IDOL syndrome. - extend version -
| 歌名 | IDOL syndrome. - extend version - |
| 歌手 | RINA |
| 专辑 | beatmania IIDX 26 Rootage ORIGINAL SOUNDTRACK |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : RINA |
| [00:00.000] | 作曲 : 高瀬一矢 |
| [00:00.000] | 编曲 : 高瀬一矢 |
| [00:00.000] | Artist: RINA |
| [00:15.492] | Composition/Arrangement:KAZUYA TAKASE |
| [01:13.571] | 虚像ばっかりthe world なんの意味がある? |
| [01:16.927] | 意思などわからない 狂った思考回路 |
| [01:20.140] | アイデンティティが崩れる5秒前 |
| [01:23.463] | ドールのようにね 操られている |
| [01:26.844] | 女神の御教え通り |
| [01:30.278] | 目見据え辿り着いたステージ |
| [01:40.199] | 扉潜ったら メッキが剥がれ落ち |
| [01:43.415] | 迷い込んだ迷宮 |
| [01:45.073] | 狂った人達 |
| [01:46.644] | 幕が上がれば 始まる自己愛 |
| [01:50.069] | 完全無欠です 意見など後回し |
| [01:53.422] | 無色透明な瞞しなの Crazy! |
| [02:00.197] | 踊ってfreeze キメて |
| [02:01.544] | 染まってゆく 純情 |
| [02:03.214] | 映った画面の向こう手を振ったideal |
| [02:09.644] | 終わらない夢 螺旋状 |
| [02:13.130] | 罠に嵌る愛嬌 wanna be forever idol |
| [02:16.670] | 永遠にこのまま愛されてたい |
| [02:20.974] | きっと もう戻れない快楽 |
| [02:39.617] | 騙し騙され 遂に癖になる |
| [02:43.050] | 受け入れたなら サーヨナラguilt feelings |
| [02:46.338] | 手放す最期 堕ちてく愛の園 |
| [02:49.574] | 囚われている 籠から逃がさない |
| [02:52.983] | 禁断症状に溺れてく Fever! |
| [02:59.461] | 飛ばしてshowtime start溜まった承認欲 |
| [03:02.850] | 止まって噴き出す雫に浄化され |
| [03:07.197] | 意識保ち続けてく so cute? |
| [03:12.784] | "若い" "美" って曖昧ね wanna be forever idol |
| [03:16.029] | 見張った悪意に悦ぶ心 |
| [03:20.566] | きっと もう戻れない快楽 |
| [04:04.515] | 崇めて 褒め立てて |
| [04:08.398] | 満たされ続け 息絶える時まで Crazy! |
| [04:18.917] | 踊ってfreeze キメて |
| [04:21.028] | 染まってゆく 純情 |
| [04:22.482] | 映った画面の向こう手を振ったideal |
| [04:28.749] | 終わらない夢 螺旋状 |
| [04:32.164] | 罠に嵌る愛嬌 wanna be forever idol |
| [04:35.579] | 永遠にこのまま愛されてたい |
| [04:40.259] | きっと もう戻れない悪夢 the End |
歌词翻译
| [00:00.000] | |
| [00:15.492] | |
| [01:13.571] | 满是虚像的世界，到底有什么意义？ |
| [01:16.927] | 连自己的意志都无法理解，扭曲的思考回路 |
| [01:20.140] | 身份认同崩坏前的5秒 |
| [01:23.463] | 像人偶一样，被操纵着 |
| [01:26.844] | 遵循女神的教诲 |
| [01:30.278] | 凝视前方，终于抵达的舞台 |
| [01:40.199] | 穿过那扇门后，表面的镀层开始剥落 |
| [01:43.415] | 误入其中的迷宫 |
| [01:45.073] | 疯狂的人们 |
| [01:46.644] | 帷幕升起后，自恋开始上演 |
| [01:50.069] | 完美无缺，意见什么的都放到以后 |
| [01:53.422] | 这是无色透明的欺骗啊，Crazy! |
| [02:00.197] | 起舞吧 freeze 摆出完美姿态 |
| [02:01.544] | 逐渐被染色的纯真 |
| [02:03.214] | 在映出的画面彼端挥手的理想 |
| [02:09.644] | 永不停歇的梦，如螺旋般延续 |
| [02:13.130] | 陷入陷阱的可爱伪装，想永远成为偶像 |
| [02:16.670] | 想永远保持这样，被爱着 |
| [02:20.974] | 一定，已经无法回头的快乐 |
| [02:39.617] | 欺骗与被欺骗，最终成为习惯 |
| [02:43.050] | 一旦接受它，就和罪恶感说再见 |
| [02:46.338] | 放手的最后一刻，坠入爱的乐园 |
| [02:49.574] | 被囚禁其中，不让自己逃离牢笼 |
| [02:52.983] | 沉溺于禁断症状之中，Fever! |
| [02:59.461] | 释放吧，showtime开始，积攒已久的认可欲 |
| [03:02.850] | 停下脚步，被涌出的泪滴净化 |
| [03:07.197] | 还能继续保持意识吗？so cute? |
| [03:12.784] | 所谓“年轻”“美丽”，真是模糊呢，想永远成为偶像 |
| [03:16.029] | 因窥视的恶意而愉悦的内心 |
| [03:20.566] | 一定，已经无法回头的快乐 |
| [04:04.515] | 被崇拜，被不断赞美 |
| [04:08.398] | 持续被满足，直到生命终结，Crazy! |
| [04:18.917] | 起舞吧 freeze 摆出完美姿态 |
| [04:21.028] | 逐渐被染色的纯真 |
| [04:22.482] | 在映出的画面彼端挥手的理想 |
| [04:28.749] | 永不停歇的梦，螺旋般延续 |
| [04:32.164] | 陷入陷阱的可爱伪装，想永远成为偶像 |
| [04:35.579] | 想永远这样被爱着 |
| [04:40.259] | 一定，已经无法回头的噩梦——The End |