좋아하고 있나요

좋아하고 있나요

歌名 좋아하고 있나요
歌手 김수영
专辑 좋아하고 있나요
原歌词
[00:00.00] 作词 : 김수영
[00:01.00] 作曲 : 김수영
[00:14.43] 사랑 하고있나요
[00:17.89] 사랑 받고있나요
[00:21.36] 사랑을 나눠주고 있나요
[00:28.51] 그대라는 사람은
[00:31.99] 어떤 사람일까요
[00:35.00] 도대체 너는 내게 누구이길래
[00:38.48] 내 맘을 재촉하나요
[00:42.57] 누군가를 좋아하는 마음은
[00:45.65] 너무도 아파 좋아도 아파
[00:48.77] 사랑이란 글자는 너무 설레는데
[00:52.60] 마음이 느끼는건 너무 아프다
[00:56.68] 내가 너를 좋아하는 마음을
[00:59.78] 나만 알고서 이유를 몰라
[01:03.30] 너를 좋아해 많이 좋아해
[01:06.69] 여기에 있고 나에게 있어
[01:10.72] 사랑 하고있나요
[01:17.83] 사랑 받고있나요
[01:21.40] 사랑 받고있나요
[01:25.17] 내가 들리는가요
[01:28.44] 내가 보이는가요
[01:31.91] 내 마음이 느껴지나요
[01:38.71] 널 좋아하는 마음을
[01:42.00] 더이상 이제 그만 할래요
[01:45.55] 나는 아직도 그대를 모르나봐
[01:49.01] 내 맘이 말을 듣지를 않죠
[01:53.17] 내가 널 좋아하는 마음은
[01:56.25] 너만 모르죠 너무도 아파
[01:59.45] 사랑이란 글자는 너무 설레는데
[02:03.11] 마음이 느끼는건 너무 아프다
[02:07.32] 내가 널 좋아하는 마음을
[02:10.23] 그대만 너무나도 모르죠
[02:13.88] 너를 좋아해 많이 좋아해
[02:17.27] 이렇게 바라보기만 하죠
[02:35.58] 내가 널 좋아하는 마음을
[02:38.41] 그대만 너무나도 모르죠
[02:42.02] 너를 좋아해 많이 좋아해
[02:45.52] 여기에 있고 나에게 있어
[02:49.91] 사랑 하고있나요
[02:53.14] 사랑 받고있나요
[02:56.71] 사랑 하고있나요
[03:00.24] 사랑 받고있나요
[03:03.72] 사랑 하고있나요
歌词翻译
[00:14.43] 你在恋爱吗  
[00:17.89] 你被爱着吗  
[00:21.36] 你在分享爱吗  
[00:28.51] 你这个人  
[00:31.99] 究竟是怎样的一个人呢  
[00:35.00] 到底你对我来说是谁  
[00:38.48] 为什么你总是催促我的心  
[00:42.57] 喜欢一个人的心情  
[00:45.65] 既甜蜜又痛苦,爱也是如此  
[00:48.77] “爱”这个字让人心动不已  
[00:52.60] 但心里感受到的却如此疼痛  
[00:56.68] 我喜欢你,却只能自己知道  
[00:59.78] 连原因也不明白  
[01:03.30] 我喜欢你,非常喜欢你  
[01:06.69] 就在这里,就在我心里  
[01:10.72] 你在恋爱吗  
[01:17.83] 你被爱着吗  
[01:21.40] 你被爱着吗  
[01:25.17] 你听得到我吗  
[01:28.44] 你看得到我吗  
[01:31.91] 你能感受到我的心吗  
[01:38.71] 我喜欢你的心情  
[01:42.00] 我不想再继续了  
[01:45.55] 我到现在还不了解你  
[01:49.01] 我的心就是不听话  
[01:53.17] 我喜欢你的心情  
[01:56.25] 只有你不知道,我感到如此痛苦  
[01:59.45] “爱”这个字让人心动不已  
[02:03.11] 但心里感受到的却如此疼痛  
[02:07.32] 我喜欢你的心情  
[02:10.23] 只有你完全不知道  
[02:13.88] 我喜欢你,非常喜欢你  
[02:17.27] 只能这样远远地看着你  
[02:35.58] 我喜欢你的心情  
[02:38.41] 只有你完全不知道  
[02:42.02] 我喜欢你,非常喜欢你  
[02:45.52] 就在这里,就在我心里  
[02:49.91] 你在恋爱吗  
[02:53.14] 你被爱着吗  
[02:56.71] 你在恋爱吗  
[03:00.24] 你被爱着吗  
[03:03.72] 你在恋爱吗