Fire and Rain

歌名	Fire and Rain
歌手	Boyce Avenue
专辑	Cover Sessions, Vol. 3

原歌词

[00:00.000]	作词 : James Taylor
[00:01.000]	作曲 : James Taylor
[00:14.166]	Just yesterday mornin' they let me know you were gone
[00:21.533]	Suzanne the plans they made put an end to you
[00:27.798]	I walked out this mornin' and I wrote down this song
[00:35.050]	I just can't remember who to send it to
[00:42.157]	I've seen fire and I've seen rain
[00:47.575]	I've seen sunny days that I thought would never end
[00:54.510]	I've seen lonely times when I could not find a friend
[01:01.787]	But I always thought that I'd see you again
[01:12.444]	Won't you look down upon me Jesus
[01:15.334]	You've gotta help me make a stand
[01:20.228]	You just got to see me through another day
[01:26.852]	My body's aching and my time is at hand
[01:33.993]	I won't make it any other way
[01:40.608]	Oh I've seen fire and I've seen rain
[01:46.619]	I've seen sunny days that I thought there never end
[01:53.503]	I've seen lonely times when I could not find a friend
[02:00.723]	But I always thought that I'd see you again
[02:11.159]	So walking my mind to an easy time
[02:14.744]	My back turned toward the sun
[02:19.013]	Lord knows when the cold wind blows it'll gonna turn your head around
[02:24.820]	Well there's hours of time on the telephone line to talk about things to come
[02:32.705]	Sweet dreams and flying machines in pieces on the ground
[02:38.117]	Oh
[02:40.198]	I've seen fire and I've seen rain
[02:45.508]	I've seen sunny days that I thought there never end
[02:52.409]	I've seen lonely times when I could not find a friend
[02:59.535]	But I always thought that I'd see you somehow one more time again now
[03:09.653]	Thought I'd see you one more time again
[03:16.776]	There's just a few things coming my way this time around now
[03:23.815]	Thought I'd see you thought I'd see you fire and rain
[03:31.177]	Thought I'd see you just one more time Suzanne

歌词翻译

[00:14.166]	就在昨天清晨他们告诉我你已离去
[00:21.533]	苏珊娜那些计划最终将你带走
[00:27.798]	今晨我出门写下这首歌
[00:35.050]	却记不起该寄往何处
[00:42.157]	我见过烈焰也遇过寒雨
[00:47.575]	见过我以为永不落幕的晴空万里
[00:54.510]	尝过遍寻知己不得的孤寂
[01:01.787]	但我总以为能再见你
[01:12.444]	耶稣你可愿垂怜
[01:15.334]	请助我坚守阵地
[01:20.228]	只需伴我熬过今日
[01:26.852]	身躯疼痛大限将至
[01:33.993]	除此别无他途
[01:40.608]	啊我见过烈焰也遇过寒雨
[01:46.619]	见过我以为永不落幕的晴空万里
[01:53.503]	尝过遍寻知己不得的孤寂
[02:00.723]	但我总以为能再见你
[02:11.159]	任思绪漫步往昔时光
[02:14.744]	转身背对骄阳
[02:19.013]	天知道凛风会将命运转向何方
[02:24.820]	电话线那头漫漫长夜诉说着未来模样
[02:32.705]	甜蜜梦境与飞行器终成碎片散落地上
[02:38.117]	啊
[02:40.198]	我见过烈焰也遇过寒雨
[02:45.508]	见过我以为永不落幕的晴空万里
[02:52.409]	尝过遍寻知己不得的孤寂
[02:59.535]	但我总以为能与你重逢于此
[03:09.653]	以为还能再见你一面
[03:16.776]	这次轮回只有零星片段
[03:23.815]	以为能见你烈焰与寒雨中相见
[03:31.177]	苏珊娜只求最后一面