이별이 아닌 걸까

이별이 아닌 걸까

歌名 이별이 아닌 걸까
歌手 임소정
歌手 경모
专辑 Day and Night
原歌词
[00:00.00] 作词 : 임소정/유경모
[00:01.00] 作曲 : 임소정
[00:20.17] 너 어떻게 지내는지
[00:26.54] 사실 많이 궁금해
[00:33.24] 하나도 지우지 못한
[00:39.92] 너의 모습을
[00:43.08] 매 순간 그리며 살아가는
[00:50.04] 나를 다 잊은 건지
[00:56.63] 아니란 걸 알아서 더 놓지를 못해
[01:03.35] 내가 네 손 놓지 않으면
[01:08.57] 이별이 아닌 걸까
[01:12.75] 내가 널 보내지 않으면
[01:18.06] 이별이 안될까
[01:22.25] 뒷모습이 보일 때
[01:27.24] 와르르 무너지는 게 싫었어
[01:34.23] 이런 나를 잘 알잖아
[01:39.11] 아니 넌 알았잖아
[01:46.54] 난 나름 괜찮게 지내
[01:52.92] 네 생각나긴 해도
[01:59.43] 사실 못 지내는 것 같아
[02:04.75] 너로 가득했던 난 이제 비어있는데
[02:12.18] 너는 다 잊은 건지
[02:18.82] 더 많이 잘해줄 걸 후회만 늘어놔
[02:25.56] 내가 네 손 놓지 않으면
[02:30.82] 이별이 아닌 걸까
[02:34.98] 내가 널 보내지 않으면
[02:40.35] 이별이 안될까
[02:44.47] 뒷모습이 보일 때
[02:49.52] 와르르 무너지는 게 싫었어
[02:56.45] 이런 나를 잘 알잖아
[03:01.32] 아니 넌 알았잖아
[03:10.51] 참 많이 좋았고 또 많이 슬퍼서
[03:22.09] 그 모든 게 다 너라서
[03:26.79] 지우지 못하던 나였는데
[03:34.33] 힘겨운 아픔과 초라한 기대로
[03:45.02] 오늘도 역시나 무색해진
[03:49.88] 똑같은 하루를 보내곤 해
[03:56.59] 내가 네 손잡고 있다면
[04:01.87] 이대로 멈춰질까
[04:06.10] 네가 날 떠나지 않으면
[04:11.45] 다시 사랑일까
[04:15.65] 고갤 돌리는 순간
[04:20.73] 와르르 무너지는 게 난 싫어
[04:27.75] 이런 나를 잘 알잖아
[04:32.61] 아니 넌 알았잖아
[04:37.49] 이제 우린 다 알잖아
[04:42.84] 이별 못한다는 걸
歌词翻译
[00:20.17] 你最近过得怎么样
[00:26.54] 其实非常好奇
[00:33.24] 连一丝都没能抹去的
[00:39.92] 你的模样
[00:43.08] 每时每刻都在描绘着生活
[00:50.04] 你是否已将我全部遗忘
[00:56.63] 明知不是这样却更加无法放手
[01:03.35] 若我不放开你的手
[01:08.57] 这就不算离别吗
[01:12.75] 若我不让你离开
[01:18.06] 就不会告别吗
[01:22.25] 当看见你背影时
[01:27.24] 最讨厌轰然崩塌的自己
[01:34.23] 你明明很了解这样的我
[01:39.11] 不 你本该知道的
[01:46.54] 我算是过得不错
[01:52.92] 虽然还是会想起你
[01:59.43] 其实好像过得并不好
[02:04.75] 曾经充满你的我如今空空荡荡
[02:12.18] 你是否已全部遗忘
[02:18.82] 后悔着本该对你更好
[02:25.56] 若我不放开你的手
[02:30.82] 这就不算离别吗
[02:34.98] 若我不让你离开
[02:40.35] 就不会告别吗
[02:44.47] 当看见你背影时
[02:49.52] 最讨厌轰然崩塌的自己
[02:56.45] 你明明很了解这样的我
[03:01.32] 不 你本该知道的
[03:10.51] 曾经多么快乐又多么悲伤
[03:22.09] 因为这一切都是你
[03:26.79] 那个始终无法抹去的我
[03:34.33] 用艰辛的痛苦与卑微的期待
[03:45.02] 今日依然度过着
[03:49.88] 褪去颜色的相同日常
[03:56.59] 若我正紧握你的手
[04:01.87] 时间就会停驻吗
[04:06.10] 若你不离我而去
[04:11.45] 就能重拾爱情吗
[04:15.65] 在你回头的瞬间
[04:20.73] 我最害怕轰然崩塌
[04:27.75] 你明明很了解这样的我
[04:32.61] 不 你本该知道的
[04:37.49] 如今我们都明白
[04:42.84] 无法真正告别这件事