When Love Is Right

歌名	When Love Is Right
歌手	Oh Seksun
专辑	Two Become Three

原歌词

[00:00.00]	作词 : Oh Seksun
[00:01.00]	作曲 : Oh Seksun
[00:09.95]	When love is right เมื่อความรักถึงเวลา
[00:14.75]	When love is right เธอทำให้ฉันได้รู้ว่า
[00:19.58]	When love is right การรอคอยช่างมีค่าเพียงไหน
[00:29.41]	When love is right คือการเริ่มต้นของวันใหม่
[00:34.12]	When love is right นกตัวน้อยโผบินไป
[00:39.04]	When love is right ความรักจะไม่มีวันหมดไป
[00:43.83]	Say goodbye... กับ ความเหงา
[00:48.75]	เพราะทุกๆวันจะมีแต่ฉันเธอเคียงข้างกัน
[00:53.87]	ทุกเรื่องราวต่อไปจากนี้มีเธอกับฉัน
[00:58.70]	แบ่งปัน ความฝัน ด้วยกัน
[01:03.29]	แบ่งปัน รอยยิ้มและน้ำตา
[01:08.16]	และทุกถ้อยคำหวานๆจากนี้จะพูดกับเธอ
[01:13.29]	ทุกอ้อมกอดต่อไปจากนี้จะให้แค่เธอ
[01:17.87]	ไม่ว่าเวลาจะนานสักแค่ไหน
[01:22.62]	จะเป็นคนดีของเธอเสมอไป
[01:27.08]	หมดหัวใจ... Forever love is right
[01:37.20]	When love is right คือค่ำคืนหนึ่งในหน้าหนาว
[01:41.91]	When love is right ท่ามกลางพยานรักของเรา
[01:46.75]	When love is right คือเวลาคนสองคนเปิดใจ
[01:51.75]	คล้องใจ... เป็นหนึ่งเดียว
[01:56.75]	When love is right อะไรยังไงก็ยอมเสมอ
[02:01.33]	When love is right ไม่มีใครแล้วที่ดีกว่าเธ
[02:06.33]	When love is right เธอคือคนเดียวของฉันเสมอ
[02:11.33]	จะรักเธอ... ตลอดไป
[02:16.45]	และทุกๆวันจะมีแต่ฉันเธอเคียงข้างกัน
[02:21.50]	ทุกเรื่องราวต่อไปจากนี้มีเธอกับฉัน
[02:26.29]	แบ่งปัน ความฝัน ด้วยกัน
[02:30.95]	แบ่งปัน รอยยิ้มและน้ำตา
[02:35.83]	และทุกถ้อยคำหวานๆจากนี้จะพูดกับเธอ
[02:40.87]	ทุกอ้อมกอดต่อไปจากนี้จะให้แค่เธอ
[02:45.45]	ไม่ว่าเวลาจะนานสักแค่ไหน
[02:50.20]	จะเป็นคนดีของเธอเสมอไป
[02:54.58]	หมดหัวใจ... Forever love is right
[03:00.66]	คนสองคน ใจสองใจ แตกต่างแค่ไหนยังเจอกันได้
[03:10.37]	มือสองมือที่ไม่เท่ากัน แต่พอจับกันทีไรรู้สึกดี
[03:23.33]	When love is right Every moment feels right.
[03:28.12]	When love is right The time and universe stop.
[03:32.95]	When love is right There is no beginning.
[03:37.83]	There’s no end.
[03:43.20]	เพราะทุกๆวันจะมีแต่ฉันเธอเคียงข้างกัน
[03:48.41]	ทุกเรื่องราวต่อไปจากนี้มีเธอกับฉัน
[03:53.12]	แบ่งปัน ความฝัน ด้วยกัน
[03:57.75]	แบ่งปัน รอยยิ้มและน้ำตา
[04:02.75]	และทุกถ้อยคำหวานๆจากนี้จะพูดกับเธอ
[04:07.29]	ทุกอ้อมกอดต่อไปจากนี้จะให้แค่เธอ
[04:12.12]	ไม่ว่าเวลาจะนานสักแค่ไหน
[04:16.91]	จะเป็นคนดีของเธอเสมอไป
[04:21.20]	หมดหัวใจ... Forever love is right

歌词翻译

[00:09.95]	当这是爱，爱情悄然开始
[00:14.75]	当这是爱，你让我知晓
[00:19.58]	当这是爱，等待多么值得
[00:29.41]	当这是爱，新一天的伊始
[00:34.12]	当这是爱，小鸟高飞而去
[00:39.04]	当这是爱，爱情永垂不朽
[00:43.83]	与寂寞…说声拜拜
[00:48.75]	因每日有我伴你左右
[00:53.87]	从此一切都伴随你我
[00:58.70]	分享彼此梦想
[01:03.29]	分享笑容眼泪
[01:08.16]	从此为你献上甜蜜言语
[01:13.29]	从此我的拥抱只属于你
[01:17.87]	无论时间多漫长
[01:22.62]	我将永远对你好
[01:27.08]	我的心... 永远是爱
[01:37.20]	当这是爱，是冬日的夜晚
[01:41.91]	当这是爱，在爱的见证下
[01:46.75]	当这是爱，是敞开心扉时
[01:51.75]	永远... 一心一意
[01:56.75]	当这是爱，永远心甘情愿
[02:01.33]	当这是爱，只有你对我好
[02:06.33]	当这是爱，你永远属于我
[02:11.33]	爱你...永永远远
[02:16.45]	每日都有我伴你左右
[02:21.50]	从此一切都伴随你我
[02:26.29]	分享彼此梦想
[02:30.95]	分享笑容眼泪
[02:35.83]	从此为你献上甜蜜言语
[02:40.87]	从此我的拥抱只属于你
[02:45.45]	无论时间多漫长
[02:50.20]	我将永远对你好
[02:54.58]	我的心... 永远是爱
[03:00.66]	我们二人心连心无论在哪都能相见
[03:10.37]	双手相牵手不同但是却有对的感觉
[03:23.33]	当这是爱，时刻都是爱
[03:28.12]	当这是爱，天地停止旋转
[03:32.95]	当这是爱，它没有起点
[03:37.83]	也没有末端
[03:43.20]	因每日有我伴你左右
[03:48.41]	从此一切都伴随你我
[03:53.12]	分享彼此梦想
[03:57.75]	分享笑容眼泪
[04:02.75]	从此为你献上甜蜜言语
[04:07.29]	从此我的拥抱只属于你
[04:12.12]	无论时间多漫长
[04:16.91]	我将永远对你好
[04:21.20]	我的心... 永远是爱