| [00:00.000] |
作词 : Neon Indian |
| [00:00.150] |
作曲 : Neon Indian |
| [00:00.300] |
|
| [00:20.336] |
Llegamos al apartamento cuatro |
| [00:22.635] |
De un tío |
| [00:23.915] |
Después que cruzamos el río |
| [00:26.553] |
Por Reynosa |
| [00:30.446] |
Los bolillos nos ven con los ojos fríos |
| [00:32.509] |
Si no queremos lios |
| [00:34.390] |
Nos acaban de dar trabajo |
| [00:36.349] |
Lavando Toyotas |
| [00:37.603] |
(I'm gonna need you to wash all these here Toyotas) |
| [00:40.503] |
Por algo hay que empezar |
| [00:42.828] |
Pero no deja avanzar Uncle Sam |
| [00:47.007] |
Aquí tu no cuentas igual |
| [00:50.534] |
Y siempre vienen a chingar |
| [00:53.224] |
Con papeles que quieren chequear |
| [00:55.680] |
Ya estoy harto |
| [00:57.508] |
¿Tú también no estas harto? |
| [01:00.904] |
Venimos a estudiar |
| [01:03.464] |
Queremos trabajar |
| [01:05.842] |
Aunque lo quieran negar |
| [01:08.245] |
Todos somos Americanos |
| [01:11.406] |
Venimos a estudiar |
| [01:13.522] |
Queremos trabajar |
| [01:16.238] |
Y aunque nos quieran quebrar |
| [01:18.433] |
Ya tenemos green card |
| [01:20.940] |
|
| [01:41.917] |
Bailando de chavón |
| [01:43.745] |
A bidi bidi bom bom |
| [01:45.600] |
Mexicano hasta '94 |
| [01:48.787] |
(Now is everyone in the car an American citizen?) |
| [01:51.373] |
Then they said, "You got to learn to dance at their tempo |
| [01:54.508] |
Order fries with your combo |
| [01:56.310] |
And learn to speak in English from HBO" |
| [01:59.157] |
(¿Como se dice Larry Sanders?) |
| [02:02.449] |
Por todo el esfuerzo que das |
| [02:04.643] |
Aunque te la rifas, es un scam |
| [02:08.535] |
Acá no te miran igual |
| [02:12.375] |
Te tendrás que aguantar |
| [02:14.439] |
Hasta que no te podrán deportar |
| [02:17.208] |
Así es |
| [02:18.802] |
En este party in the USA |
| [02:22.563] |
Venimos a estudiar |
| [02:25.149] |
Queremos trabajar |
| [02:27.657] |
Y aunque lo quieran negar |
| [02:30.139] |
Todos somos Americanos |
| [02:32.908] |
Venimos a estudiar |
| [02:35.337] |
Queremos trabajar |
| [02:37.949] |
Y aunque nos quieran quebrar |
| [02:40.431] |
Ya tenemos green card |
| [02:42.756] |
|
| [03:04.098] |
(And remember, kids, the way to build an economy on a disposable work force is to invite them to do the work and then kick 'em out when the work is done) |
| [03:11.255] |
(That way they can't unionize?) |
| [03:12.771] |
(Now you're catching on) |
| [03:14.312] |
|
| [03:34.191] |
Venimos a estudiar |
| [03:36.568] |
Queremos trabajar |
| [03:39.024] |
Aunque lo quieran negar |
| [03:41.584] |
Todos somos Americanos |
| [03:44.170] |
Venimos a estudiar |
| [03:46.860] |
Queremos trabajar |
| [03:49.290] |
Y aunque nos quieran quebrar |
| [03:51.562] |
Nos la van a pelar |
| [03:54.436] |
Venimos a estudiar |
| [03:56.970] |
Queremos trabajar |
| [03:59.608] |
(No se dejen vencer, por esa pinche pared) |
| [04:05.068] |
|
