냉장고를 부탁해

냉장고를 부탁해

歌名 냉장고를 부탁해
歌手 Street Guns
专辑 Summer Time Machine Blues
原歌词
[00:00.00] 作词 : 타이거
[00:01.00] 作曲 : 타이거
[00:04.99] 냉장고엔 아무것도 없었다
[00:11.84] 소주 몇 병과 깊숙이 넣어둔
[00:17.38] 어머님의 한숨
[00:20.69] 그리고 얼려놓은 미련
[00:24.79] 무엇을 채운 걸까
[00:30.29] 그 황량한 냉장고에
[00:34.99] 왜 모르겠는가
[00:39.19] 그 지난한 과정의 레시피
[00:43.79] 언제부터일까
[00:48.89] 냉장고 문을 열면 따뜻해
[00:54.69] 그립다 했던
[00:58.79] 계란 옷을 입은 소세지와
[01:03.99] 좋아한다 했던
[01:08.59] 바지락을 넣은 미역국이
[01:13.99] 기다리는 나의 냉장고
[01:18.99] 굴비 살을 바르며
[01:23.79] 핑 도는 눈물
[01:26.59] 한입 가득 느끼는
[01:31.99] 미안한 고마운 맛
[01:35.79] 냉장고를 부탁해
[01:40.89] 보잘것없는 나의
[01:44.99] 재료들을 부탁해
[01:48.99] 냉장고를 부탁해
[01:53.99] 그리고 부탁해요 나를
[01:58.89] 냉장고엔 아무것도 없었다
[02:05.89] 소주 몇 병과 깊숙이 넣어둔
[02:11.09] 어머님의 한숨
[02:14.39] 그리고 얼려놓은 미련
[02:18.49] 언제부터일까
[02:23.49] 냉장고 문을 열면 따뜻해
[02:29.09] 그립다 했던
[02:33.29] 계란 옷을 입은 소세지와
[02:38.59] 좋아한다 했던
[02:43.09] 바지락을 넣은 미역국이
[02:48.39] 기다리는 나의 냉장고
[02:53.39] 굴비 살을 바르며
[02:58.09] 핑 도는 눈물
[03:00.89] 한입 가득 느끼는
[03:06.19] 미안한 고마운 맛
[03:09.99] 냉장고를 부탁해
[03:15.09] 보잘것없는 나의
[03:19.09] 재료들을 부탁해
[03:23.09] 냉장고를 부탁해
[03:28.19] 그리고 부탁해요 나를
[03:32.49] 언젠가 그 맛 그리운 날
[03:38.29] 그런 날 오지 않기를
[03:42.59] 그대 먼저 떠나지 않기를
[03:47.39] 냉장고를 부탁해
[03:52.49] 보잘것없는 나의
[03:56.59] 재료들을 부탁해
[04:00.59] 냉장고를 부탁해
[04:05.59] 그리고 부탁해요
[04:08.59] 냉장고를 부탁해
[04:13.59] 보잘것없는 나의
[04:17.69] 재료들을 부탁해
[04:21.69] 냉장고를 부탁해
[04:26.99] 그리고 부탁해요 나를
歌词翻译
[00:04.99] 冰箱里空无一物
[00:11.84] 只有几瓶烧酒和深藏其中的
[00:17.38] 母亲的叹息
[00:20.69] 还有冻结的执念
[00:24.79] 究竟填满了什么
[00:30.29] 在那荒凉的冰箱里
[00:34.99] 为何想不明白
[00:39.19] 那段艰辛过程的食谱
[00:43.79] 是从何时开始呢
[00:48.89] 打开冰箱门就会感到温暖
[00:54.69] 曾经怀念的
[00:58.79] 裹着蛋衣的香肠
[01:03.99] 曾经喜欢的
[01:08.59] 加了蛤蜊的海带汤
[01:13.99] 正等待着的我的冰箱
[01:18.99] 涂抹着干黄花鱼
[01:23.79] 打转的泪水
[01:26.59] 满满一口尝到的
[01:31.99] 愧疚又感激的滋味
[01:35.79] 拜托了冰箱
[01:40.89] 请照顾好我这些
[01:44.99] 微不足道的食材
[01:48.99] 拜托了冰箱
[01:53.99] 也请照顾好我
[01:58.89] 冰箱里空无一物
[02:05.89] 只有几瓶烧酒和深藏其中的
[02:11.09] 母亲的叹息
[02:14.39] 还有冻结的执念
[02:18.49] 是从何时开始呢
[02:23.49] 打开冰箱门就会感到温暖
[02:29.09] 曾经怀念的
[02:33.29] 裹着蛋衣的香肠
[02:38.59] 曾经喜欢的
[02:43.09] 加了蛤蜊的海带汤
[02:48.39] 正等待着的我的冰箱
[02:53.39] 涂抹着干黄花鱼
[02:58.09] 打转的泪水
[03:00.89] 满满一口尝到的
[03:06.19] 愧疚又感激的滋味
[03:09.99] 拜托了冰箱
[03:15.09] 请照顾好我这些
[03:19.09] 微不足道的食材
[03:23.09] 拜托了冰箱
[03:28.19] 也请照顾好我
[03:32.49] 某天思念那个味道的日子
[03:38.29] 希望那样的日子不要到来
[03:42.59] 希望你不要先离开
[03:47.39] 拜托了冰箱
[03:52.49] 请照顾好我这些
[03:56.59] 微不足道的食材
[04:00.59] 拜托了冰箱
[04:05.59] 也请照顾好
[04:08.59] 拜托了冰箱
[04:13.59] 请照顾好我这些
[04:17.69] 微不足道的食材
[04:21.69] 拜托了冰箱
[04:26.99] 也请照顾好我