Luca

Luca

歌名 Luca
歌手 STAYCOOL
专辑 小房间以外的事
原歌词
[00:41.090] I’ve been living on my suitcase
[00:44.980] Traveling upon my own will
[00:50.060] Follow the wishing star
[00:51.880] and the vibrate of my guitar
[00:54.840] On the street, in my boots and jeans
[00:58.670] Way out loud in the people stream
[01:03.880] making my own journey in a way of come and leave
[01:11.310] but you stand there silent on the outskirt of those lazy men
[01:17.680] With the quiet eyes and a cell phone on your hand
[01:22.320] I thought I saw you somewhere but I haven’t seen you since then
[01:29.720] The phone you left behind it’s left too soon.
[01:36.720] You turn me upside down
[01:40.180] The way you’re pushing around
[01:43.500] I can’t believe how you made me lost and found
[01:50.030] You make me back on to the ground
[01:53.640] You’re the ear that I wanna sing to
[01:56.560] Now you’re all about the cell phone
[02:00.040] And I’m all about you now
[02:05.210] The many places that I can dream of
[02:09.080] made my life go stronger along the way
[02:14.190] Now I kinda been told you've been always on your own
[02:18.860] Summer grill and when it's chill and
[02:23.030] the memory’s been seized
[02:27.640] Everyday can be a brand new day to go
[02:32.560] But you stand there silent on the outskirt of those lazy men
[02:41.500] With the quiet eyes and a flower on your hand
[02:46.110] I thought I saw you somewhere but I have never seen you since then
[02:53.380] So I run for you, I sing alone
[03:00.000] You turn me upside down
[03:04.050] The way you’re pushing around
[03:07.520] I can’t believe how you made me lost and found
[03:13.960] Now I back on to the ground
[03:17.630] You’re the ear that I wanna sing to
[03:21.190] Now you’re all about the cell phone
[03:23.800] And I am all about you now.
[03:41.620] Before I turn myself to bed
[03:44.970] I can recall your face
[03:48.540] Such a lovely cell phone girl
[03:55.130] How can I find you again
[03:58.640] Would you take me by the hand
[04:02.070] With the moonlight in your eyes
[04:05.700] I’ll turn back to you, turn back to you
[04:10.770] You turn me upside down
[04:13.900] The way you’re pushing around
[04:17.890] I can’t believe how you made me lost and found
[04:24.120] Now I back on to the ground
[04:27.640] You’re the ear that I wanna sing to
[04:31.060] Now you’re all about the cell phone
[04:34.080] And I am all about you now.
[04:38.300] You turn me upside down
[04:41.670] The way you’re pushing around
[04:44.970] I can’t believe how you made me lost and found
[04:51.690] Now I back on to the ground
[04:54.890] You’re the ear that I wanna sing to
[04:58.370] And you’re all about the cell phone
[05:01.390] And I am all about you now.
歌词翻译
[00:41.090] 一直住在手提箱里
[00:44.980] 独自旅行
[00:50.060] 跟随着祈愿的星辰
[00:51.880] 和我吉他的颤音
[00:54.840] 在街上,在长靴和牛仔裤里
[00:58.670] 大摇大摆地出离人潮
[01:03.880] 来来去去
[01:11.310] 但你沉默地站在那些郊区懒散的人们中间
[01:17.680] 眼神平静,拿着手机
[01:22.320] 我似乎在哪里见过你,但在那之后就未曾再见
[01:29.720] 你留下电话,离开得很快
[01:36.720] 你让我天旋地转
[01:40.180] 你这样把我推开
[01:43.500] 不敢相信你就这般让我摇摆于得失之间
[01:50.030] 你让我重回地面
[01:53.640] 我只想唱给你听
[01:56.560] 你一心在手机
[02:00.040] 而我一心在你
[02:05.210] 那些我梦想的地方
[02:09.080] 让我在漫漫人生更加坚强
[02:14.190] 现在我知道了,你一直孤身一人
[02:18.860] 夏日炙热,当一切冷却
[02:23.030] 记忆定格
[02:27.640] 每一天都可以当作全新的一天来度过
[02:32.560] 而你依旧沉默地站在郊区懒散的人们之间
[02:41.500] 眼神平静,手握鲜花
[02:46.110] 我想我曾在哪里见过你,但在那之后就再未见过了
[02:53.380] 所以我奔向你,孤独地唱着
[03:00.000] 你让我天旋地转
[03:04.050] 你就这样把我推开
[03:07.520] 难以相信你这般让我摇摆于得失之间
[03:13.960] 现在我重回地面
[03:17.630] 我只想唱给你听
[03:21.190] 你一心在手机
[03:23.800] 而我一心在你
[03:41.620] 在我上床睡觉前
[03:44.970] 我还能回想起你的脸
[03:48.540] 如此可爱的拿着手机的女孩
[03:55.130] 我该如何再找到你
[03:58.640] 你愿意牵着我的手吗
[04:02.070] 带着月光般的眼神
[04:05.700] 我会回到你身边,回到你身边
[04:10.770] 你让我天旋地转
[04:13.900] 你就这样把我推开
[04:17.890] 难以相信你这般置我于得失之间
[04:24.120] 现在我回到地面
[04:27.640] 我只想唱给你听
[04:31.060] 你一心在手机
[04:34.080] 而我一心在你
[04:38.300] 你让我天旋地转
[04:41.670] 你就这样把我推开
[04:44.970] 无法相信你这般置我于得失之间
[04:51.690] 现在我回到地面
[04:54.890] 只想唱给你听
[04:58.370] 你一心在手机
[05:01.390] 而我一心在你