots ont changé ma vie
[02:38.263] Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s’était dit
[02:43.278] Je te suivrai comme une ombre
[02:45.342] Comme une ombre, comme une ombre
[02:48.320] Je te suivrai comme une ombre
[02:50.175] Comme une ombre, comme une ombre
[02:53.309] Je te suivrai comme une ombre
[02:55.295] Comme une ombre, comme une ombre
[02:58.246] Je te suivrai comme une ombre
[03:00.310] Comme une ombre, comme une ombre
[03:03.262] Je te suivrai comme une ombre
歌词翻译
[00:00.274] 你的话改变了我的生活
[00:03.435] 你看见我泪流满面,但别忘了我们说过的话
[00:08.398] 我会如影随形
[00:20.963] 你一直在我身边,尽管我与众不同
[00:23.445] 你像雾一样留在我身边
[00:25.822] 让我们在黑暗中纵情跳舞
[00:30.837] 无论什么人什么阶层
[00:33.319] 你知道我们生活在一个臭名昭著的世界
[00:35.931] 在顶端的大多是男性
[00:40.477] 我们受的苦,让我来分享你的悲伤
[00:45.466] 请跟随我来愈合你的伤口
[00:52.519] 你的话改变了我的生活
[00:55.758] 你看见我泪流满面,但别忘了我们说过的话
[01:00.774] 我会如影随行
[01:02.681] 你的话改变了我的生活
[01:05.763] 你看见我泪流满面,但别忘了我们说过的话
[01:10.883] 我会如影随行
[01:13.443] 天空没有那么黑,还是有一些细微的差别
[01:15.742] 我会突然停下来
[01:18.250] 我偶尔会看到孩子们
[01:23.396] 我不知道我为什么快发疯了
[01:25.877] 感情让我切断一切退路
[01:28.333] 时间最终会证明我是对的
[01:32.722] 我们受了很多苦,让我来分担你的悲伤
[01:37.554] 我要你跟着我治愈我的伤口
[01:45.130] 你的话改变了我的生活
[01:48.447] 你看见我泪流满面,但别忘了我们说过的话
[01:53.254] 我会如影随行
[01:55.396] 你的话改变了我的生活
[01:58.269] 你看见我泪流满面,但别忘了我们说过的话
[02:03.206] 我会如影随行
[02:05.505] 就像影子一样,像影子一样
[02:08.274] 我会如影随行
[02:10.077] 就像影子一样,像影子一样
[02:13.107] 我会如影随行
[02:15.275] 就像影子一样,像影子一样
[02:18.227] 我会如影随行
[02:20.186] 就像影子一样,像影子一样
[02:23.347] 一个影子
[02:25.437] 你的话改变了我的生活
[02:28.232] 你看见我泪流满面,但别忘了我们说过的话
[02:33.300] 我会如影随行
[02:35.233] 你的话改变了我的生活
[02:38.263] 你看见我泪流满面,但别忘了我们说过的话
[02:43.278] 我会如影随行
[02:45.342] 就像影子一样,像影子一样
[02:48.320] 我会如影随行
[02:50.175] 就像影子一样,像影子一样
[02:53.309] 我会如影随行
[02:55.295] 就像影子一样,像影子一样
[02:58.246] 我会如影随行
[03:00.310] 就像影子一样,像影子一样
[03:03.262] 我会如影随行