Venían del Desierto

Venían del Desierto

歌名 Venían del Desierto
歌手 Victor Jara
专辑 El Derecho de Vivir en Paz
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Victor Jara
[00:25.053] Venían del desierto,
[00:28.075] de los cerros y del mar,
[00:31.136] el corazón se desató
[00:34.090] y largó a caminar.
[00:37.137] Sabían de la muerte,
[00:40.217] lo duro que es el pan.
[00:43.163] Venían del desierto,
[00:46.188] de los cerros y del mar.
[01:14.533] El camarada les habló
[01:16.980] de nuestra humanidad,
[01:20.415] la historia de la mina,
[01:23.266] del campo y la ciudad.
[01:26.552] Vibró en el alma
[01:29.564] tanta humillación
[01:32.858] y toda aquella multitud
[01:35.820] comprendió la hermandad.
[02:04.028] Volvieron al trabajo,
[02:06.868] minero y pescador,
[02:10.081] cantando la esperanza,
[02:13.263] labrando la unión,
[02:16.443] con cañas y tambores
[02:19.655] y flautas de metal,
[02:22.594] sembrando las semillas
[02:25.782] que todos gozarán.
歌词翻译
[00:25.053] 他们来自沙漠
[00:28.075] 来自山中,来自大海
[00:31.136] 他们的心挣脱了束缚
[00:34.090] 他们迈出了脚步
[00:37.137] 他们知道死亡
[00:40.217] 也知道面包的坚硬
[00:43.163] 他们来自沙漠
[00:46.188] 来自山中,来自大海
[01:14.533] 有个同志把我们的人文
[01:16.980] 讲给了他们
[01:20.415] 讲给他们矿场
[01:23.266] 农村和城市的历史
[01:26.552] 如此多的屈辱
[01:29.564] 在灵魂中震颤
[01:32.858] 人群中的每个人
[01:35.820] 都理解了彼此兄弟般的情谊
[02:04.028] 矿工和渔民
[02:06.868] 回到了工作中
[02:10.081] 他们用棍子和鼓
[02:13.263] 用金属制的长笛
[02:16.443] 歌唱着希望
[02:19.655] 构建着联合
[02:22.594] 他们播下的种子
[02:25.782] 将为所有人享有