翔ける軌跡

歌名	翔ける軌跡
歌手	下野紘
专辑	うたの☆プリンスさまっ♪ ソロベストアルバム来栖翔「Sweet Kiss」

原歌词

[00:00.000]	作词 : RUCCA
[00:01.000]	作曲 : 藤田淳平(Elements Garden)
[00:08.839]
[00:16.338]	いつかの自分へと問う
[00:18.826]	「いまの俺は誇れますか」
[00:22.832]	“Stay innocent”　今日は何処へ
[00:26.158]
[00:26.790]	「どうして　俺ばかり…」と
[00:29.343]	葛藤しながら見つけた光　あのまぶしさ
[00:36.408]	2度と会えない　その瞬間を
[00:41.649]	青春のように想う
[00:46.859]
[00:50.394]	変わり　得たもの　失くしたものを
[00:55.525]	天秤に掛ける　迷いへと　出す解答(こたえ)
[01:03.347]
[01:04.430]	あの日　あの時　あの場所　だから選べた
[01:08.727]	(Showtime must go on！)
[01:09.773]	Tiny...　1つの道筋　間違いじゃないさ
[01:14.726]	この日　この時　この場所しか選べない
[01:19.108]	(Livetime must go on！)
[01:20.127]	もっと光る未来目指し　空を翔けてく
[01:26.504]	(Showtime must go on！)
[01:28.090]	軌跡こそが (Livetime must go on！)
[01:30.191]	It's just my life！
[01:33.639]
[01:41.177]	ガムシャラに力んだり
[01:43.506]	前のめりになったりして
[01:47.508]	“Stay innocent”　若かった
[01:50.647]
[01:51.477]	それに気付けた事も
[01:54.013]	旅の途中で　羽根休める居場所
[01:59.210]	仲間たちが　くれたからさ
[02:03.875]	声の限りの「ありがとう」を伝えたい
[02:12.023]
[02:15.192]	弱さ　未熟さ　許した先で
[02:20.013]	強さ　やさしさ　沁(し)みるのさ　胸深く
[02:28.043]
[02:29.006]	あの日　あの時　あの夢　支えてくれた
[02:33.357]	(Showtime must go on！)
[02:34.545]	Shiny...　笑顔の輝き　ずっと守る
[02:39.549]	この日　この時　この鼓動　信じてくれる
[02:43.739]	(Livetime must go on！)
[02:44.955]	ほら　翼の設計図で　空を彩ろう
[02:51.428]	(Showtime must go on！)
[02:52.608]	希望こそが (Livetime must go on！)
[02:54.943]	It's just my life！
[02:58.655]
[03:16.291]	「どうして　俺ばかり…」と
[03:18.759]	葛藤しながら見つけた光
[03:24.121]	あのまぶしさ　抱いて
[03:29.680]
[03:31.687]	あの日　あの時　あの場所　だから選べた
[03:35.879]	(Showtime must go on！)
[03:37.095]	Tiny...　1つの道筋　間違いじゃないさ
[03:42.192]	この日　この時　この場所しか選べない
[03:46.375]	(Livetime must go on！)
[03:47.422]	もっと光る未来目指し　空を翔けてく
[03:53.837]	(Showtime must go on！)
[03:54.940]	さあ生きよう (Livetime must go on！)
[03:57.725]	It's just my love！

歌词翻译

[00:16.338]	向某天的自己发问
[00:18.826]	“现在的我能以自己骄傲吗”
[00:22.832]	“Stay innocent” 今日去向何方
[00:26.790]	说着“为什么总是我…”
[00:29.343]	而纠结时看到的光芒那份闪耀
[00:36.408]	不会再次遇到的那个瞬间
[00:41.649]	我认为那正如青春
[00:50.394]	变化将得到的事物与失去的事物
[00:55.525]	放在天平两端向着迷茫给出答复
[01:04.430]	那天那时那个地方所以做出的选择
[01:08.727]	(Showtime must go on！)
[01:09.773]	Tiny... 正是一种道路才不是错误
[01:14.726]	今天此时这个地方才能做出的选择
[01:19.108]	(Livetime must go on！)
[01:20.127]	向着更加光辉闪耀的未来翱翔天际
[01:26.504]	(Showtime must go on！)
[01:28.090]	这份轨迹正是(Livetime must go on！)
[01:30.191]	It's just my life！
[01:41.177]	曾经一味莽撞地使劲努力
[01:43.506]	也曾因此向前倒去
[01:47.508]	“Stay innocent” 那时尚年少
[01:51.477]	能够注意到这件事
[01:54.013]	也是因为在旅途过程中伙伴们
[01:59.210]	给了我稍作休息的居所
[02:03.875]	想用最响亮的声音说句“谢谢”
[02:15.192]	弱小不成熟允许这些存在之后
[02:20.013]	强大温柔深深地沁入心中
[02:29.006]	那天那时那个梦想给了我支持
[02:33.357]	(Showtime must go on！)
[02:34.545]	Shiny... 闪耀的笑容我会一直保护
[02:39.549]	今天此时这份心跳会得到相信
[02:43.739]	(Livetime must go on！)
[02:44.955]	来吧用羽翼的设计图将天空填上缤纷色彩
[02:51.428]	(Showtime must go on！)
[02:52.608]	这份希望正是 (Livetime must go on！)
[02:54.943]	It's just my life！
[03:16.291]	说着“为什么总是我…”
[03:18.759]	而纠结时看到的光芒
[03:24.121]	将那份闪耀抱在怀中
[03:31.687]	那天那时那个地方所以做出的选择
[03:35.879]	(Showtime must go on！)
[03:37.095]	Tiny... 正是一种道路才不是错误
[03:42.192]	今天此时这个地方才能做出的选择
[03:46.375]	(Livetime must go on！)
[03:47.422]	向着更加光辉闪耀的未来翱翔天际
[03:53.837]	(Showtime must go on！)
[03:54.940]	继续活下去吧 (Livetime must go on！)
[03:57.725]	It's just my love！