Beautiful

Beautiful

歌名 Beautiful
歌手 Rasmus Seebach
专辑 Tak For Turen
原歌词
[00:00.00] 作词 : Rasmus Seebach/Nicolai Seebach/Andreas Sommer/Lars Ankerstjerne
[00:00.00] 作曲 : Rasmus Seebach/Nicolai Seebach/Andreas Sommer
[00:00.00] Du er så beautiful
[00:03.92] Det kan enhver jo se ja, du ku´ få li den du peger på
[00:11.40] I 1000 år, vil du være, vil du være min, min beautiful
[00:22.05] Du vil hellere gå i sneakers end stilletter (baby, det din stil)
[00:27.29] Du vil hellere gå på bar end at gå på klub (Starter med)
[00:32.21] Jeg gik hen og spurgte om jeg måtte sætte mig ved siden af dig
[00:37.15] Du sagde "det cool hvorfor ik, vi kan vel godt snakke lidt" (snak lidt)
[00:41.83] Og du gik op i klima og i mennesker (timerne de fløj)
[00:47.65] Du var både sjov og interessant (musikken var lidt høj jaa)
[00:52.97] Du var 1000 ting mere da jeg lærte at kende dig
[00:56.82] rigtig men den allerførste gang jeg
[00:59.20] så dig var det eneste jeg kunne fremstamme (fremstamme)
[01:02.65] Du så beautiful, det kan enhver jo se
[01:08.70] Du ku få lige den du peger på,
[01:13.86] i 1000 år vil du være, vil du være min, beautiful
[01:22.26] Jeg ved ikke helt hvordan jeg gjorde det (jeg tror det var trylleri)
[01:29.53] For pludselig syntes du jeg var klog og virkelig flot
[01:32.64] (okay, du fik nok også lidt vin yeah)
[01:34.80] Så jeg tog mig endelig sammen og
[01:37.44] spurgte om jeg måtte få dit nummer,
[01:39.31] kunne ikke helt huske hvad du hed
[01:41.26] så jeg kaldte dig for "beautiful" i min iphone
[01:44.54] For du så beautiful, det kan én hver jo se
[01:50.40] Du ku´ få lige den du peger på,
[01:55.53] i 1000 år vil du være, vil du være min, min beautiful
[02:04.09] Nætter blev til dag der blev til uger blev til år,
[02:10.68] et par ord der blev til løfter der bragte både glæde og sorg
[02:15.94] Engang var du en fremmede men nu er
[02:18.87] du den der kender mig bedst
[02:21.01] og som tiden går der bliver du stadigvæk
[02:25.52] mer´ og mer´ og mere beautiful, det kan enhver jo se ja
[02:32.25] Du ku få lige den du peger på,
[02:37.32] i 1000 år vil du være, vil du være min, min beautiful
[02:45.98] For du så beautiful, det næsten helt unfair for,
[02:53.18] du ku´ få lige den du peger på,
[02:58.22] i 1000 år vil du være, vil du være min, min beautiful
[03:06.80] Min beautiful beautiful
[03:09.39] (Beautiful, ja ja ja ja, yeah, beautiful yeah
[03:21.89] Beautiful, vil du være, vil du være min, min beautiful.)
歌词翻译
[00:00.00] 你如此美丽
[00:03.92] 这点谁都能看到 是的 你可以得到你指的那个人
[00:11.40] 在一千年里 你会是 你会是我的 我的美丽
[00:22.05] 比起高跟鞋 你宁愿穿运动鞋(宝贝 这是你的风格)
[00:27.29] 比起去夜店 你宁愿去酒吧(从…开始)
[00:32.21] 我走过去问能不能坐你旁边
[00:37.15] 你说“没关系 为什么不 我们当然可以聊一会儿”(聊一会儿)
[00:41.83] 而且你关心气候和人类(时间飞逝)
[00:47.65] 你既有趣又有意思(音乐有点大声 是啊)
[00:52.97] 认识你后你有一千倍多的样子
[00:56.82] 真的 但我第一次
[00:59.20] 见到你时唯一能说的只有(结结巴巴)
[01:02.65] 你如此美丽 这点谁都能看到
[01:08.70] 你可以得到你指的那个人
[01:13.86] 在一千年里 你会是 你会是我的 美丽
[01:22.26] 我不太清楚我是怎么做到的(我想是魔法)
[01:29.53] 因为突然你觉得我又聪明又真的很帅
[01:32.64] (好吧 你可能也有点酒意 耶)
[01:34.80] 于是我终于鼓起勇气
[01:37.44] 问能不能要你的号码
[01:39.31] 不太记得你叫什么
[01:41.26] 所以我在手机里叫你“美丽”
[01:44.54] 因为你如此美丽 这点谁都能看到
[01:50.40] 你可以得到你指的那个人
[01:55.53] 在一千年里 你会是 你会是我的 我的美丽
[02:04.09] 夜晚变成白天 变成星期 变成年
[02:10.68] 几句话变成承诺 带来了喜悦与悲伤
[02:15.94] 曾经你是陌生人 但现在
[02:18.87] 你是最了解我的人
[02:21.01] 随着时间流逝 你依然会
[02:25.52] 越来越 越来越 越来越美丽 这点谁都能看到 是的
[02:32.25] 你可以得到你指的那个人
[02:37.32] 在一千年里 你会是 你会是我的 我的美丽
[02:45.98] 因为你如此美丽 几乎有点不公平
[02:53.18] 你可以得到你指的那个人
[02:58.22] 在一千年里 你会是 你会是我的 我的美丽
[03:06.80] 我的美丽 美丽
[03:09.39] (美丽 耶 耶 耶 耶 耶 美丽 耶
[03:21.89] 美丽 你会是 你会是我的 我的美丽。)