| [00:00.000] |
作曲 : Sean Branney |
| [00:01.257] |
(ELWOOD) The neighbors knew Walter was in trouble. |
| [00:03.395] |
With May Eve approaching, |
| [00:04.836] |
they were all terrified of what might happen. |
| [00:06.890] |
We knew that supernatural forces were at work, |
| [00:09.710] |
and there was so much gossip in the town. |
| [00:11.461] |
In the morning I visited Walter with Joe Mazurewicz |
| [00:14.628] |
and the landlord, Dombrowski. |
| [00:17.101] |
(DOMBROWSKI) We've heard you walking in your sleep |
| [00:22.263] |
(MAZUREWICZ) And seen that rat-faced creature too |
| [00:27.531] |
(ELWOOD) The dreams you've had have touched on something deep |
| [00:33.679] |
And now it seems they're coming true |
| [00:37.769] |
(GILMAN) Help, what am I to do? |
| [00:43.005] |
(DOMBROWSKI) Blessed are the faithful |
| [00:45.973] |
For Hell's on the horizon |
| [00:48.643] |
(MAZUREWICZ) The evil in this room is thick |
| [00:51.639] |
You should have this crucifix! |
| [00:54.531] |
(ELWOOD+MAZUREWICZ) 'Tis April's awful Sabbat |
| [00:56.939] |
Foul Walpurgis Night! |
| [01:00.127] |
The winds bear chants from Meadow Hill |
| [01:02.674] |
So pray to know God's holy will |
| [01:07.116] |
(DOMBROWSKI) Hey, have you heard about the child? |
| [01:13.050] |
Young Ladislas vanished last night |
| [01:18.547] |
A pair of drunken townsfolk saw it all |
| [01:24.548] |
(MAZUREWICZ) Now I hear shrieking through your walls |
| [01:29.912] |
The Devil's at our door |
| [01:34.400] |
(ELWOOD+MAZUREWICZ+DOMBROWSKI) Blessed are the faithful |
| [01:36.765] |
For Hell's on the horizon |
| [01:39.406] |
The evil in this room afflicts |
| [01:42.300] |
us all turn to your crucifix |
| [01:45.216] |
'Tis April's awful Sabbat |
| [01:47.749] |
Foul Walpurgis Night |
| [01:50.849] |
(DOMBROWSKI) We hear the chants from Meadow Hill |
| [01:53.636] |
(DOMBROWSKI+MAZUREWICZ) And pray to know God's holy will |
| [01:59.903] |
(MEADOW HILL CULTIST CHOIR) Nyarlathotep Veni Veni |
| [02:04.370] |
Daemonia Ia Yog Sothoth |
| [02:09.999] |
Ars Magister, Clavicula |
| [02:15.383] |
Gel Sabaoth, Nyarlathotep |
| [02:30.570] |
(ELWOOD+MAZUREWICZ+DOMBROWSKI) Blessed are the faithful |
| [02:33.335] |
For Hell's on the horizon |
| [02:36.277] |
The Devil has a thousand tricks |
| [02:38.943] |
But can't defeat a crucifix |
| [02:41.709] |
'Tis April's awful Sabbat |
| [02:44.403] |
Foul Walpurgis Night! |
| [02:47.262] |
When winds bear chants from Meadow Hill |
| [02:50.038] |
We must pray for God's holy will |
| [02:53.591] |
(DOMBROWSKI+ELWOOD/MAZUREWICZ) Blessed are the faithful/Benedictus dominus |
| [02:55.994] |
For Hell's on the horizon |
| [02:58.425] |
Evil's here and we predict |
| [03:01.425] |
It's time to wield your crucifix |
| [03:04.321] |
'Tis April's awful Sabbat/Benedictus dominus |
| [03:07.299] |
Foul Walpurgis Night! |
| [03:09.966] |
When winds bear chants from Meadow Hill |
| [03:12.784] |
We must pray for God's holy will |
| [03:23.512] |
(ELWOOD) We wanted to help him, Father. |
| [03:25.665] |
Mazurewicz gave Walter a crucifix, |
| [03:27.338] |
and said that you'd blessed it. |
| [03:29.200] |
(FATHER IWANICKI) Yes, I remember that. Joe's a good man. |
| [03:31.994] |
(ELWOOD) Dombrowski promised to cover the rat holes in Walter's room with tin, |
| [03:35.948] |
and spread poison everywhere. |
| [03:37.570] |
(FATHER IWANICKI) I see. |
| [03:38.435] |
(ELWOOD) I told Walter he could come downstairs and sleep in my room meanwhile. |
| [03:42.399] |
I'd keep watch during the night. |
| [03:44.794] |
(FATHER IWANICKI) That was good of you, my son. |
| [03:46.314] |
(ELWOOD) No, Father. I failed him! |
| [03:48.405] |
(FATHER IWANICKI) I'm sure you— |
| [03:49.515] |
(ELWOOD) We talked late into the night about Keziah and Brown Jenkin, |
| [03:52.844] |
and about the possibility of traveling to other dimensions. |
| [03:56.039] |
I only made things worse! |
| [04:00.087] |
|