Torn

Torn

歌名 Torn
歌手 Boyce Avenue
专辑 Cover Sessions, Vol. 5
原歌词
[00:12.102] I thought I saw a girl brought to life
[00:17.119] She was warm
[00:18.122] She came around like she was dignified
[00:22.672] She showed me what it was to cry
[00:26.881] Well you couldn’t be that girl I adored
[00:31.935] You don’t seem to know
[00:33.669] Seem to care what your heart is for
[00:37.578] But I don’t know her anymore
[00:40.345] There’s nothing where she used to lie
[00:43.283] My conversation has run dry
[00:46.466] That’s what’s going on
[00:49.076] Nothing’s fine I’m torn
[00:51.623] I’m all out of faith
[00:54.131] This is how I feel
[00:56.695] I’m cold and I am shamed
[00:58.583] Lying naked on the floor
[01:01.709] Illusion never changed
[01:04.057] Into something real
[01:06.657] I’m wide awake
[01:08.012] And I can see
[01:09.176] The perfect sky is torn
[01:11.716] You’re a little late
[01:14.286] I’m already torn
[01:22.865] So I guess the fortune teller’s right
[01:27.636] Should have seen just what was there
[01:30.075] And not some holy light
[01:33.147] Which crawled beneath my veins now
[01:35.909] And now I don’t care
[01:37.203] I had no luck
[01:38.937] I don’t miss it all that much
[01:42.045] There’s just so many things
[01:44.455] That I can touch I’m torn
[01:47.105] I’m all out of faith
[01:49.731] This is how I feel
[01:52.197] I’m cold and I am shamed
[01:54.197] Lying naked on the floor
[01:57.214] Illusion never changed
[01:59.842] Into something real
[02:02.300] I’m wide awake
[02:03.569] And I can see
[02:04.693] The perfect sky is torn
[02:07.288] You’re a little late
[02:09.710] I’m already torn
[02:16.256] Torn...
[02:21.554] Oh...
[02:31.548] There’s nothing where she used to lie
[02:34.355] My inspiration has run dry
[02:37.648] That’s what’s going on
[02:40.313] Nothing’s right I’m torn
[02:42.789] I’m all out of faith
[02:45.194] This is how I feel
[02:47.637] I’m cold and I am shamed
[02:49.699] Lying naked on the floor
[02:52.836] Illusion never changed
[02:55.498] Into something real
[02:57.725] I’m wide awake
[02:59.062] And I can see
[03:00.277] The perfect sky is torn
[03:02.988] I’m all out of faith
[03:05.403] This is how I feel
[03:07.931] I’m cold and I’m ashamed
[03:10.152] Bound and broken on the floor
[03:12.876] You’re a little late
[03:15.540] I’m already torn
[03:22.180] Torn...
[03:27.656] Wow...
歌词翻译
[00:12.102] 她是我岁月里的惊鸿
[00:17.119] 像太阳一样耀眼
[00:18.122] 像宝石一样璀璨
[00:22.672] 她让我神魂颠倒
[00:26.881] 可惜...命运弄人...
[00:31.935] "当局者迷’’
[00:33.669] “旁观者清”
[00:37.578] “世事变迁”
[00:40.345] “沧海桑田”
[00:43.283] “唇焦口燥”
[00:46.466] 独自徘徊...
[00:49.076] “一事无成”!
[00:51.623] “万念俱灰”!
[00:54.131] 这就是我所受的痛苦!
[00:56.695] 寂静,愧疚侵蚀着我
[00:58.583] 我臣服在地板上
[01:01.709] 梦...
[01:04.057] 终究不会成真...
[01:06.657] 寒冷使我十分清醒
[01:08.012] 我知道
[01:09.176] 崩坏的世界是最美的
[01:11.716] 你进入我的世界,有点儿晚了,宝贝...
[01:14.286] 崩溃...消散...
[01:22.865] 如果有机会
[01:27.636] 真想看看呀...
[01:30.075] 不是天堂
[01:33.147] 是对你的思念在我血液里流淌
[01:35.909] 我已无欲无求
[01:37.203] 我也不是天选
[01:38.937] 我才没“念你成疾”
[01:42.045] 只是承受太多
[01:44.455] 我即将崩溃...
[01:47.105] 没错,万念俱灰
[01:49.731] 这就是我现在的状态
[01:52.197] 冰冷,后悔将我覆盖
[01:54.197] 祈祷着呢...
[01:57.214] 痴...
[01:59.842] 不过是妄想
[02:02.300] 我比任何时刻都要清醒
[02:03.569] 因为...
[02:04.693] 我思念着你呀!
[02:07.288] 哎!请你早点踏入我的时间呀!
[02:09.710] 为时不久了呢...
[02:16.256] 不甘心呀...
[02:21.554]
[02:31.548] “消退”(记忆)
[02:34.355] “减弱”(精神)
[02:37.648] 还在继续呢...
[02:40.313] “体无完肤”
[02:42.789] “束手无策”
[02:45.194] 真废呀...
[02:47.637] 彻骨的冰凉
[02:49.699] 我祈祷着...
[02:52.836] 浮生
[02:55.498] 若梦
[02:57.725] 我爱你!
[02:59.062] 我明白
[03:00.277] 这是我为你最后放的烟火
[03:02.988] 像你一样
[03:05.403] 闪耀!
[03:07.931] 随后,陨落——
[03:10.152] 崩坏...
[03:12.876] 早点遇到你就好了...
[03:15.540] 时日无多呢...
[03:22.180] 流逝...
[03:27.656]