Queen of New York City

歌名	Queen of New York City
歌手	Downplay
专辑	A Day Without Gravity

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Dustin Bates
[00:15.10]	Save me
[00:16.25]	Save me from her majesty
[00:18.35]	The angry leader of the trendy scene
[00:21.65]	She only comes around for my money
[00:25.27]	Then sweetly becomes someone else's queen
[00:28.78]	The world stops turning whenever she comes near me
[00:35.95]	And it's still burning whenever she leaves
[00:42.43]	Stay away from the queen of New York City
[00:46.14]	(Stay away from the queen, queen, queen)
[00:49.34]	She's not royalty
[00:50.89]	She lives down the street from me
[00:55.25]	Yeah!
[00:56.53]	I fell in love with the queen of New York City
[01:00.07]	(Fell in love with the queen, the queen, the queen)
[01:03.18]	I know you know she knows
[01:05.34]	She's got a hold of me
[01:09.03]	Yeah!
[01:24.80]	Hey, hey
[01:26.02]	Everything was taken away
[01:27.86]	There's no way she's ever gonna give it back
[01:31.27]	It's okay if I can't keep her at bay
[01:34.66]	But someway she always finds her way back
[01:38.49]	The world stops turning whenever she comes near me
[01:45.52]	And it's still burning whenever she leaves
[01:52.20]	Stay away from the queen of New York City
[01:55.66]	(Stay away from the queen, queen, queen)
[01:58.86]	She's not royalty
[02:00.39]	She lives down the street from me
[02:04.06]	Yeah!
[02:06.08]	I fell in love with the queen of New York City
[02:09.61]	(Fell in love with the queen, the queen, the queen)
[02:12.76]	I know you know she knows
[02:14.16]	She's got a hold of me
[02:18.69]	Yeah!
[02:20.04]	I'm mesmerized by the lies that she's telling
[02:25.07]	The lies she's telling me
[02:27.12]	I can't disguise my resistance is failing
[02:31.74]	I can't flee her majesty
[02:34.04]	I'm mesmerized by the lies that she's telling
[02:38.62]	The lies she's telling me
[02:40.96]	I can't disguise my resistance is failing
[02:45.53]	I can't flee her majesty
[02:49.71]	Stay away from the queen of New York City
[02:53.05]	(Stay away from the queen, queen, queen)
[02:56.28]	She's not royalty
[02:57.84]	She lives down the street from me
[03:02.06]	Yeah!
[03:03.49]	I fell in love with the queen of New York City, yeah!
[03:07.17]	(Fell in love with the queen, the queen, the queen)
[03:10.11]	I know you know she knows
[03:11.79]	She's got a hold of me
[03:16.01]	Yeah!

歌词翻译

[00:15.10]	拯救我
[00:16.25]	从女王殿下那里离开
[00:18.35]	潮流环境中的愤怒领袖
[00:21.65]	她仅仅为了我的财富而来
[00:25.27]	之后成为别人的甜蜜女王
[00:28.78]	可她一靠近我，世界就停止转动
[00:35.95]	每当她离开时好似灵魂都受到灼烧
[00:42.43]	远离我的女王所在的纽约市
[00:46.14]	远离让我欲火焚身的女王
[00:49.34]	她不是皇室贵族
[00:50.89]	她就住在我家下面的街道
[00:55.25]	耶~~~~~~
[00:56.53]	我与纽约市的女王坠入爱河
[01:00.07]	和让我欲火焚身的女王恋爱
[01:03.18]	懂的都懂
[01:05.34]	她抓住了我的心
[01:09.03]	耶~~~~~~
[01:24.80]	嘿耶~~~
[01:26.02]	她抢走我的一切
[01:27.86]	曾经她没有办法，想要将一切归还于我
[01:31.27]	如果我能竭力留下她也没关系
[01:34.66]	但无论如何我都不能让她留下
[01:38.49]	她一靠近世界都停止转动
[01:45.52]	当她离开时我欲火焚身
[01:52.20]	离开让我浮想联翩的纽约市
[01:55.66]	离开让我浮想联翩的女王
[01:58.86]	她不是皇家的人
[02:00.39]	她就住我家下面的街道
[02:04.06]	耶耶耶~~~
[02:06.08]	我和纽约市的女王恋爱
[02:09.61]	和女王来一场恋爱哦
[02:12.76]	众所周知
[02:14.16]	她紧握我的一切把柄
[02:18.69]	好耶
[02:20.04]	被她的甜言蜜语给迷住了
[02:25.07]	她告诉我的甜言蜜语
[02:27.12]	掩饰不了我无力地反抗正走向失败
[02:31.74]	离不开我的女王殿下
[02:34.04]	我被她美妙的谎言迷住了
[02:38.62]	她精心编制的谎言
[02:40.96]	抵抗在她面前土崩瓦解
[02:45.53]	无法从她那抽身
[02:49.71]	我想远离纽约
[02:53.05]	远离我那女王殿下
[02:56.28]	她没有皇室血统
[02:57.84]	她就住在我家楼下的街道
[03:02.06]	耶耶耶
[03:03.49]	我爱上了纽约市的女王，好耶
[03:07.17]	爱上我的女王
[03:10.11]	人尽皆知
[03:11.79]	她紧紧的抓住我的一切
[03:16.01]	好耶!!!!!