In Honour of a Lady

In Honour of a Lady

歌名 In Honour of a Lady
歌手 Hall & Oates
专辑 Philadelphia
原歌词
[00:11.58] I've carried my thoughts for quite a time
[00:14.10] It's so hard for me to keep them
[00:16.95] And if I put them down into this book
[00:19.71] It might be easier to sleep then
[00:22.41] There's a lot of tunes that'll never be sung
[00:25.05] Because the faith and rules have changes
[00:28.08] Now I'm singing one last song
[00:30.72] In honor of a lady who could turn my head around
[00:33.66] And I'm thinking about her
[00:35.43] A woo, woah, I'm thinking about her
[00:40.86] I'm thinking about her, oh yeah
[00:46.95] Well, Caroline came and then she went
[00:49.38] We just couldn't get together
[00:52.20] But then I tried a lot of different scenes
[00:55.02] I couldn't find anything better
[00:57.60] All my troubles made me think of a time
[01:00.54] When I had a woman named Pauline
[01:03.48] And now I'm singing one last song
[01:06.06] In honor of a lady who could turn my head around
[01:10.71] And I'm thinking about her
[01:12.06] A woo, woah, I'm thinking about her
[01:16.23] I'm thinking about her, oh yeah, okay
[01:33.66] Rafine had a tender smiley face
[01:36.30] Don't always make a lady
[01:38.91] You can pull it all out of a makeup case
[01:41.79] While your mans in the parlor waiting
[01:44.49] I believe I found the perfect girl
[01:47.25] But I didn't have the sense to keep her
[01:50.10] And now I'm singing one last song
[01:52.71] In honor of a lady who could turn my head around
[01:55.59] And I'm thinking about her
[01:58.80] A woo, woah, I'm thinking about her
[02:02.88] I'm thinking about her, oh yeah
[02:08.04] I'm thinking about her, oh yeah
[02:18.87] I'm thinking about her
歌词翻译
[00:11.58] 思绪萦绕心头已久
[00:14.10] 难以将其挽留
[00:16.95] 若将心事付诸书页
[00:19.71] 或许能得安眠时候
[00:22.41] 多少旋律终成绝响
[00:25.05] 因信仰与规则已改
[00:28.08] 此刻吟唱最后一曲
[00:30.72] 致敬那位令我回眸的淑女
[00:33.66] 我正思念着她
[00:35.43] 啊呜,喔,我正思念着她
[00:40.86] 我正思念着她,哦耶
[00:46.95] 卡罗琳匆匆来过又走
[00:49.38] 我们终究未能相守
[00:52.20] 尝试过种种不同际遇
[00:55.02] 难觅更胜她的温柔
[00:57.60] 烦忧令我想起往昔
[01:00.54] 与波琳共度的时光
[01:03.48] 此刻吟唱最后一曲
[01:06.06] 致敬那位令我回眸的淑女
[01:10.71] 我正思念着她
[01:12.06] 啊呜,喔,我正思念着她
[01:16.23] 我正思念着她,哦耶,好吧
[01:33.66] 拉芬有张甜美笑脸
[01:36.30] 但非淑女真谛
[01:38.91] 脂粉盒可伪装容颜
[01:41.79] 当情郎在客厅等待
[01:44.49] 我曾遇见完美姑娘
[01:47.25] 却愚钝未能珍惜
[01:50.10] 此刻吟唱最后一曲
[01:52.71] 致敬那位令我回眸的淑女
[01:55.59] 我正思念着她
[01:58.80] 啊呜,喔,我正思念着她
[02:02.88] 我正思念着她,哦耶
[02:08.04] 我正思念着她,哦耶
[02:18.87] 我正思念着她