אני שונא אותך

歌名	אני שונא אותך
歌手	אושר כהן
专辑	אני שונא אותך

原歌词

[00:00.000]	作词 : Osher Cohen/Odiman
[00:01.000]	作曲 : Offir Malol/Osher Cohen
[00:06.480]	אל תעשי את זה כואב
[00:10.213]	אני עשיתי אותך מאושרת
[00:14.204]	אוליי תקלי על הלב
[00:17.417]	תראי כתבתי שיר על כל הסרט
[00:21.083]	אז אל תלכי ממני
[00:22.778]	אל תקחי אותו ממני
[00:24.663]	את הלב שלי כי הוא שלך
[00:27.624]	וזה שונה כשאת לא איתי כאן במיטה
[00:34.647]
[00:35.191]	אז ככה זה נגמר
[00:36.964]	כבר לא נהיה מחר
[00:38.743]	גמורים מסטלה חרבות שם על הבר
[00:42.556]	אין כח לדבר
[00:43.983]	גם ככה נגמר
[00:45.698]	כמו אלפים שנגמרו כבר בעבר
[00:49.253]	אנלא יכול איתך
[00:51.052]	אני שונא אותך
[00:52.854]	אבל מי אוהב אותך יותר ממני
[00:56.438]	אז ככה זה נגמר
[00:58.013]	כבר לא נהייה מחר
[00:59.764]	גמורים מסטלה חרבות שם על הבר
[01:04.608]
[01:05.247]	כבר לא הולך לחברים
[01:08.243]	נמאס לי כשהם שואלים עלייך
[01:12.374]	כבר לא קונה לי רגעים
[01:15.807]	לעזאזל מה יש לי בלעדייך
[01:19.287]	ובטח את יושבת בסלון של אלה
[01:22.338]	שהאגו בשבילהם זה בי אף אף
[01:26.381]	כמה זה שונה כשאת לא איתי כאן במיטה
[01:32.120]
[01:33.075]	אז ככה זה נגמר
[01:35.287]	כבר לא נהיה מחר
[01:36.866]	גמורים מסטלה חרבות שם על הבר
[01:40.857]	אין כח לדבר
[01:42.208]	גם ככה נגמר
[01:44.076]	כמו אלפים שנגמרו כבר בעבר
[01:47.677]	אנלא יכול איתך
[01:49.326]	אני שונא אותך
[01:51.012]	אבל מי אוהב אותך יותר ממני
[01:54.519]	אז ככה זה נגמר
[01:56.413]	כבר לא נהייה מחר
[01:58.057]	גמורים מסטלה חרבות שם על הבר
[02:09.021]
[02:29.518]	את לא עושה הנחות שילמתי כאן אחלה מחיר
[02:33.325]	האגו צונח הא? כנראה שכבר אין בנו חיר
[02:37.212]	?לשיר לך עוד שיר? להגיד שהיה מיותר להכיר
[02:40.604]	הורדתי תמונות מהקיר וואלק 4 שנים אף אחד לא יחזיר
[02:43.947]	אמרת אני דפוק כמעט כמו אלה שעשו אותי
[02:45.781]	?תגידי למה לערב הורים
[02:47.047]	הלב היה שפוט וגם הראש היה חייל אני נתתי בשבילך את החיים שלי
[02:51.074]	אז ככה זה נגמר
[02:52.818]	כבר לא נהיה מחר
[02:54.502]	גמורים מסטלה חרבות שם על הבר
[03:00.075]	אז ככה זה נגמר
[03:01.606]	כבר לא נהיה מחר
[03:03.295]	גמורים מסטלה חרבות שם על הבר
[03:07.263]	אין כח לדבר
[03:08.620]	גם ככה נגמר
[03:10.452]	כמו אלפים שנגמרו כבר בעבר
[03:14.205]	אנלא יכול איתך
[03:15.700]	אני שונא אותך
[03:17.445]	אבל מי אוהב אותך יותר ממני
[03:21.013]	אז ככה זה נגמר
[03:22.766]	כבר לא נהייה מחר
[03:24.497]	גמורים מסטלה חרבות שם על הבר

歌词翻译

[00:06.480]	别再让我心碎
[00:10.213]	我曾让你幸福满怀
[00:14.204]	轻抚我心吧
[00:17.417]	看，我为你写下整部电影的词
[00:21.083]	所以别离开我
[00:22.778]	别把我的心带走
[00:24.663]	它早已属于你
[00:27.624]	而当你不在我身边，这床榻便失了温度
[00:34.647]
[00:35.191]	就这样，一切终了
[00:36.964]	明日再无我们
[00:38.743]	像史泰拉之刃，斩断于眉际
[00:42.556]	无力再言
[00:43.983]	终究还是散了
[00:45.698]	如千段旧梦，早已落幕
[00:49.253]	我无法与你共存
[00:51.052]	我恨着你
[00:52.854]	可谁又比你更懂我深爱
[00:56.438]	就这样，一切终了
[00:58.013]	明日再无我们
[00:59.764]	像史泰拉之刃，斩断于眉际
[01:04.608]
[01:05.247]	不再赴友人之约
[01:08.243]	厌烦他们追问你的消息
[01:12.374]	不再为自己买片刻欢愉
[01:15.807]	见鬼去吧，没有你，我一无所有
[01:19.287]	而你定在那客厅独坐
[01:22.338]	他们的骄傲对你而言，轻如尘埃
[01:26.381]	而当你不在我身边，这床榻便失了温度
[01:32.120]
[01:33.075]	就这样，一切终了
[01:35.287]	明日再无我们
[01:36.866]	像史泰拉之刃，斩断于眉际
[01:40.857]	无力再言
[01:42.208]	终究还是散了
[01:44.076]	如千段旧梦，早已落幕
[01:47.677]	我无法与你共存
[01:49.326]	我恨着你
[01:51.012]	可谁又比你更懂我深爱
[01:54.519]	就这样，一切终了
[01:56.413]	明日再无我们
[01:58.057]	像史泰拉之刃，斩断于眉际
[02:09.021]
[02:29.518]	你从不兑现承诺，我付了高价却得此下场
[02:33.325]	骄傲崩塌？看来我们早已耗尽勇气
[02:37.212]	还要为你再唱一首歌？说相识本多余
[02:40.604]	我撤下墙上照片，四年了，无人归还
[02:43.947]	你说我疯了，几乎像那些伤害我的人
[02:45.781]	告诉我，为何要见我父母？
[02:47.047]	心是士兵，头是将军，我为你献出整段人生
[02:51.074]	就这样，一切终了
[02:52.818]	明日再无我们
[02:54.502]	像史泰拉之刃，斩断于眉际
[03:00.075]	就这样，一切终了
[03:01.606]	明日再无我们
[03:03.295]	像史泰拉之刃，斩断于眉际
[03:07.263]	无力再言
[03:08.620]	终究还是散了
[03:10.452]	如千段旧梦，早已落幕
[03:14.205]	我无法与你共存
[03:15.700]	我恨着你
[03:17.445]	可谁又比你更懂我深爱
[03:21.013]	就这样，一切终了
[03:22.766]	明日再无我们
[03:24.497]	像史泰拉之刃，斩断于眉际