いとし仔のワルツ

いとし仔のワルツ

歌名 いとし仔のワルツ
歌手 Sano ibuki
专辑 STORY TELLER
原歌词
[00:00.00] 作词 : Sano ibuki
[00:01.00] 作曲 : Sano ibuki
[00:09.95] 世界が声を失くした ひとりだけ
[00:20.16] 息を吸って それを吐いて
[00:25.06] 呼吸のリズム ひとつだけ
[00:29.95] 望んだ景色の中にいるのに
[00:39.29] 眠れないのはどうしてなんだろう
[00:57.52] 安心すれば恐くなるよ
[01:02.03] 終わりを追いかけるみたいでしょう
[01:07.18] 息を吸って それを吐くことも
[01:11.92] 不安で堪らなくなるよ
[01:17.13] 孤独という街に埋もれても
[01:26.35] 眠れないのはどうしてなんだろう
[01:39.87] ふわり 夜を越えてさ
[01:44.54] 知らないことばかり増えた
[01:49.46] くだらない感情で満たされて
[01:54.05] どうせ 忘れてしまうならさ
[01:59.05] こんな想いに夜に痛みに
[02:08.59] きっと 全部意味はない
[02:19.25] 荒げた心の奥底
[02:23.93] いつかの誰かを思い出す
[02:28.95] 訳が分からず誤魔化した
[02:34.02] 優しさってやつがわからなかった
[02:39.05] 宙に伸びた塵の光に
[02:48.54] 苔の生えた心臓が騒いでいる
[03:01.52] なんとか朝を凌ぐ度
[03:06.17] 知りたいことをまた見つけた
[03:11.18] 誰かに伝えたくなって
[03:16.07] ひとりぼっちの意味に気づいた
[03:24.03] 大丈夫だ もう十分さ
[03:28.53] 孤独なんて嘘ばかりだ
[03:33.55] 離れる時が怖くて逃げた
[03:38.54] 君はそばにいた
[03:53.55] 僕が音を失くしていた
[03:58.57] 呼吸のリズム ひとつだけ
[04:03.25] 苦しいよ 上手くできないよ
[04:08.31] ごめんね 会いたいよ
[04:13.53] ふわり 夜を越えられたなら
[04:18.35] 君に触れたいと願っていた
[04:23.13] くだらない感情で満たされて
[04:28.14] どうせ 忘れてしまうならさ
[04:33.14] こんな想いに夜に痛みに 意味はない
[04:54.03] それでも 全部生きる意味
歌词翻译
[00:09.95] 世界噤声时 唯我独存
[00:20.16] 吸气 吐纳
[00:25.06] 只余单一呼吸节拍
[00:29.95] 分明置身憧憬的风景
[00:39.29] 为何仍辗转难眠
[00:57.52] 安心反令恐惧滋长
[01:02.03] 仿佛在追逐终焉般
[01:07.18] 就连呼吸吐纳之事
[01:11.92] 也令我焦虑难耐
[01:17.13] 纵使埋没于名为孤独的街巷
[01:26.35] 为何仍无法入眠
[01:39.87] 轻飘飘 若能穿越长夜
[01:44.54] 未知之事却愈发堆积
[01:49.46] 被无聊情感填满胸腔
[01:54.05] 反正终将被遗忘的话
[01:59.05] 这般思念 长夜与痛楚
[02:08.59] 必定全无意义
[02:19.25] 在狂躁心灵的深渊
[02:23.93] 忽然忆起某人的容颜
[02:28.95] 不明就里地敷衍搪塞
[02:34.02] 始终未能理解温柔为何物
[02:39.05] 悬浮尘埃折射的光芒里
[02:48.54] 苔藓丛生的心脏正躁动
[03:01.52] 每次勉强熬到黎明
[03:06.17] 就又发现新的求知渴望
[03:11.18] 想要传达给某个人时
[03:16.07] 才察觉孤独存在的意义
[03:24.03] 没关系的 已经足够了
[03:28.53] 所谓孤独尽是谎言
[03:33.55] 因害怕别离而逃开时
[03:38.54] 你始终在我身旁
[03:53.55] 当我失去所有声音时
[03:58.57] 只余单一呼吸节拍
[04:03.25] 好痛苦啊 无法妥善处理
[04:08.31] 对不起 好想见你
[04:13.53] 轻飘飘 若能穿越长夜
[04:18.35] 多想触碰你的身影
[04:23.13] 被无聊情感填满胸腔
[04:28.14] 反正终将被遗忘的话
[04:33.14] 这般思念 长夜与痛楚 本无意义
[04:54.03] 即便如此 一切皆为生存意义