Goodnight Nobody

歌名	Goodnight Nobody
歌手	查可欣
专辑	好奇欣

原歌词

[00:00.00]	和声 : 查可欣
[00:01.00]	录音 : 王海琛
[00:02.00]	录音棚 : Modernsky Studio
[00:03.00]	缩混/母带 : 吴涛
[00:04.00]	作词 : 查可欣
[00:05.00]	作曲 : 查可欣
[00:06.00]	制作人 : 吴涛/查可欣
[00:22.83]	In the dark of the night
[00:25.68]	In a room that was green
[00:28.77]	A little baby bunny
[00:30.69]	Was trying to sleep
[00:33.27]	He thought he saw a cow
[00:35.55]	Jumping over the moon
[00:38.43]	Then jumped over a red balloon
[00:43.50]	The bunny saw a bear
[00:45.69]	Playing with a kitten
[00:48.63]	And hanging on the chair
[00:50.82]	Were his favorite mittens
[00:53.79]	The telephone was sitting there
[00:56.28]	All alone
[00:58.56]	Because everyone had gone home
[01:03.36]	He said,
[01:04.05]	goodnight to the moon
[01:06.45]	And goodnight to the stars
[01:09.09]	Goodnight nobody
[01:11.52]	Wherever you are
[01:14.19]	Goodnight mama
[01:16.92]	Sweet sweet dreams
[01:19.02]	And he said “Goodnight to me”
[02:05.25]	在宁静的夜，绿色的房间
[02:10.23]	小兔子睡不着张着大大的眼
[02:15.36]	好像月亮上跳过一只奶牛
[02:20.16]	还有一只红色的气球
[02:25.71]	The bunny saw a bear
[02:27.90]	Playing with a kitten
[02:31.41]	And hanging on the chair
[02:32.94]	Were his favorite mittens
[02:35.91]	The telephone was sitting there
[02:38.43]	All alone
[02:40.71]	Because everyone had gone home
[02:45.48]	He said,
[02:46.17]	goodnight to the moon
[02:49.20]	And goodnight to the stars
[02:51.21]	Goodnight nobody
[02:53.94]	Wherever you are
[02:55.44]	Goodnight mama
[02:59.04]	Sweet sweet dreams
[03:01.20]	And he said “Goodnight to me”
[03:06.36]	He said goodnight to the clock
[03:08.40]	And the toys in the house
[03:11.64]	Goodnight my socks
[03:14.16]	Goodnight little mouse
[03:16.74]	Goodnight mama
[03:19.47]	Sweet sweet dreams
[03:22.32]	And he said “Goodnight to me”
[03:26.91]	晚安，星星和月亮
[03:32.01]	晚安我的朋友
[03:34.53]	不管你在哪里
[03:37.11]	晚安，妈妈
[03:39.63]	一夜好梦
[03:42.24]	晚安我自己
[03:47.31]	晚安我自己
[04:10.41]	编曲/合成器：陈硕@茶凉粉乐队

歌词翻译

[00:22.83]	夜色渐深沉
[00:25.68]	绿意满房间
[00:28.77]	小小兔宝宝
[00:30.69]	辗转难入眠
[00:33.27]	恍见奶牛影
[00:35.55]	跃过月亮边
[00:38.43]	又跳过红色气球圆
[00:43.50]	兔儿望见熊
[00:45.69]	逗弄小猫玩
[00:48.63]	最爱小手套
[00:50.82]	挂在椅子边
[00:53.79]	电话静静放
[00:56.28]	独自在房间
[00:58.56]	因为大家都已散
[01:03.36]	他轻声说
[01:04.05]	晚安月亮脸
[01:06.45]	晚安星点点
[01:09.09]	晚安无名客
[01:11.52]	无论在哪边
[01:14.19]	晚安好妈妈
[01:16.92]	美梦甜又甜
[01:19.02]	最后他说"晚安我自己"
[02:05.25]
[02:10.23]
[02:15.36]
[02:20.16]
[02:25.71]	兔儿望见熊
[02:27.90]	逗弄小猫玩
[02:31.41]	最爱小手套
[02:32.94]	挂在椅子边
[02:35.91]	电话静静放
[02:38.43]	独自在房间
[02:40.71]	因为大家都已散
[02:45.48]	他轻声说
[02:46.17]	晚安月亮脸
[02:49.20]	晚安星点点
[02:51.21]	晚安无名客
[02:53.94]	无论在哪边
[02:55.44]	晚安好妈妈
[02:59.04]	美梦甜又甜
[03:01.20]	最后他说"晚安我自己"
[03:06.36]	他向挂钟道晚安
[03:08.40]	还有满屋玩具箱
[03:11.64]	晚安小袜子
[03:14.16]	晚安小鼠娘
[03:16.74]	晚安好妈妈
[03:19.47]	美梦甜又甜
[03:22.32]	最后他说"晚安我自己"
[03:26.91]
[03:32.01]
[03:34.53]
[03:37.11]
[03:39.63]
[03:42.24]
[03:47.31]