Kailan

歌名	Kailan
歌手	中島愛
专辑	髪飾りの天使/水槽

原歌词

[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[00:20.51]	Bakit kaya nangangamba
[00:24.91]	Sa tuwing ika’y nakikita
[00:29.36]	Sana nama’y magpakilala
[00:37.88]	Ilang ulit nang nagkabangga
[00:42.40]	Aklat kong dala’y pinulot mo pa
[00:47.13]	‘Di ka pa rin nagpakilala
[00:53.81][01:47.15][03:16.07]	Bawat araw sinusundan
[00:58.30][01:51.63][03:20.51]	‘Di ka naman tumitingin
[01:02.19][01:55.50][03:24.38]	Ano’ng aking dapat gawin
[01:13.84]	Bakit kaya umiiwas
[01:18.18]	Binti ko ba’y mayrong gasgas
[01:22.73]	Nais ko lang magpakilala
[01:31.65][03:00.48]	Dito’y mayroon sa puso ko
[01:36.02][03:04.91]	Munting puwang laan sa ‘yo
[01:40.19][03:09.17]	Maaari na bang magpakilala
[02:05.55][02:24.38][03:34.38][03:53.34][04:31.05]	Kailan
[02:09.10]	Kailan mo ba mapapansin
[02:12.10]	ang aking lihim
[02:14.97]	Kahit ano’ng aking gawin,
[02:18.25]	‘di mo pinapansin
[02:27.99][03:38.03][03:56.96][04:34.70]	Kailan hahaplusin ang pusong bitin na bitin
[02:33.81][03:43.80][04:02.82][04:40.43][04:50.74]	Kahit ano’ng gawing lambing,
[02:37.13][03:47.17][04:54.58]	‘di mo pa rin pansin
[04:06.11][04:43.82]	di mo pa rin pansin

歌词翻译

[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[00:20.51]	为何我总是如此忐忑不安
[00:24.91]	每当与你四目相对时
[00:29.36]	多希望能向你表明心意
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[00:37.88]	多少次擦肩而过
[00:42.40]	你拾起我掉落的那本书
[00:47.13]	却依然不曾与我相识
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[00:53.81][01:47.15][03:16.07]	日复一日追随你的身影
[00:58.30][01:51.63][03:20.51]	你却从未回望
[01:02.19][01:55.50][03:24.38]	我究竟该如何是好
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[01:13.84]	为何你总是刻意回避
[01:18.18]	难道我膝盖的擦伤太醒目
[01:22.73]	其实只想告诉你我的心意
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[01:31.65][03:00.48]	在我心底深处
[01:36.02][03:04.91]	为你预留了小小角落
[01:40.19][03:09.17]	现在能否向你表白
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[00:53.81][01:47.15][03:16.07]	日复一日追随你的身影
[00:58.30][01:51.63][03:20.51]	你却从未回望
[01:02.19][01:55.50][03:24.38]	我究竟该如何是好
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[02:05.55][02:24.38][03:34.38][03:53.34][04:31.05]	何时
[02:09.10]	何时你才会发现
[02:12.10]	我深藏的秘密
[02:14.97]	无论我如何努力
[02:18.25]	你都视而不见
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[02:05.55][02:24.38][03:34.38][03:53.34][04:31.05]	何时
[02:27.99][03:38.03][03:56.96][04:34.70]	何时才能抚平这颗悬着的心
[02:33.81][03:43.80][04:02.82][04:40.43][04:50.74]	纵使百般温柔以待
[02:37.13][03:47.17][04:54.58]	你依然无动于衷
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[01:31.65][03:00.48]	在我心底深处
[01:36.02][03:04.91]	为你预留了小小角落
[01:40.19][03:09.17]	现在能否向你表白
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[00:53.81][01:47.15][03:16.07]	日复一日追随你的身影
[00:58.30][01:51.63][03:20.51]	你却从未回望
[01:02.19][01:55.50][03:24.38]	我究竟该如何是好
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[02:05.55][02:24.38][03:34.38][03:53.34][04:31.05]	何时
[02:27.99][03:38.03][03:56.96][04:34.70]	何时才能抚平这颗悬着的心
[02:33.81][03:43.80][04:02.82][04:40.43][04:50.74]	纵使百般温柔以待
[02:37.13][03:47.17][04:54.58]	你依然无动于衷
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[02:05.55][02:24.38][03:34.38][03:53.34][04:31.05]	何时
[02:27.99][03:38.03][03:56.96][04:34.70]	何时才能抚平这颗悬着的心
[02:33.81][03:43.80][04:02.82][04:40.43][04:50.74]	纵使百般温柔以待
[04:06.11][04:43.82]	你依然无动于衷
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[02:05.55][02:24.38][03:34.38][03:53.34][04:31.05]	何时
[02:27.99][03:38.03][03:56.96][04:34.70]	何时才能抚平这颗悬着的心
[02:33.81][03:43.80][04:02.82][04:40.43][04:50.74]	纵使百般温柔以待
[04:06.11][04:43.82]	你依然无动于衷
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]
[02:33.81][03:43.80][04:02.82][04:40.43][04:50.74]	纵使百般温柔以待
[02:37.13][03:47.17][04:54.58]	你依然无动于衷
[00:00.00][00:35.14][00:52.71][01:11.50][01:28.35][01:45.89][02:03.92][02:22.67][02:43.75][03:14.82][03:32.84][03:51.50][04:12.59][04:49.75][05:05.14]