아프지
| 歌名 | 아프지 |
| 歌手 | Seo actor |
| 歌手 | Dept |
| 歌手 | Rheehab |
| 专辑 | 아프지 |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : 리햅 (Rheehab) |
| [00:01.00] | 作曲 : 서액터 (Seo actor)/Dept (뎁트)/Sunkiss/황예 |
| [00:14.67] | When I think of you |
| [00:16.14] | 넌 읽씹하겠고 |
| [00:17.64] | 난 네가 너무 싫었겠지 |
| [00:20.34] | 우리는 태엽감은 시계 |
| [00:22.04] | 여느 때와 다르게 |
| [00:23.40] | 점점 멈추려고 했으니 |
| [00:26.05] | 솔직히 말할게 |
| [00:27.57] | 그땐 너무 미웠다가 |
| [00:29.14] | 다시 사랑하게 됐지 널 |
| [00:31.92] | 그 이후에 남은 건 |
| [00:33.13] | 반쪽 믿음 하나였어 |
| [00:34.32] | 그것도 이으려고 tapin' |
| [00:37.02] | 거짓말했지 |
| [00:38.78] | 우린 서로를 |
| [00:42.16] | 잊고 어느새 |
| [00:43.90] | 다른 사람과 있어 |
| [00:48.28] | 니 맘 아프지 |
| [00:50.18] | 나는 사실 네가 아프길 |
| [00:53.01] | 아니 나는 못해 |
| [00:55.90] | 아무것도 못해 |
| [00:59.11] | 아니아니 나만 아프지 |
| [01:01.61] | 이건 전부 네가 나빠서야 |
| [01:04.78] | 누군가의 옆에 |
| [01:07.70] | 여긴 네가 없지 |
| [01:22.76] | 너를 설명하지만 |
| [01:25.57] | 창의력이 부족했나 봐 |
| [01:28.87] | 떠올리는 것마다 나 |
| [01:31.61] | 잊어버린 것 같아서 |
| [01:33.76] | 안 보이지 |
| [01:35.01] | 전부 기억하려 눈을 감고 있어 |
| [01:37.70] | 여린 너의 맘에 상처가 커진 후에 |
| [01:40.82] | 난 죄인이였어 |
| [01:42.12] | 기회가 있었잖아 나한테 이미 |
| [01:46.92] | Yeah I’m sinner |
| [01:49.11] | 나는 멋이 없잖아 |
| [01:51.96] | 너의 마음 꽃바구니에 |
| [01:54.49] | 모든 기억들을 전부 담아 yeah |
| [01:58.05] | 니가 너무 싫어할게 |
| [02:01.00] | 분명하지만 not me |
| [02:03.96] | what should I be doin' |
| [02:05.01] | 너무 아파 |
| [02:06.34] | 너무 아파서 |
| [02:08.24] | 니 맘 아프지 |
| [02:10.16] | 나는 사실 네가 아프길 |
| [02:13.02] | 아니 나는 못해 |
| [02:15.86] | 아무것도 못해 |
| [02:18.94] | 아니아니 나만 아프지 |
| [02:21.56] | 이건 전부 네가 나빠서야 |
| [02:24.54] | 누군가의 옆에 |
| [02:27.26] | 여긴 네가 없지 |
歌词翻译
| [00:14.67] | 每当想你的时候 |
| [00:16.14] | 发的消息你已读不回 |
| [00:17.64] | 我应该要讨厌你呀 |
| [00:20.34] | 我们像是上了发条的钟表 |
| [00:22.04] | 与往常不同 |
| [00:23.40] | 渐渐想要停止 |
| [00:26.05] | 实话实说 |
| [00:27.57] | 那时的我太可恶了 |
| [00:29.14] | 再次爱上了你 |
| [00:31.92] | 但之后剩下的是 |
| [00:33.13] | 只有一半的信任 |
| [00:34.32] | 将这些联系起来 |
| [00:37.02] | 说谎了吧 |
| [00:38.78] | 我们互相 |
| [00:42.16] | 就这样忘记了彼此 |
| [00:43.90] | 和其他人在一起 |
| [00:48.28] | 你的心很痛吧 |
| [00:50.18] | 我其实希望你会心痛 |
| [00:53.01] | 不 我做不到 |
| [00:55.90] | 无论如何都不行 |
| [00:59.11] | 明明只有我在痛苦 |
| [01:01.61] | 这都是因为坏坏的你 |
| [01:04.78] | 你守候在谁的身旁 |
| [01:07.70] | 因为你不在这里 |
| [01:22.76] | 虽然你解释了原因 |
| [01:25.57] | 但是你可能缺乏创造力 |
| [01:28.87] | 每次想到些什么 |
| [01:31.61] | 我却又选择性失忆 |
| [01:33.76] | 看不透吧 |
| [01:35.01] | 为了记住这一切 闭上双眼 |
| [01:37.70] | 我把你脆弱的心伤的更深了 |
| [01:40.82] | 我成为了罪人 |
| [01:42.12] | 这不是已经有机会了嘛 |
| [01:46.92] | 是啊 我是罪人 |
| [01:49.11] | 因为我没入你眼 |
| [01:51.96] | 你这个花花心肠 |
| [01:54.49] | 将所有回忆全部装下 |
| [01:58.05] | 应该要讨厌你呀 |
| [02:01.00] | 分明是那样 |
| [02:03.96] | 我该怎么做才好 |
| [02:05.01] | 心真的很痛 |
| [02:06.34] | 因为太痛了 |
| [02:08.24] | 你的心也会痛吗 |
| [02:10.16] | 我其实希望你心痛 |
| [02:13.02] | 不 我做不到 |
| [02:15.86] | 无论如何都不行 |
| [02:18.94] | 为什么只有我在痛苦 |
| [02:21.56] | 全部都因为坏坏的你 |
| [02:24.54] | 你又守候在谁的身旁 |
| [02:27.26] | 因为你不在这里 |