Born In The Slumber

歌名	Born In The Slumber
歌手	Flora Cash
歌手	Death Stranding: Timefall
专辑	DEATH STRANDING: Timefall (Original Music from the World of Death Stranding)

原歌词

[00:00.00]	作词 : Cole Randall/Shpresa Lleshaj-Randall
[00:01.00]	作曲 : Cole Randall/Shpresa Lleshaj-Randall
[00:15.58]	We were born in the slumber
[00:19.61]	No one really cared about us
[00:22.91]	‘cept for our parents, parents, parents, the government’s dead
[00:31.77]	We were born in the slumber
[00:35.48]	Nobody cared about us
[00:38.95]	‘cept for our parents, parents, parents, the government’s dead
[00:47.75]	You’ll be alright child
[00:52.20]	No healthcare, no education
[00:58.32]	‘cause we don’t want the smart one
[01:04.50]	You’ll be alright girl
[01:08.34]	Don’t choose what you do with your body
[01:13.91]	Please somebody, save us
[01:20.04]	We were born in the slumber
[01:23.43]	Nobody cared about us
[01:26.82]	‘cept for our parents, parents, parents,
[01:33.48]	The governments dead
[01:35.61]	We were born in the slumber
[01:39.06]	Nobody cared about us
[01:42.90]	‘cept for our parents, parents, parents,
[01:49.64]	The governments dead
[01:51.68]	We already know
[01:54.46]	We’ve seen it before
[01:56.65]	They’ve been throwing us crumbs
[01:58.61]	Don’t be asking for more
[02:00.51]	You know what it’s for
[02:02.59]	You know what it’s for
[02:04.57]	You know what it’s for
[02:07.61]	What if we got out
[02:10.95]	What if we went back
[02:12.81]	Get somebody unstuck
[02:14.60]	Get somebody untrapped
[02:16.61]	What if we held on
[02:18.68]	What if we stood strong
[02:20.68]	What if we got out, damn
[02:23.82]	We were born in the slumber
[02:27.17]	Nobody cared about us
[02:30.79]	‘cept for our parents, parents, parents
[02:37.60]	The governments dead
[02:39.71]	We were born in the slumber
[02:43.06]	Nobody cared about us
[02:47.12]	‘cept for our parents, parents, parents
[02:53.56]	The governments dead
[02:55.76]
[03:11.56]	We were born in the slumber
[03:15.19]	No one really cared about us
[03:18.71]	‘cept for our parents, parents, parents,
[03:25.59]	The governments dead

歌词翻译

[00:15.58]	我们默默无闻地诞生
[00:19.61]	无人关心
[00:22.91]	唯有父母之爱最真实，政府只如虚设
[00:31.77]	我们默默无闻地诞生
[00:35.48]	无人在乎
[00:38.95]	唯有父母之爱最真实，政府只如虚设
[00:47.75]	孩子，一切将安好
[00:52.20]	无需医疗，无需教育
[00:58.32]	因为我们不想要睿智的公民
[01:04.50]	小姑娘，一切安好
[01:08.34]	切勿陷得太深，走投无路
[01:13.91]	献身于权高位重的他们，来拯救我们
[01:20.04]	我们默默无闻地诞生
[01:23.43]	无人在乎
[01:26.82]	唯有舐犊情深，血浓于水
[01:33.48]	政府只是虚设之物
[01:35.61]	我们默默无闻地诞生
[01:39.06]	无人关心
[01:42.90]	唯有舐犊情深，血浓于水
[01:49.64]	政府只是虚设之物
[01:51.68]	我们早已知晓
[01:54.46]	我们早已看穿
[01:56.65]	他们施舍着残羹冷炙，高高在上
[01:58.61]	我们只得忍辱负重
[02:00.51]	你明白这是为何
[02:02.59]	你明白这是为何
[02:04.57]	你明白这是为何
[02:07.61]	若是我们逃出生天？
[02:10.95]	若是我们得以落叶归根？
[02:12.81]	让某人付出代价
[02:14.60]	逼入绝境？
[02:16.61]	若是我们挺下去了
[02:18.68]	始终士气昂然
[02:20.68]	最终劫后余生呢？
[02:23.82]	我们默默无闻地诞生
[02:27.17]	身于沉寂
[02:30.79]	唯有舐犊情深，血浓于水
[02:37.60]	政府只是虚设之物
[02:39.71]	我们默默无闻地诞生
[02:43.06]	无依无靠
[02:47.12]	唯有舐犊情深，血浓于水
[02:53.56]	政府只是虚设之物
[02:55.76]
[03:11.56]	我们默默无闻地诞生
[03:15.19]	无人在乎无人关心
[03:18.71]	唯有双亲深沉的爱
[03:25.59]	政府只是虚设之物