Christmas Without You

歌名	Christmas Without You
歌手	Malte Ebert
专辑	Christmas Without You

原歌词

[00:00.00]	作词 : Malte Ebert/Oscar Morosinotto Johansen
[00:00.00]	作曲 : Alfred Thomas/Sebastian Høeg Larsen/Malte Ebert/Victor Jull Lausten/Jeppe Engelbrecht Appel
[00:00.00]
[00:09.51]	I'm on my way through the dark and the fallin' snow
[00:19.00]	Driving home for Christmas while it plays on the radio (Mmm)
[00:27.68]
[00:28.42]	But something doesn't feel like it's supposed to feel
[00:33.43]	I thought I was fine but now it's all too real
[00:37.50]
[00:37.53]	I don't really give a damn about the presents
[00:42.40]	'Cause this year I didn't get one with your name
[00:47.84]	Christmas ain't, it ain't the same without you
[00:53.81]
[01:02.28]	All by myself on the couch, staring at my phone (Oh-oh)
[01:11.84]	Every single channel on the TV showing Home Alone (Oh, ooh)
[01:21.06]
[01:21.10]	But something doesn't feel like it's supposed to feel
[01:26.22]	I thought I was fine but now it's all too real
[01:30.42]
[01:30.45]	I don't really give a damn about the presents
[01:35.17]	'Cause this year I didn't get one with your name
[01:40.68]	Christmas ain't, it ain't the same without you
[01:46.85]
[01:49.54]	(Without you) There's no light in the dark
[01:54.32]	(Without you) Feels like I'm missing a part
[01:59.16]	(Without you) Right here in my arms
[02:04.69]	Christmas just ain't the same
[02:07.59]
[02:18.44]	I don't really give a damn about the presents
[02:23.16]	'Cause this year I didn't get one with your name
[02:28.54]	Christmas ain't, it ain't the same without you
[02:35.89]	Without you
[02:37.71]	I don't really give a damn about the presents
[02:42.42]	'Cause this year I didn't get one with your name (Your name)
[02:47.74]	Christmas ain't, it ain't the same without you (Oh, no)
[02:57.32]
[03:01.46]	Without you
[03:07.37]	Without you
[03:10.01]

歌词翻译

[00:00.00]
[00:09.51]	我穿行在黑暗与飘雪中
[00:19.00]	收音机伴我踏上圣诞归途（嗯）
[00:27.68]
[00:28.42]	但此刻感受与预期不同
[00:33.43]	原以为无恙现实却如此沉重
[00:37.50]
[00:37.53]	圣诞礼物我根本不在乎
[00:42.40]	因今年再没有你署名的礼物
[00:47.84]	没有你圣诞不再如故
[00:53.81]
[01:02.28]	独坐沙发盯着手机屏幕（哦-哦）
[01:11.84]	每个频道都在播放《小鬼当家》（哦呜）
[01:21.06]
[01:21.10]	但此刻感受与预期不同
[01:26.22]	原以为无恙现实却如此沉重
[01:30.42]
[01:30.45]	圣诞礼物我根本不在乎
[01:35.17]	因今年再没有你署名的礼物
[01:40.68]	没有你圣诞不再如故
[01:46.85]
[01:49.54]	（没有你）黑暗中没有光
[01:54.32]	（没有你）灵魂缺失了方向
[01:59.16]	（没有你）怀抱空空荡荡
[02:04.69]	圣诞已不再一样
[02:07.59]
[02:18.44]	圣诞礼物我根本不在乎
[02:23.16]	因今年再没有你署名的礼物
[02:28.54]	没有你圣诞不再如故
[02:35.89]	没有你
[02:37.71]	圣诞礼物我根本不在乎
[02:42.42]	因今年再没有你署名的礼物（你的名字）
[02:47.74]	没有你圣诞不再如故（哦不）
[02:57.32]
[03:01.46]	没有你
[03:07.37]	没有你
[03:10.01]