你的幻境

你的幻境

歌名 你的幻境
歌手 唐朝
专辑 演义
原歌词
[00:30.98] I found it somehow strange even then
[00:33.98] How you`d go on about it
[00:38.61] You shared that vision again and again
[00:42.29] til I could see it too, my friend.
[00:46.16] Imagine us you said All wrinkled bent and grey
[00:53.27] Three queer old codgers reflecting back
[00:57.20] To tangchao`s golden days
[01:00.82] Together forever more
[01:03.96] And I believed as you believed
[01:07.25] Together`s what we`d have in store
[01:14.24]
[01:38.45] Our grandkids fighting duels With drumstick swords
[01:43.19] Those were your words
[01:45.81] Guitars and basses slung across
[01:49.32] their backs As they climb cross stacks Of drums and amps
[01:56.99] While we old gramps We cry our joyful tears
[02:00.43] And drain a nostalgic class To those wonderful wonderful years
[02:08.16] Together we`d grow old
[02:11.16] Tell me why it won`t turn out exactly as you told
[02:18.49] Tell me why it`s grown so cold
歌词翻译
[00:30.98] 那时我就开始觉得奇怪
[00:33.98] 你是那么坚持
[00:38.61] 一次又一次的你与我分享那幻境
[00:42.29] 直到我也看到了,我的朋友啊
[00:46.16] 你说想想吧,我们满面皱纹、身躯伛偻、鬓发灰白的
[00:53.27] 三个老怪人,反映出
[00:57.20] 唐朝乐队的黄金年华
[01:00.82] 永远一起,永远永远
[01:03.96] 于是我信你所信
[01:07.25] 你我都知道我们会总是走在一起
[01:38.45] 我们的孙儿们会用鼓槌决斗
[01:43.19] 那是你的承诺
[01:45.81] 吉他和贝斯荡着飞向
[01:49.32] 正在攀越那堆鼓与放大器的他们的后背
[01:56.99] 我们这些老头子啊,我们流着欢喜的泪水
[02:00.43] 把所有怀念献给那些美妙的,美妙的岁月
[02:08.16] 一起,我们一起老去
[02:11.16] 告诉我为什么它没有按你说的那样发生
[02:18.49] 告诉我为什么变得那么冷……