無量大数

歌名	無量大数
歌手	僕声
专辑	セカイ系バラエティ僕声シーズン2 サウンドトラック

原歌词

[00:00.000]	作词 : オークラ
[00:00.500]	作曲 : 奥村愛子
[00:01.000]
[00:01.046]	一、十、百、千、万、億、兆、京
[00:06.017]	そんな数の単位よりはるか多きのが
[00:13.914]	無量大数
[00:15.946]
[00:30.639]	君はいつ、君はどこで、
[00:33.325]	これを使うんだい
[00:36.579]	無量大数という単位を
[00:39.724]	億も兆もそれほどご縁がない
[00:42.977]	その上の京だって使うことないのに
[00:46.586]
[00:46.671]	知ってるの？
[00:48.356]	2018年の国家予算の額
[00:52.848]	約97兆7千億円
[00:56.094]	想像絶する単位だけど、
[00:59.210]	それより、はるか、はるか、
[01:00.626]	はるか上の無量大数
[01:03.104]
[01:03.536]	一、十、百、千、万、億、兆、京、
[01:07.522]	0が20が垓24が秭28穣32溝
[01:11.810]	その倍0が64で不可思議、
[01:13.946]	それより上なのが
[01:15.980]
[01:17.300]	無量大数無量大数
[01:21.270]	0が68個で無量大数
[01:25.358]	無量大数無量大数
[01:29.366]	国家予算不可思議年分
[01:34.678]	無量大数無量大数
[01:38.598]	この先、無量大数年たっても
[01:40.605]	必要ない
[01:41.975]
[01:42.617]	小学生の男の子が
[01:46.770]	「お前、無量大数知ってるか？」
[01:50.831]	と話題になることが最大の見せ場
[01:58.849]
[02:02.133]	無量大数無量大数
[02:06.170]	0が68個で無量大数
[02:10.019]	無量大数無量大数
[02:14.067]	国家予算不可思議年分
[02:19.321]	無量大数無量大数
[02:23.134]	全国小学生男子の目を輝かせる単位
[02:26.783]

歌词翻译

[00:01.000]
[00:01.046]
[00:06.017]	远比这些计量单位更庞大的存在
[00:13.914]	叫做无量大数
[00:15.946]
[00:30.639]	你何时何地
[00:33.325]	才会用上这个单位呢
[00:36.579]	无量大数这种计量级
[00:39.724]	与亿和兆都毫无瓜葛
[00:42.977]	连更上位的京都用不上
[00:46.586]
[00:46.671]	可知道吗
[00:48.356]	2018年国家预算总额
[00:52.848]	约97兆7千亿日元
[00:56.094]	虽是难以想象的数字量级
[00:59.210]	但比起那个还要还要
[01:00.626]	还要庞大的是无量大数
[01:03.104]
[01:03.536]	一、十、百、千、万、亿、兆、京
[01:07.522]	20个0是垓 24秭 28穣 32沟
[01:11.810]	翻倍64个0叫不可思议
[01:13.946]	比那更庞大的
[01:15.980]
[01:17.300]
[01:21.270]	68个0构成无量大数
[01:25.358]
[01:29.366]	相当于国家预算不可思议年份
[01:34.678]
[01:38.598]	纵使经过无量大数年月
[01:40.605]	也无用武之地
[01:41.975]
[01:42.617]	小学校的男生们
[01:46.770]	"你知道无量大数吗？"
[01:50.831]	能成为话题就是它最大价值
[01:58.849]
[02:02.133]
[02:06.170]	68个0构成无量大数
[02:10.019]
[02:14.067]	相当于国家预算不可思议年份
[02:19.321]
[02:23.134]	让全国小学男生双眼发亮的单位
[02:26.783]