Alles okay

Alles okay

歌名 Alles okay
歌手 Johannes Oerding
专辑 Konturen
原歌词
[00:00.00] 作词 : Johannes Oerding/Benni Dernhoff
[00:01.00] 作曲 : Johannes Oerding/X-Plosive
[00:08.37] Aus den Augen verloren, denn diese Zeit rennt vor uns weg
[00:14.81] Die letzte Hoffnung gestorben, aus 'nem „Für immer“ wurd' „Ex“
[00:21.47] Der falsche Job, keine Luft, die ersten Songs will keiner hören
[00:28.41] 'N blaues Auge im Suff, die großen Ziele waren so weit, weit entfernt
[00:33.77] Das alles tat weh
[00:36.86] Und nichts war okay
[00:40.05] Manchmal gibt es Risse
[00:41.91] Stiche und Schnitte
[00:43.40] Doch Gras wächst schneller als man denkt
[00:47.53] Unsere Narben sind 'n Leben lang zu sehen
[00:51.49] Doch irgendwann tut's nicht mehr weh
[00:54.13] Dann ist es wieder okay, wieder okay, schon wieder okay
[01:00.81] Die Gewitter folgen uns niemals für ewig
[01:04.95] Und immer regnen kann es eh nicht
[01:07.42] Dann ist es wieder okay, wieder okay, schon wieder okay
[01:13.71] Alles okay
[01:18.33] Diese Welt spielt verrückt, die Schlagzeilen nur voller Hass
[01:24.65] Zu viele Schritte zurück, Sprung übern Schatten verpasst
[01:31.38] Und manchmal glaube ich echt, wir haben das Lieben verlernt
[01:37.99] Und warum schauen wir nur weg und haben uns wieder mal so weit, weit entfernt
[01:43.66] Das alles tut weh
[01:46.78] Und nichts ist okay
[01:50.06] Manchmal gibt es Risse
[01:51.92] Stiche und Schnitte
[01:53.51] Doch Gras wächst schneller als man denkt (oh)
[01:57.62] Unsere Narben sind 'n Leben lang zu sehen
[02:01.41] Doch irgendwann tut's nicht mehr weh
[02:04.19] Dann ist es wieder okay, wieder okay, schon wieder okay
[02:10.79] Die Gewitter folgen uns niemals für ewig
[02:14.93] Und immer regnen kann es eh nicht
[02:17.45] Dann ist es wieder okay, wieder okay, schon wieder okay
[02:23.72] Alles okay
[02:37.30] Und dieser Dreck auf meiner Haut
[02:40.85] Ist mir endlich so vertraut
[02:44.09] Denn diese Spuren und Konturen
[02:47.21] Die machen mich aus
[02:51.09] Unsere Narben sind 'n Leben lang zu sehen
[02:54.79] Doch irgendwann tut's nicht mehr weh
[02:57.30] Dann ist es wieder okay, wieder okay, schon wieder okay
[03:04.14] Unsere Narben sind 'n Leben lang zu sehen
[03:08.16] Doch irgendwann tut's nicht mehr weh
[03:11.22] Dann ist es wieder okay, wieder okay, schon wieder okay
[03:17.15] Alles okay
歌词翻译
[00:08.37] 看不见,因为时间从我们面前逃跑
[00:14.81] 最后的希望灰飞烟灭,“永远”成了“以前”
[00:21.47] 错误的工作,没有一丝风,没有人想听第一首歌
[00:28.41] 喝得烂醉,伟大的目标那么那么远
[00:33.77] 一切都让我痛苦
[00:36.86] 一切都不好
[00:40.05] 有时会有撕裂
[00:41.91] 刺痛和割伤
[00:43.40] 野草长得却比想象中更快
[00:47.53] 我们的伤痕终生可见
[00:51.49] 可不知在什么时候,它不再痛了
[00:54.13] 那就好了,好了,已经好了
[01:00.81] 雷电不会永远跟随
[01:04.95] 雨不会一直下
[01:07.42] 那就好了,好了,已经好了
[01:13.71] 都没事了
[01:18.33] 这个世界疯了,新闻头条充斥着仇恨
[01:24.65] 后退了太多,没越过阴影
[01:31.38] 有时候我真的觉得,我们忘记了去爱
[01:37.99] 为什么我们视而不见,又离得那么那么远
[01:43.66] 一切都让我痛苦
[01:46.78] 一切都不好
[01:50.06] 有时会有撕裂
[01:51.92] 刺痛和割伤
[01:53.51] 野草长得却比想象中更快(oh)
[01:57.62] 我们的伤痕终生可见
[02:01.41] 可不知在什么时候,它不再痛了
[02:04.19] 那就好了,好了,已经好了
[02:10.79] 雷电不会永远跟随
[02:14.93] 雨不会一直下
[02:17.45] 那就好了,好了,已经好了
[02:23.72] 都没事了
[02:37.30] 我皮肤上的印记
[02:40.85] 我终于习惯
[02:44.09] 因为这些痕迹和轮廓
[02:47.21] 成就了我
[02:51.09] 我们的伤痕终生可见
[02:54.79] 可不知在什么时候,它不再痛了
[02:57.30] 那就好了,好了,已经好了
[03:04.14] 我们的伤痕终生可见
[03:08.16] 可不知在什么时候,它不再痛了
[03:11.22] 那就好了,好了,已经好了
[03:17.15] 全都没事了