はだかの王様

歌名	はだかの王様
歌手	天野月
专辑	Five Rings

原歌词

[00:00.00]	作词 : 天野月
[00:01.00]	作曲 : 天野月
[00:06.91]	编曲：长谷川智树
[00:08.64]
[00:16.78]	自由求めている
[00:19.08]	その目は闘志に溢れている
[00:22.14]	いつだってその足は
[00:24.38]	棘に擦れて腫れあがる
[00:27.44]	そっちの方は泥寧んで上手く歩けないから
[00:32.45]	ちゃんとわたしに掴まってなって手を出した
[00:35.59]	君に見えない鎧を
[00:40.08]	透き通る鎧を作ろう
[00:43.49]	誰の目にも映らない透明な
[00:48.40]	既製品みたいにさかっこつかないけどいいでしょ
[00:54.38]	華麗に欺け
[01:02.56]
[01:10.02]	いつも脱いでしまう
[01:12.33]	繕った服も靴下も
[01:15.38]	締め付けるものを
[01:17.55]	とかく嫌がるのが君だった
[01:20.60]	肩にもたれてたわたしの重さも
[01:25.59]	衣裳みたいに外して楽になれたかな
[01:30.27]	君に見えない首輪を
[01:33.27]	透き通る首輪を贈ろう
[01:36.55]	触れることさえ出来ない透明な
[01:41.44]	はぐれた先でもまた会える魔法だ
[01:46.18]	ずっとずっと着けてて
[01:52.19]	遠くなってく色褪せてしまう
[01:56.82]	新しいデ一タに書き換えられる
[02:03.12]	ひとつの場所にいれない君の
[02:07.66]	背中を守るわたしの代わりだ
[02:16.37]
[02:36.99]	君に見えない鎧を
[02:40.00]	透き通る鎧を作ろう
[02:43.40]	誰の目にも映らない透明な
[02:48.23]	既製品みたいにさかっこつかないけどいいでしょ
[02:54.26]	華麗に欺け世界を
[02:58.27]	君に見えない首輪を
[03:01.34]	透き通る首輪を贈ろう
[03:04.66]	触れることさえ出来ない透明な
[03:09.56]	王様何かをお召しくださいって
[03:14.38]	ずっと笑ってあげるよ
[03:19.71]	ずっと騙してあげるよ

歌词翻译

[00:06.91]
[00:08.64]
[00:16.78]	追寻着自由
[00:19.08]	你的目光充满斗志
[00:22.14]	不知何时那双脚
[00:24.38]	会被荆棘划伤而肿痛
[00:27.44]	泥泞的道路并不好走
[00:32.45]	紧紧抓住我伸出的那只手吧
[00:35.59]	我来为你
[00:40.08]	做一件看不见的透明铠甲吧
[00:43.49]	那是谁都看不到的透明成品
[00:48.40]	虽然不怎么帅气但是应该还不错
[00:54.38]	就这样华丽地欺骗着你
[01:02.56]
[01:10.02]	总是脱下
[01:12.33]	修补好的衣物
[01:15.38]	你总是很讨厌
[01:17.55]	束缚着你的东西
[01:20.60]	如果把我对你的依赖当做旧衣服脱下
[01:25.59]	你是不是会更轻松快乐呢
[01:30.27]	我来赠你
[01:33.27]	一个你看不见的透明项链吧
[01:36.55]	根本触摸不到的透明的项链
[01:41.44]	这是一种有缘再见的魔法
[01:46.18]	一直一直要戴着哦
[01:52.19]	渐渐远去渐渐褪色
[01:56.82]	日子一天天过去
[02:03.12]	在某个地方守望着没有你的背影
[02:07.66]	作为我的代替品吧
[02:16.37]
[02:36.99]	我来为你
[02:40.00]	做一件看不见的透明铠甲吧
[02:43.40]	那是谁都看不到的透明成品
[02:48.23]	虽然不怎么帅气但是应该还不错
[02:54.26]	就这样华丽地欺骗着世界
[02:58.27]	我来赠你
[03:01.34]	一个你看不见的透明项链吧
[03:04.66]	根本触摸不到的透明的项链
[03:09.56]	“国王您要吃点什么？”
[03:14.38]	我会一直对着你微笑
[03:19.71]	一直欺骗着你