Señorita

歌名	Señorita
歌手	Boyce Avenue
专辑	Cover Sessions, Vol. 5

原歌词

[00:00.457]	I love it when you call me señorita
[00:04.193]	I wish I could pretend I didn't need ya
[00:08.215]	But every touch is ooh la la la
[00:11.507]	It's true, la la la
[00:13.362]	Ooh, I should be running
[00:15.347]	Ooh, you keep me coming for you
[00:18.011]	Land in Miami
[00:19.971]	The air was hot from summer rain
[00:22.139]	Sweat dripping off me
[00:24.124]	Before I even knew her name, la la la
[00:29.218]	It felt like ooh la la la
[00:31.752]	Yeah no
[00:34.312]	Sapphire moonlight
[00:36.428]	We danced for hours in the sand
[00:38.465]	Tequila sunrise
[00:40.477]	Her body fit right in my hands, la la la
[00:45.571]	It felt like ooh la la la, yeah
[00:49.228]	I love it when you call me señorita
[00:53.303]	I wish I could pretend I didn't need you
[00:57.430]	But every touch is ooh la la la
[01:00.486]	It's true, la la la
[01:02.576]	Ooh, I should be running
[01:04.614]	Ooh, you know I love it when you call me señorita
[01:09.786]	I wish it wasn't so damn hard to leave you
[01:13.861]	But every touch is ooh la la la
[01:16.944]	It's true, la la la
[01:18.955]	Ooh, I should be running
[01:21.019]	Ooh, you keep me coming for ya
[01:23.735]	Locked in the hotel
[01:25.642]	There's just some things that never change
[01:27.706]	You say we're just friends
[01:29.717]	But friends don't know the way you taste, la la la
[01:34.968]	'Cause you know it's been a long time coming
[01:37.084]	Don't you let me fall
[01:38.547]	Ooh, when your lips undress me
[01:41.864]	Hooked on your tongue
[01:43.876]	Ooh love, your kiss is deadly
[01:45.913]	Don't stop
[01:46.749]	I love it when you call me señorita
[01:50.824]	I wish I could pretend I didn't need you
[01:54.952]	But every touch is ooh la la la
[01:57.982]	It's true, la la la
[01:59.967]	Ooh, I should be running
[02:01.979]	Ooh, you know I love it when you call me señorita
[02:07.229]	I wish it wasn't so damn hard to leave ya
[02:11.226]	But every touch is ooh la la la
[02:14.361]	It's true, la la la
[02:16.424]	Ooh, I should be running
[02:18.462]	Ooh, you keep me coming for you
[02:22.354]	All along I've been coming for you
[02:26.482]	And I hope it meant something to you
[02:30.583]	Call my name, I'll be coming for you
[02:33.221]	Coming for you, coming for you, coming for you
[02:39.673]	For you

歌词翻译

[00:00.457]	我喜欢你叫我小姐的样子
[00:04.193]	我希望我可以假装不需要这些
[00:08.215]	但每一次都还是撩拨我心
[00:11.507]	难以拒绝~
[00:13.362]	我应该逃避
[00:15.347]	但却一直被你吸引向你靠近
[00:18.011]	空降于迈阿密
[00:19.971]	伴着夏雨空气也变得炙热
[00:22.139]	挥汗如雨
[00:24.124]	甚至在我还不知道她的名字之前
[00:29.218]	那就像
[00:31.752]	yeah，不
[00:34.312]	碧蓝的月光撒下来
[00:36.428]	我们在沙滩上畅舞数个小时
[00:38.465]	龙舌兰
[00:40.477]	她娇躯盈握于手中
[00:45.571]	那就像~
[00:49.228]	真的喜欢你叫我小姐的样子
[00:53.303]	我希望我假装自己可以推辞
[00:57.430]	但那真的让我动心
[01:00.486]	难以逃避~
[01:02.576]	我是不是得逃走
[01:04.614]	不，你知道我喜欢你叫我小姐的时候
[01:09.786]	我渴望离开你不会很难
[01:13.861]	但你一举一动都牵动我心
[01:16.944]	欲罢不能
[01:18.955]	我应该逃离
[01:21.019]	不，你真正得到我了
[01:23.735]	锁上酒店的门
[01:25.642]	在这里有些事永远不会改变
[01:27.706]	你说我们只是朋友
[01:29.717]	但朋友怎么能知道这种滋味
[01:34.968]	因为你知道会持续很长时间
[01:37.084]	千万别让我沦陷
[01:38.547]	当你的唇锁上我褪尽衣衫
[01:41.864]	着迷于你的舌尖
[01:43.876]	爱你这致命的深吻
[01:45.913]	不要停
[01:46.749]	我爱你叫我小姐的样子
[01:50.824]	我渴望可以推开你
[01:54.952]	但你一颦一笑都使我怦然心动
[01:57.982]	真的
[01:59.967]	我应该逃开的吧
[02:01.979]	不，你知道我爱你叫我小姐时的
[02:07.229]	我离开你不会很难吧
[02:11.226]	但我知道不可能了
[02:14.361]	真的
[02:16.424]	我应该逃避
[02:18.462]	你却让我着迷
[02:22.354]	我一直在向你靠近
[02:26.482]	我希望这对你来说意义非凡
[02:30.583]	呼唤我，我会去找你
[02:33.221]	找寻你，缠绵你，深陷你
[02:39.673]	你