Ludens

歌名	Ludens
歌手	Bring Me the Horizon
专辑	DEATH STRANDING: Timefall (Original Music from the World of Death Stranding)

原歌词

[00:00.00]	作词 : Oliver Sykes/Jordan Fish
[00:01.00]	作曲 : Oliver Sykes/Jordan Fish
[00:07.15]	Some resist the future some refuse the past
[00:10.77]	Either way it's messed up if we can't unplug the fact
[00:14.29]	That a world covered in cables was never wired to last
[00:17.92]	So don't act so surprised when the program starts to crash
[00:21.60]	How do I
[00:22.57]	Form a connection when we can't even shake hands
[00:26.24]	You're like the phantom greeting me
[00:29.67]	We plot in the shadows hang out in the gallows
[00:33.52]	Stuck in a loop for eternity
[00:36.69]	Do you know why the flowers never bloom
[00:40.29]	Will you retry or let the pain resume
[00:44.43]	I need a new leader we need a new Luden
[00:48.32]	A new Luden new Luden yeah
[00:51.26]	So come outside it's time to see the tide
[00:54.92]	It's out of sight but never out of mind
[00:58.88]	I need a new leader we need a new Luden
[01:12.58]	Sticks and stones may break my bones but soon the sting will pass
[01:16.11]	But names can dig so many graves you won't know where to stand
[01:19.68]	And I don't feel secure no more unless I'm being followed
[01:23.40]	And the only way to hide myself
[01:25.12]	Is to give 'em one hell of a show
[01:27.06]	How do I
[01:28.05]	Form a connection when we can't even shake hands
[01:31.67]	You're like the phantom greeting me
[01:35.24]	We plot in the shadows hang out in the gallows
[01:38.98]	Stuck in a loop for eternity
[01:43.92]	Do you know why the flowers never bloom
[01:47.65]	Will you retry or let the pain resume
[01:51.59]	I need a new leader we need a new Luden
[01:55.60]	A new Luden new Luden yeah
[01:58.60]	So come outside it's time to see the tide
[02:02.20]	It's out of sight but never out of mind
[02:06.16]	I need a new leader we need a new Luden
[02:10.17]	A new Luden new Luden yeah
[02:13.80]	A new Luden new Luden yeah
[02:17.40]	A new Luden new Luden yeah
[02:21.02]	A new Luden new Luden yeah
[02:25.35]	Yeah
[02:41.02]	Alright you call this a connection
[02:45.40]	You call this a connection
[02:49.29]	You call this a connection
[02:51.21]	Okay
[02:52.81]	You call this a connection
[02:54.87]	Oh give me a break
[03:02.42]	Oh give me a break
[03:06.27]	Oh give me a break
[03:10.27]	Okay
[03:14.37]	Ugh oh
[03:40.31]	Do you know why the flowers never bloom
[03:43.95]	Will you retry or let the pain resume
[03:47.92]	I need a new leader we need a new Luden
[03:51.99]	A new Luden new Luden yeah
[03:54.96]	So come outside it's time to see the tide
[03:58.52]	It's out of sight but never out of mind
[04:02.43]	I need a new leader we need a new Luden
[04:06.49]	A new Luden new Luden yeah
[04:10.08]	A new Luden new Luden yeah
[04:13.74]	A new Luden new Luden yeah
[04:17.37]	A new Luden new Luden yeah
[04:23.88]	Do you know why the flowers never bloom
[04:27.57]	Will you retry or let the pain resume
[04:31.54]	I need a new leader we need a new Luden

歌词翻译

[00:07.15]	有些人抗拒未来，有些人拒绝过去
[00:10.77]	如果我们无法挣脱事实，无论哪种方式都没有用
[00:14.29]	电缆覆盖的世界永远不会持久
[00:17.92]	所以，当程序开始崩溃时，不要表现出如此惊讶
[00:21.60]	我该怎么办
[00:22.57]	当我们甚至无法通过握手来连接
[00:26.24]	你就像幻影在召唤着我
[00:29.67]	我们在阴暗的角落里画出了绞刑架
[00:33.52]	陷入了永恒的循环
[00:36.69]	你知道为什么花从来都不绽放
[00:40.29]	你会不断试探还是让疼痛延续
[00:44.43]	我需要一个新的领导者，我们需要一个新的“鲁登斯”
[00:48.32]	一个新的“鲁登斯”
[00:51.26]	所以是时候走出来看这潮汐了
[00:54.92]	虽然画面失焦，但我永远都不会忘记
[00:58.88]	我需要一个新的领导者，我们需要一个新的“鲁登斯”
[01:12.58]	棍子和石头可能会折断我的骨头，但刺痛很快就会过去
[01:16.11]	在许多坟墓里挖出了名字，你都不知道要站在哪里
[01:19.68]	除非被关注，否则我不会有安全感
[01:23.40]	而掩饰自己的唯一方法
[01:25.12]	是给他们一个地狱式的表演
[01:27.06]	我该怎么做
[01:28.05]	当我们甚至无法通过握手来连接
[01:31.67]	你就像幻影在召唤我
[01:35.24]	我们在阴暗的角落里画出了绞刑架
[01:38.98]	陷入永恒的循环
[01:43.92]	你知道为什么花从来都不绽放
[01:47.65]	你会不断试探还是让疼痛延续
[01:51.59]	我需要一个新的领导者，我们需要一个新的“鲁登斯”
[01:55.60]	一个新的“鲁登斯”
[01:58.60]	所以是时候走出来看这潮汐了
[02:02.20]	虽然画面失焦了，但永远都不会忘记
[02:06.16]	我需要一个新的领导者，我们需要一个新的“鲁登斯”
[02:10.17]	一个新的“鲁登斯”
[02:13.80]	一个新的“鲁登斯”
[02:17.40]	一个新的“鲁登斯”
[02:21.02]	一个新的“鲁登斯”
[02:25.35]	是的
[02:41.02]	好吧，你称这为连接
[02:45.40]	你说这个是连接
[02:49.29]	你说这个是连接
[02:51.21]	好吧
[02:52.81]	你称这为连接
[02:54.87]	哦饶了我吧
[03:02.42]	哦饶了我吧
[03:06.27]	哦饶了我吧！
[03:10.27]	好吧
[03:14.37]	呃哦
[03:40.31]	你知道为什么花从来都不绽放
[03:43.95]	你会不断试探还是让疼痛继续
[03:47.92]	我需要一个新的领导者，我们需要一个新的“鲁登斯”
[03:51.99]	一个新的“鲁登斯”
[03:54.96]	所以是时候走出来看这潮汐了
[03:58.52]	虽然画面失焦了，但永远都不会忘记
[04:02.43]	我需要一个新的领导者，我们需要一个新的“鲁登斯”
[04:06.49]	一个新的“鲁登斯”
[04:10.08]	一个新的“鲁登斯”
[04:13.74]	一个新的“鲁登斯”
[04:17.37]	一个新的“鲁登斯”
[04:23.88]	你知道为什么花从来都不绽放
[04:27.57]	你会不断试探还是让疼痛继续
[04:31.54]	我需要一个新的领导者，我们需要一个新的“鲁登斯”