מי וידה

歌名	מי וידה
歌手	Avi Aburomi
专辑	מי וידה

原歌词

[00:13.241]	אוי מי וידה במה כבר טעיתי
[00:16.952]	אל תגידי לי עוד מיאמור
[00:19.314]	אם אני לא מספיק לך תגידי
[00:21.855]	לך נשמה שלי ואל תחזור
[00:24.333]	אוי מי וידה תראי מה עשית לי
[00:26.710]	איך שברת לי תלב בגדול
[00:29.143]	עם אחד חואניטו שמעתי
[00:31.577]	את שם איתו בחוף שכחת הכל
[00:35.194]
[00:42.799]	אז טסתי לחצי שנה לדרום אמריקה
[00:47.626]	וכל מה שהיה נכנס בתוך המזוודה
[00:52.616]	מארגנטינה לברזיל וגם בפנמה
[00:57.490]	משום מקום הגיעה ושברה את השגרה
[01:02.423]	(רק תגידי לי)
[01:03.515]	אוי מי וידה במה כבר טעיתי
[01:05.932]	אל תגידי לי עוד מיאמור
[01:08.227]	אם אני לא מספיק לך תגידי
[01:10.824]	לך נשמה שלי ואל תחזור
[01:13.222]	אוי מי וידה תראי מה עשית לי
[01:15.714]	איך שברת לי תלב בגדול
[01:18.102]	עם אחד חואניטו שמעתי
[01:20.613]	את שם איתו בחוף שכחת הכל
[01:24.292]
[01:31.675]	לקחתי את המזוודה חזרתי בטיסה
[01:36.679]	חיפשתי את עצמי עברתי לדירה שכורה
[01:41.489]	וכל הזמן על מה חשבתי מיאמור על מה
[01:46.411]	על דרום אמריקה ועל אותה תקופה יפה
[01:51.936]	אוי מי וידה במה כבר טעיתי
[01:54.876]	אל תגידי לי עוד מיאמור
[01:57.191]	אם אני לא מספיק לך תגידי
[01:59.752]	לך נשמה שלי ואל תחזור
[02:02.176]	אוי מי וידה תראי מה עשית לי
[02:04.657]	איך שברת לי תלב בגדול
[02:07.019]	עם אחד חואניטו שמעתי
[02:09.549]	את שם איתו בחוף שכחת הכל
[02:11.933]	אוי מי וידה קה פאסה מי וידה
[02:14.543]	אם אתה אוהב אותה אולי פשוט תגיד לה
[02:17.027]	אוי מי וידה קה פאסה מי וידה
[02:19.384]	אם אתה אוהב אותה אולי פשוט תגיד לה
[02:21.829]	אוי מי וידה במה כבר טעיתי
[02:24.240]	אל תגידי לי עוד מיאמור
[02:26.516]	אם אני לא מספיק לך תגידי
[02:29.147]	לך נשמה שלי ואל תחזור
[02:31.574]	אוי מי וידה תראי מה עשית לי
[02:34.074]	איך שברת לי תלב בגדול
[02:36.382]	עם אחד חואניטו שמעתי
[02:38.902]	את שם איתו בחוף שכחת הכל

歌词翻译

[00:13.241]	唉米维达我究竟错在哪里
[00:16.952]	别再对我说"米亚摩尔"
[00:19.314]	若我配不上你就请直说
[00:21.855]	走吧我的灵魂别再回头
[00:24.333]	唉米维达看看你对我做了什么
[00:26.710]	你彻底击碎了我的信任
[00:29.143]	听说你和胡安尼托在一起
[00:31.577]	在海滩上忘了一切
[00:42.799]	我飞往南美半年时光
[00:47.626]	所有过往都塞进行李箱
[00:52.616]	从阿根廷到巴西再到巴拿马
[00:57.490]	你突然出现打破日常
[01:02.423]	(只要告诉我)
[01:03.515]	唉米维达我究竟错在哪里
[01:05.932]	别再对我说"米亚摩尔"
[01:08.227]	若我配不上你就请直说
[01:10.824]	走吧我的灵魂别再回头
[01:13.222]	唉米维达看看你对我做了什么
[01:15.714]	你彻底击碎了我的信任
[01:18.102]	听说你和胡安尼托在一起
[01:20.613]	在海滩上忘了一切
[01:31.675]	拎着行李箱乘机归来
[01:36.679]	寻找自我搬进出租屋
[01:41.489]	始终想着什么米亚摩尔想着什么
[01:46.411]	想着南美和那段美好时光
[01:51.936]	唉米维达我究竟错在哪里
[01:54.876]	别再对我说"米亚摩尔"
[01:57.191]	若我配不上你就请直说
[01:59.752]	走吧我的灵魂别再回头
[02:02.176]	唉米维达看看你对我做了什么
[02:04.657]	你彻底击碎了我的信任
[02:07.019]	听说你和胡安尼托在一起
[02:09.549]	在海滩上忘了一切
[02:11.933]	唉米维达发生了什么米维达
[02:14.543]	若你爱她或许该告诉她
[02:17.027]	唉米维达发生了什么米维达
[02:19.384]	若你爱她或许该告诉她
[02:21.829]	唉米维达我究竟错在哪里
[02:24.240]	别再对我说"米亚摩尔"
[02:26.516]	若我配不上你就请直说
[02:29.147]	走吧我的灵魂别再回头
[02:31.574]	唉米维达看看你对我做了什么
[02:34.074]	你彻底击碎了我的信任
[02:36.382]	听说你和胡安尼托在一起
[02:38.902]	在海滩上忘了一切