Interstate 46

Interstate 46

歌名 Interstate 46
歌手 MONOEYES
专辑 Interstate 46 E.P.
原歌词
[00:00.00] 作词 : 細美武士
[00:01.00] 作曲 : 細美武士
[00:10.64] Finally facing the last day
[00:12.62] Still standing at the edge of waves
[00:17.66] Savoring the last traces
[00:22.12] Like a mild hangover earned with you
[00:26.53] We were smiling and happier
[00:29.48] It's our kind of utopia
[00:31.61] And that's what we have today
[00:36.51] I was on the 46
[00:38.83] Away from the lights of town
[00:41.19] Don't tell me I'm the only one to see this right now
[00:45.79] I was on the 46
[00:47.98] Looking back the way we came
[00:50.28] Don't tell me I'm the only one to feel this way now
[00:58.56] Well I know, just getting started
[01:03.03] Like a hum you hear in your head
[01:07.74] Fading in slowly but surely
[01:12.11] It's sort of like a distant dream
[01:17.12] We were smiling and happier
[01:19.67] It's our kind of utopia
[01:21.76] And that's what we have today
[01:26.58] I was on the 46
[01:29.12] Away from the lights of town
[01:31.36] Don't tell me I'm the only one to see this right now
[01:35.89] I was on the 46
[01:38.28] Looking back the way we came
[01:40.59] Don't tell me I'm the only one to feel this way now
[01:45.38] I was only happy when painting the portraits of us
[01:49.87] Throughout the good times and bad
[01:52.14] The tiniest parts of us
[01:54.32] I'm always going to remember the day for us
[01:58.96] Throwing out sparks of light
[02:01.20] We'll never give up on us
[02:09.37] Now I'll be flying home
[02:13.74] This summer is almost gone
[02:18.55] Just like all the days that come and go
[02:24.12] Still we can go back to days we shared here together
[02:30.54] No matter how many years go by
[02:34.81] We were smiling and happier
[02:37.21] It's our kind of utopia
[02:39.48] We'll sing like we've done today
[02:44.38] I was on the 46
[02:46.87] Away from the lights of town
[02:49.06] Don't tell me I'm the only one to see this right now
[02:53.77] I was on the 46
[02:56.01] Looking back the way we came
[02:58.13] Don't tell me I'm the only one to feel this way now
[03:04.24] To feel this way now
[03:11.77] I was on the 46
[03:14.23] Away from the lights of town
[03:16.49] To feel this way now
歌词翻译
[00:10.64] 终于到了最后的一天
[00:12.62] 依然站在这风口浪尖
[00:17.66] 再最后一次品尝这滋味
[00:22.12] 好似与你经历了一场微微的宿醉
[00:26.53] 我们笑逐颜开 幸福满溢
[00:29.48] 这就是我们的乌托邦
[00:31.61] 这就是我们如今的模样
[00:36.51] 我们行驶在46号洲际公路上
[00:38.83] 远离城市的灯火阑珊
[00:41.19] 不要说 此刻就我一人看到了这样的景象
[00:45.79] 我们行驶在46号洲际公路上
[00:47.98] 回首我们来时的路
[00:50.28] 不要说 此刻就我一人产生了这样的感受
[00:58.56] 我明白 一切才刚刚开始
[01:03.03] 你脑海中杂乱的声音响着
[01:07.74] 音量渐渐地越来越大
[01:12.11] 这有些像遥不可及的梦
[01:17.12] 我们笑逐颜开 幸福满溢
[01:19.67] 这就是我们的乌托邦
[01:21.76] 这就是我们如今的模样
[01:26.58] 我们行驶在46号洲际公路上
[01:29.12] 远离城市的灯火阑珊
[01:31.36] 不要说 此刻就我一人看到了这样的景象
[01:35.89] 我们行驶在46号洲际公路上
[01:38.28] 回首我们来时的路
[01:40.59] 不要说 此刻就我一人产生了这样的感受
[01:45.38] 只有描绘我们的模样时 我才会感到快乐
[01:49.87] 不论生活是好或是坏
[01:52.14] 我们点点滴滴的经历
[01:54.32] 我们共同经历的时光都将被我铭记
[01:58.96] 星星点点的光芒绽放着
[02:01.20] 我们决不会放弃彼此
[02:09.37] 我即将回到故里
[02:13.74] 这个夏天就要结束了
[02:18.55] 好似那些来了又去的时光
[02:24.12] 我们仍然能够回首那些共同经历的时光
[02:30.54] 不管经过了多少年
[02:34.81] 我们笑逐颜开 幸福满溢
[02:37.21] 这就是我们的乌托邦
[02:39.48] 我们会如今日一般唱着歌
[02:44.38] 我们行驶在46号洲际公路上
[02:46.87] 远离城市的灯火阑珊
[02:49.06] 不要说 此刻就我一人看到了这样的景象
[02:53.77] 我们行驶在46号洲际公路上
[02:56.01] 回首我们来时的路
[02:58.13] 不要说 此刻就我一人产生了这样的感受
[03:04.24] 产生了这样的感受
[03:11.77] 我们行驶在46号洲际公路上
[03:14.23] 远离城市的灯火阑珊
[03:16.49] 产生了这样的感受