MF Glomm

MF Glomm

歌名 MF Glomm
歌手 Strawberry Milk Cult
专辑 MF Glomm
原歌词
[00:24.322] Wake up
[00:26.436] Brush my teeth
[00:28.674] I'm ready for another day of feeling bleak
[00:32.648] God I really just wanna go back to sleep, love
[00:36.869] But I gotta go to work and get my green up
[00:40.937] And I'm sick all the time
[00:43.132] Coughing like I'm Ethan Klein
[00:45.153] I'll commit not-alive
[00:47.120] God, I do this every night
[00:49.436] I just wanna sleep forever
[00:53.574] Kinda wish my rhymes were clever
[00:57.836] Mmmm
[00:58.429] Yeah it's sad, but it's true
[01:00.921] And I'm tired of dealing with this MF ch-ch-ch-ch gloom
[01:06.904] And I know where you are
[01:08.675] I been trapped way too long in this MF ch-ch-ch-ch room
[01:14.803] And I know someday you'll find a place to be all on your own
[01:22.927] Maybe once in a while, you'll remember to pick up your goddamn phone
[01:46.757] AC hasn't worked in ages
[01:50.791] Feeling hot recently, I been blazing up
[01:54.909] Sweet stuff cooking up in the basement
[01:58.781] My anxieties aren't man enough to face me, I
[02:03.064] Haven't worn my old clothes in a while
[02:06.942] Pretty pimpin' like my name is Kurt Vile
[02:11.142] I been rocking my new fake smile
[02:15.203] I lost my real one back when I was a child
[02:18.835] Mmmm
[02:20.734] Yeah it's sad, but it's true
[02:22.419] And I'm tired of dealing with this MF ch-ch-ch-ch gloom
[02:28.649] And I know where you are
[02:30.565] I been trapped way too long in this MF ch-ch-ch-ch room
[02:36.801] And I know someday you'll find a place to be all on your own
[02:44.968] Maybe once in a while, you'll remember to pick up your goddamn phone
[02:59.998] Oooh, oooo mmm
歌词翻译
[00:24.322] 醒来
[00:26.436] 刷牙
[00:28.674] 准备好迎接又一个灰暗的日子
[00:32.648] 天啊 我真的只想回到梦里 亲爱的
[00:36.869] 但必须去工作赚钱
[00:40.937] 身体总是不舒服
[00:43.132] 咳得像伊桑·克莱因
[00:45.153] 想要结束生命
[00:47.120] 上帝 我每晚都这样
[00:49.436] 只想永远沉睡
[00:53.574] 希望自己的押韵能更巧妙些
[00:57.836]
[00:58.429] 悲伤却真实
[01:00.921] 厌倦了面对这该死的阴郁
[01:06.904] 我知道你在哪里
[01:08.675] 被困在这该死的房间太久
[01:14.803] 相信总有一天你会找到属于自己的天地
[01:22.927] 或许偶尔会记得接他妈的电话
[01:46.757] 空调坏了好久
[01:50.791] 最近感觉燥热 汗流浃背
[01:54.909] 地下室飘着甜腻气味
[01:58.781] 我的焦虑还不足以直面我
[02:03.064] 许久没穿旧衣服
[02:06.942] 潇洒得像科特·维尔
[02:11.142] 一直戴着新的假笑
[02:15.203] 真实的笑容遗失在童年
[02:18.835]
[02:20.734] 悲伤却真实
[02:22.419] 厌倦了面对这该死的阴郁
[02:28.649] 我知道你在哪里
[02:30.565] 被困在这该死的房间太久
[02:36.801] 相信总有一天你会找到属于自己的天地
[02:44.968] 或许偶尔会记得接他妈的电话
[02:59.998] 喔 唔 嗯