Que du love

歌名	Que du love
歌手	Angèle
歌手	Kiddy Smile
专辑	Brol La Suite

原歌词

[00:00.000]	作词 : Angèle
[00:01.000]	作曲 : Angèle
[00:06.615]	Tant qu'ca reste une quete, j'attends la defaite d'une histoire muette
[00:11.654]	J't'ecris toutes ces lettres car j'le garde en tete, tu viendras peut-etre
[00:16.825]	I wish you would care, if you're just scared to dare, you will just lose me then
[00:21.915]	I love you as hell
[00:24.395]	Que du love, love, love
[00:34.677]	Only love
[00:37.225]	T'inquiete pas pour ga, car tout ga c'est quoi ? Ca c'est que du love
[00:42.289]	I love you as hell
[00:44.831]	You love me as well
[00:47.363]	Oseras-tu un jour m'aimer ?
[00:49.899]	Car ton nom j'ai deja donne
[00:52.429]	Deep inside I know that you do
[00:55.006]	Deep inside you love me, don't you?
[00:57.587]	Oseras-tu un jour m'aimer ?
[01:00.076]	Car ton nom jai deja donne
[01:02.647]	Deep inside I know that you do
[01:05.238]	Deep inside you love me, don't you?
[01:07.779]	T'as trop bu ce soir, tu veux rentrer tard, t'evites mon regard
[01:12.865]	Si on rentre ensemble
[01:15.262]	C'est pas dans la meme chambre
[01:18.120]	If we do it now, you can't go back in time and I might cross the line
[01:23.032]	I want you to be mine
[01:25.740]	Que du love, love, love
[01:36.055]	Only love
[01:38.459]	T'inquiete pas pour ga, car tout ca c'est quoi ? Ca c'est que du love
[01:43.527]	I love you as hell
[01:45.979]	Do you love me as well?
[01:48.616]	Oseras-tu un jour m'aimer ?
[01:51.157]	Car ton nom j'ai deja donne
[01:53.718]	Deep inside \| know that you do
[01:56.291]	Deep inside you love me, don't you?
[01:58.819]	Oseras-tu un jour m'aimer ?
[02:01.398]	Car ton nom j'ai deja donne
[02:03.900]	Deep inside I know that you do
[02:06.473]	Deep inside you love me, don't you?
[02:09.069]	Oseras-tu un jour m'aimer ?
[02:11.590]	Car ton nom j'ai deja donne
[02:14.140]	Deep inside \| know that you do
[02:16.724]	Deep inside you love me, don't you?
[02:19.253]	Oseras-tu un jour m'aimer ?
[02:21.795]	Car ton nom j'ai deja donne
[02:24.338]	Deep inside I know that you do
[02:26.942]	Deep inside you love me, don't you?

歌词翻译

[00:06.615]	只要没有尘埃落定，我便等待着这无声故事的失败
[00:11.654]	我一直给你写这些信，因为我想着你可能会过来
[00:16.825]	我希望你在意，如果你太害怕勇敢，你会失去我的
[00:21.915]	我对你至死不渝
[00:24.395]	我爱你，爱你
[00:34.677]	只爱你
[00:37.225]	不要担心了，因为这些都是什么呢？全都是爱呀
[00:42.289]	我对你至死不渝
[00:44.831]	你也对我死心塌地
[00:47.363]	有一天你会敢爱我吗？
[00:49.899]	我已经胜券在握
[00:52.429]	我知道你心里是愿意的
[00:55.006]	内心深处你是爱我的，不是吗？
[00:57.587]	有一天你会敢爱我吗？
[01:00.076]	我已经胜券在握
[01:02.647]	我知道你心里是愿意的
[01:05.238]	内心深处你是爱我的，不是吗？
[01:07.779]	你今晚喝多了，你想晚点回去，避开了我的眼神
[01:12.865]	如果我们一起回家
[01:15.262]	不会在同一个房间
[01:18.120]	如果我们现在做了，你无法回到过去，而我会越界
[01:23.032]	我想拥有你
[01:25.740]	我爱你，爱你
[01:36.055]	只爱你
[01:38.459]	不要担心了，因为这些都是什么呢？全都是爱呀
[01:43.527]	我非常爱你
[01:45.979]	你也一样爱我吗？
[01:48.616]	有一天你会敢爱我吗？
[01:51.157]	我已经胜券在握
[01:53.718]	我知道你心里是愿意的
[01:56.291]	内心深处你是爱我的，不是吗？
[01:58.819]	有一天你会敢爱我吗？
[02:01.398]	我已经胜券在握
[02:03.900]	我知道你心里是愿意的
[02:06.473]	内心深处你是爱我的，不是吗？
[02:09.069]	有一天你会敢爱我吗？
[02:11.590]	我已经胜券在握
[02:14.140]	我知道你心里是愿意的
[02:16.724]	内心深处你是爱我的，不是吗？
[02:19.253]	有一天你会敢爱我吗？
[02:21.795]	我已经胜券在握
[02:24.338]	我知道你心里是愿意的
[02:26.942]	内心深处你是爱我的，不是吗？