Como Así

歌名	Como Así
歌手	Lali
歌手	CNCO
专辑	Como Así

原歌词

[00:00.00]	作词 : Andrés Restrepo "Rolo"/Pablo Preciado/Johan Esteban Espinosa "Jowan"/Juan Manuel Frias "Brasa"/Yoel Henriquez/Mariana Espósito
[00:01.00]	作曲 : Andrés Restrepo "Rolo"/Pablo Preciado/Johan Esteban Espinosa "Jowan"/Juan Manuel Frias "Brasa"/Yoel Henriquez/Mariana Espósito
[00:13.10]	¿Cuántas veces nos tenemos que perder
[00:15.66]	Para poder bajar la guardia y encontrarnos?
[00:18.80]	¿Cuántos besos quedan en el aire?
[00:21.60]	¿Cuántas veces vamos a intentarlo?
[00:24.43]	Otra boca no me sabe igual
[00:26.62]	Otra vez que yo vuelvo a llamar
[00:29.38]	Y de nuevo vuelves a colgar
[00:32.15]	Este no puede ser nuestro final
[00:35.33]	¿Cómo así que no duele?
[00:38.66]	¿Cómo así que no quieres verme?
[00:42.98]	Si siempre cuando llega el Viernes
[00:45.19]	Dices que no quieres perderme
[00:46.98]	¿Cómo así que no duele?
[00:49.86]	¿Cómo así que no quieres verme?
[00:54.08]	Al menos dímelo de frente
[00:56.04]	No te hagas que él no sientes
[00:58.24]	Tú no eres de piedra, ni yo soy de hielo
[01:00.20]	Vamos a dejarnos de una vez de juegos
[01:02.97]	Vamo' a perdonarnos y a empezar de cero
[01:05.88]	Vamos a apostar quién besará primero
[01:08.59]	Yo te llevo a cenar al mejor restaurant
[01:12.05]	Y te llevo a bailar a la orilla del mar
[01:14.87]	Ya no peleemos más (No, no, no)
[01:17.92]	Nos hace tanto mal
[01:19.69]	Siempre te haces la fuerte
[01:22.93]	Aprendí a olvidarte pa' después quererte
[01:25.47]	Esto de nosotros no es cuestión de suerte
[01:28.23]	Si yo a ti te quise antes de conocerte
[01:31.12]	¿Cómo así que no duele?
[01:34.46]	¿Cómo así que no quieres verme?
[01:38.67]	Si siempre cuando llega el Viernes
[01:40.77]	Dices que no quieres perderme
[01:42.84]	¿Cómo así que no duele?
[01:45.71]	¿Cómo así que no quieres verme?
[01:49.82]	Al menos dímelo de frente
[01:51.89]	No te hagas que él no sientes
[01:54.01]	Cómo así, cómo así, cómo así
[01:57.60]	Cómo así, cómo así, cómo así
[02:00.46]	Otra boca no me sabe igual
[02:07.23]	Otra vez que yo vuelvo a llamar
[02:09.93]	Y de nuevo vuelves a colgar
[02:12.79]	Este no puede ser nuestro final
[02:15.74]	¿Cómo así que no duele?
[02:19.32]	¿Cómo así que no quieres verme?
[02:23.64]	Si siempre cuando llega el Viernes
[02:25.60]	Dices que no quieres perderme
[02:27.47]	¿Cómo así que no duele?
[02:30.47]	¿Cómo así que no quieres verme?
[02:34.38]	Al menos dímelo de frente
[02:36.55]	No te hagas que él no sientes
[02:38.63]	Cómo así, cómo así, cómo así
[02:42.60]	Cómo así, cómo así, cómo así
[02:45.07]	CNCO, baby
[02:47.10]	Lali
[02:49.33]	Y Icon Music (ICON)

歌词翻译

[00:13.10]	我们还要错过多少次
[00:15.66]	才能降低防备，遇见彼此
[00:18.80]	空气里还余留多少个吻？
[00:21.60]	我们还需尝试多少次？
[00:24.43]	你的吻和其他人的截然不同
[00:26.62]	再一次，我想看见你
[00:29.38]	再一次，你选择放弃
[00:32.15]	这不该是我们的结局
[00:35.33]	如何才能不痛苦？
[00:38.66]	为何你不愿再见我？
[00:42.98]	星期五一如既往
[00:45.19]	你说不想失去我
[00:46.98]	如何才能不痛苦？
[00:49.86]	为何你不愿再见我？
[00:54.08]	至少告诉我
[00:56.04]	别无情仿若毫无知觉
[00:58.24]	你非石，我非冰
[01:00.20]	我们终于停止游戏
[01:02.97]	终于原谅彼此，从零开始
[01:05.88]	我们打赌谁会先献吻
[01:08.59]	带你去最好的地方共进晚餐
[01:12.05]	带你去海边跳舞
[01:14.87]	我们现已不在争吵
[01:17.92]	一切如此糟糕
[01:19.69]	你总这样坚强
[01:22.93]	曾爱你，但我已学会忘记
[01:25.47]	我们的问题不在于运气
[01:28.23]	而是见你之时已爱上你
[01:31.12]	怎样才能不痛？
[01:34.46]	为何你不愿再见我？
[01:38.67]	星期五一如往常
[01:40.77]	你说你不愿失去我
[01:42.84]	怎样才能不痛苦？
[01:45.71]	为何你不愿再见我？
[01:49.82]	至少告诉我
[01:51.89]	不要做的仿佛毫无知觉
[01:54.01]	怎会如此？
[01:57.60]	怎会如此？
[02:00.46]	世人千万，无一人如你
[02:07.23]	又一次，我想见你
[02:09.93]	又一次，你选择放弃
[02:12.79]	这不该是我们的结局
[02:15.74]	怎样才能心如铁石？
[02:19.32]	为何你不愿再见我一次？
[02:23.64]	星期五一如既往
[02:25.60]	你说不想失去我
[02:27.47]	怎样才能毫不心碎？
[02:30.47]	为何你不再见我？
[02:34.38]	至少告诉我
[02:36.55]	别做的毫无知觉
[02:38.63]	怎会如此？
[02:42.60]	怎会如此？
[02:45.07]
[02:47.10]
[02:49.33]