June

June

歌名 June
歌手 Penfold
专辑 Amateurs & Professionals
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Brian Carley, Michael Jones, Stephan Jones, Richard Stewart
[00:38.163] This space starts out empty
[00:44.126] And I know it can't hurt more than it already does
[00:55.457] And it all falls down around me
[01:02.137] And hits me in the face and falls onto the ground
[01:13.230] And I wish that I could understand
[01:18.778] Why I'm so upset to see these things I'll never have
[01:30.808] My hands shake with anger
[01:36.589] And my eyes fill up with tears that taste like salt
[01:52.382] And it's hard to get up; too hard to pick myself up off the ground
[02:06.082] Laughing at me, if I could, if I could
[02:10.432] (I was lost at sea and you let me drown, you let me)
[02:23.174] Laughing at me, if I could, if I could
[02:30.656] (I was lost at sea and you let me drown, you let me)
[02:43.532] Wondering by myself, if I could, if I could
[02:47.782] (I was lost at sea and you let me drown, you let me)
[02:59.893] To walk for miles
[03:05.190] And let the rain soak me until I smile
[03:14.685] It's getting late, but I don't mind
[03:21.975] I'm holding onto hands as drenched as mine
[03:30.253] And, for the first time in my life, I want to cry
[03:39.342] And laugh at the same time
[04:05.331] And I'm happy, and I'm happy, and I'm happy
[04:13.126] (How could you say no?)
[04:16.859] Because this space has been filled, this space has been filled
[04:25.389] (You should have come over and kissed me, and kissed me, and kissed me)
[04:34.334] And I'm happy because this space has been filled by her
歌词翻译
[00:38.163] 这个空间一开始是空的
[00:44.126] 我知道这不可能比现在更痛苦了
[00:55.457] 一切都在我周围坍塌
[01:02.137] 打在我的脸上,落在地上
[01:13.230] 我希望我能够理解
[01:18.778] 为什么看到这些我永远不会拥有的东西会如此难过
[01:30.808] 我的手因愤怒而颤抖
[01:36.589] 我的眼睛充满了泪水,尝起来像盐
[01:52.382] 我很难站起来;很难把自己从地上扶起来
[02:06.082] 嘲笑我吧,如果我可以,如果我可以
[02:10.432] (我迷失在海上,让我淹死,让我)
[02:23.174] 嘲笑我,如果我可以,如果我可以
[02:30.656] (我迷失在海上,让我淹死,让我)
[02:43.532] 独自思索,如果我可以,如果我可以
[02:47.782] (我迷失在海上,让我淹死,让我)
[02:59.893] 步行数英里
[03:05.190] 让雨水浸泡我,直到我微笑出来
[03:14.685] 天色已晚,但我并不在意
[03:21.975] 我握着和我一样湿透的手
[03:30.253] 有生以来第一次,我想哭泣
[03:39.342] 同时也想笑
[04:05.331] 我很高兴,我很高兴,我很高兴
[04:13.126] (你怎么能说不呢?)
[04:16.859] 因为这个空间已经被填满,这个空间已经被填满
[04:25.389] (你应该过来亲吻我,亲吻我,亲吻我)
[04:34.334] 我很高兴,因为这个空间已经被她填满了。