| [00:00.000] |
作词 : Андрей Макаревич |
| [00:00.477] |
作曲 : Андрей Макаревич |
| [00:00.955] |
译者:巅峰-小飞侠 |
| [00:09.925] |
|
| [00:23.044] |
Вагонные споры - последнее дело, |
| [00:25.564] |
когда больше нечего пить. |
| [00:29.398] |
Но поезд идет, бутыль опустела, |
| [00:31.883] |
И тянет поговорить. |
| [00:34.321] |
|
| [00:35.641] |
И двое сошлись не на страх, |
| [00:37.514] |
А на совесть – колёса прогнали сон. |
| [00:42.058] |
Один говорил: "Наша жизнь – это поезд". |
| [00:44.523] |
Другой говорил: "Перрон". |
| [00:47.069] |
|
| [00:48.536] |
Один утверждал: "На пути нашем чисто", |
| [00:50.811] |
Другой возражал: "Не до жиру". |
| [00:54.809] |
Один говорил, мол, мы – машинисты, |
| [00:57.274] |
Другой говорил: "Пассажиры". |
| [00:59.739] |
|
| [01:01.152] |
Один говорил: "Нам свобода – награда: |
| [01:03.536] |
Мы поезд, куда надо ведём". |
| [01:07.297] |
Другой говорил: "Задаваться не надо. |
| [01:09.882] |
Как сядем в него, так и сойдём"… |
| [01:12.418] |
|
| [01:13.770] |
А первый кричал: "Нам открыта дорога |
| [01:16.237] |
На много, на много лет". |
| [01:20.057] |
Второй отвечал: "Не так уж и много - |
| [01:22.630] |
Всё дело в цене на билет". |
| [01:25.034] |
|
| [01:26.392] |
А первый кричал: "Куда хотим, туда едем |
| [01:28.912] |
И можем, если надо, свернуть". |
| [01:32.747] |
Второй отвечал, что поезд проедет |
| [01:35.103] |
Лишь там, где проложен путь. |
| [01:37.758] |
|
| [01:39.124] |
И оба сошли где-то под Таганрогом |
| [01:41.609] |
Среди бескрайних полей. |
| [01:45.405] |
И каждый пошёл своею дорогой, |
| [01:47.944] |
А поезд пошел своей |