나는 나, 이제는 나를 더 사랑하고 싶어

나는 나, 이제는 나를 더 사랑하고 싶어

歌名 나는 나, 이제는 나를 더 사랑하고 싶어
歌手 김윤희
专辑 나는 나, 이제는 나를 더 사랑하고 싶어
原歌词
[00:00.000] 作词 : 李致薰
[00:01.000] 作曲 : 李致薰/김동현
[00:04.789] 나는 왜 이 모양일까
[00:08.047] 왜 이것 밖에 안될까
[00:11.091] 가끔 내가 내가 보기 싫어질 때가 있어
[00:16.434] 나 같은 건 뭐가 될까
[00:19.188] 어른이 되기는 할까
[00:21.888] 키만 자꾸자꾸 큰다고 다 어른인 걸까
[00:27.267] 온통
[00:28.372] 나를 향한 걱정들
[00:31.102] 나를 향한 비난들
[00:33.977] 나를 향한 자책들
[00:36.641] 내가 날 믿지 않아
[00:38.420] 항상
[00:39.406] 사랑받고 싶어서
[00:42.278] 미움받기 싫어서
[00:45.762] 날 숨겨왔었지
[00:49.688] 나는 나 이젠 말야
[00:55.065] 그저 나는 나는 나일뿐이야
[01:00.740] 이대로 괜찮다고
[01:06.237] 아무 문제없다고
[01:09.187] 이제는 나를 더 사랑하고 싶어
[01:15.470] 더 이상 나를 잃지 않도록
[01:31.918] 마음은 울고 있는데
[01:34.397] 겉으론 웃고 있는 게
[01:37.249] 이런 내가 내가 미워서 또 입술을 깨물어
[01:42.619] 모두들 나만 보니까
[01:45.386] 내가 희망이라니까
[01:48.248] 언제부터 내가 아닌 누군가의 나였어
[01:53.797] 정말
[01:54.814] 하루하루 지나면
[01:57.704] 하나하나 나을까
[02:00.448] 시간마저 나에겐
[02:02.920] 약이 돼주지 못해
[02:05.087] 결국
[02:06.098] 내가 나를 싫어한
[02:08.822] 내가 나를 미워한 내 잘못인가봐
[02:16.043] 나는 나 이젠 말야
[02:21.568] 그저 나는 나는 나일뿐이야
[02:27.370] 이대로 괜찮다고
[02:32.741] 아무 문제없다고
[02:35.753] 이제는 나를 더 사랑하고 싶어
[02:41.067] 꿈을 꿔 짙은 어둠 속에서
[02:46.982] 별처럼 반짝이고 있을 날 찾아
[02:57.695] 더 이상 울지않아
[03:03.353] 이제 나는 나를 위한 나야 나
[03:09.224] 나답게 피어나서
[03:14.528] 나만의 노래를 부르고 싶어
[03:20.238] 나는 나 -
[03:25.929] 그저 나는 나는 나일뿐이야
[03:31.498] 이대로 충분하다고
[03:36.943] 나를 끌어안으며
[03:39.784] 이제는 나를 더 사랑하고 있어
[03:45.925] 더 이상 나를 잃지 않도록
歌词翻译
[00:04.789] 我怎么变成这副样子了
[00:08.047] 为什么就不能有一点改变呢
[00:11.091] 有时就连我自己 都厌恶自己
[00:16.434] 我这样的人 以后会成为什么呢
[00:19.188] 能变成大人吗
[00:21.888] 只要个子慢慢长高就能算作长大了吗
[00:27.267] 所有的一切
[00:28.372] 向我投来的质疑
[00:31.102] 向我袭来的指责
[00:33.977] 向我涌来的自责
[00:36.641] 我要怎么继续相信自己
[00:38.420] 其实我无时不刻
[00:39.406] 都想要拥有爱
[00:42.278] 不想接受埋怨
[00:45.762] 这样的我被深深隐藏
[00:49.688] 我就是我啊 现在才说出口的这句话
[00:55.065] 我就是我 我就只是我而已
[01:00.740] 就这么活着也没关系
[01:06.237] 也不会有任何问题
[01:09.187] 现在我要学会更加爱自己
[01:15.470] 绝对不再把自己丢弃
[01:31.918] 内心明明在哭泣
[01:34.397] 表面却笑得那样开心
[01:37.249] 很讨厌这样的自己 但还是得紧咬嘴唇
[01:42.619] 因为大家都在注视着我
[01:45.386] 因为我是某些人的希望
[01:48.248] 不知何时起 我不再是我自己了
[01:53.797] 真的
[01:54.814] 日子一天天过去
[01:57.704] 一切就会变好吗
[02:00.448] 时间这东西对于我来说
[02:02.920] 根本就不是良药
[02:05.087] 最终
[02:06.098] 变得讨厌自己
[02:08.822] 变得埋怨自己 这些都变成了我自己的错
[02:16.043] 我就是我啊 现在才说出口的这句话
[02:21.568] 我就是我 我就只是我而已
[02:27.370] 就这么活着也没关系
[02:32.741] 也不会有任何问题
[02:35.753] 现在我要学会更加爱自己
[02:41.067] 在深不见底的黑暗中做着梦
[02:46.982] 寻找那个如星光般璀璨的我
[02:57.695] 再也不要掉眼泪
[03:03.353] 现在起 我要为了自己而活
[03:09.224] 盛放专属于我自己的人生
[03:14.528] 唱着专属于我自己的歌曲
[03:20.238] 我就是我啊
[03:25.929] 我就是我 我就只是我而已
[03:31.498] 就这么活着就足够了
[03:36.943] 给自己一个拥抱
[03:39.784] 现在我要学会更加爱自己
[03:45.925] 绝对不再把自己丢弃