close to you

歌名	close to you
歌手	三水
专辑	"晚安"

原歌词

[00:01.266]	词：Hal David 曲：Burt Bacharach
[00:12.017]	Why do birds suddenly appear
[00:16.517]	为什么鸟儿忽然出现了
[00:17.264]	Every time you are near
[00:22.018]	每一次当你靠近的时候
[00:23.272]	Just like me, they long to be
[00:28.764]	就像我一样,它们一直盼望着
[00:29.017]	Close to you
[00:32.762]	能够靠近你
[00:33.764]	Why do stars fall down from the sky
[00:39.013]	为什么星星从天空掉落下来
[00:40.014]	Every time you walk by
[00:44.515]	每一次当你走过的时候
[00:46.771]	Just like me, they long to be
[00:51.771]	就像我一样,它们一直盼望着
[00:52.520]	Close to you
[00:55.513]	能够靠近你
[00:58.268]	On the day that you were born
[01:00.520]	在你出生的那天
[01:01.262]	And the angels got together
[01:03.270]	天使聚集在一起
[01:03.770]	And decided to create a dream come true
[01:07.269]	决定创造一个成真的美梦
[01:09.019]	So they sprinkled moon dust
[01:12.766]	所以他们喷洒月亮的尘埃
[01:13.019]	In your hair of gold
[01:15.016]	在你金色的头发上
[01:16.265]	And starlight in your eyes of blue
[01:17.767]	散布星辰的光芒在你蓝色的眼睛里
[01:20.018]	That is why all the boys in town
[01:25.265]	这就是为什么镇上所有的男生们
[01:26.266]	Follow you all around
[01:32.016]	都环绕着你
[01:33.017]	Just like me, they long to be
[01:38.266]	就像我一样,他们一直盼望着
[01:38.767]	Close to you
[01:42.024]	能够靠近你
[02:07.651]	On the day that you were born
[02:09.649]	在你出生的那天
[02:10.403]	And the angels got to gether
[02:12.400]	天使聚集在一起
[02:13.401]	And decided to create a dream come true
[02:17.647]	决定创造一个成真的美梦
[02:18.907]	So they sprinkled moon dust
[02:22.148]	所以他们喷洒月亮的尘埃
[02:24.156]	In your hair of gold
[02:24.899]	在你金色的头发上
[02:25.647]	And starlight in your eyes of blue
[02:28.399]	散布星辰的光芒在你蓝色的眼睛里
[02:29.647]	That is why all the boys in town
[02:35.154]	这就是为什么镇上所有的男孩
[02:35.655]	Follow you all around
[02:40.899]	都环绕着你
[02:42.407]	Just like me, they long to be
[02:47.153]	就像我一样,他们一直盼望着
[02:47.896]	Close to you
[02:50.905]	能够靠近你
[02:54.127]	Just like me, they long to be
[02:59.630]	就像我一样,她们一直盼望着
[03:00.878]	Close to you
[03:02.628]	能够靠近你

歌词翻译

[00:01.266]
[00:12.017]	为何鸟儿总突然出现
[00:16.517]
[00:17.264]	每当你走近我身边
[00:22.018]
[00:23.272]	如我般渴望能依偎
[00:28.764]
[00:29.017]	在你身边
[00:32.762]
[00:33.764]	为何星辰坠落的瞬间
[00:39.013]
[00:40.014]	总与你脚步重叠
[00:44.515]
[00:46.771]	如我般虔诚地祈愿
[00:51.771]
[00:52.520]	靠近你身边
[00:55.513]
[00:58.268]	在你初诞生的那天
[01:00.520]
[01:01.262]	天使们齐聚云端
[01:03.270]
[01:03.770]	将美梦编织成真
[01:07.269]
[01:09.019]	月尘洒落如雪
[01:12.766]
[01:13.019]	点缀你金发间
[01:15.016]
[01:16.265]	星辉落进你蓝眼睛
[01:17.767]
[01:20.018]	全城少年为何
[01:25.265]
[01:26.266]	追随你身影流连
[01:32.016]
[01:33.017]	如我般渴望能依偎
[01:38.266]
[01:38.767]	在你身边
[01:42.024]
[02:07.651]	在你初诞生的那天
[02:09.649]
[02:10.403]	天使们齐聚云端
[02:12.400]
[02:13.401]	将美梦编织成真
[02:17.647]
[02:18.907]	月尘洒落如雪
[02:22.148]
[02:24.156]	点缀你金发间
[02:24.899]
[02:25.647]	星辉落进你蓝眼睛
[02:28.399]
[02:29.647]	全城少年为何
[02:35.154]
[02:35.655]	追随你身影流连
[02:40.899]
[02:42.407]	如我般渴望能依偎
[02:47.153]
[02:47.896]	在你身边
[02:50.905]
[02:54.127]	如我般虔诚地祈愿
[02:59.630]
[03:00.878]	靠近你身边
[03:02.628]