Haunting Season

歌名	Haunting Season
歌手	Lordi
专辑	Sexorcism

原歌词

[00:00.00]	作词 : Mr. Lordi/Tracy Lipp
[00:01.00]	作曲 : Mr. Lordi/Ms. Hella
[01:18.78]	In the witching hour the moon is up
[01:22.80]	And lights the fields
[01:26.12]	Hear the distant sound of the owls cry
[01:30.17]	The night's surreal
[01:34.52]	In this forgotten graveyard
[01:38.7]	Where all forbidden things are
[01:41.76]	Buried and hiding, waiting
[01:45.53]	Headstones are slowly shaking
[01:49.15]	The buried ones will now awake
[01:56.33]	Resurrected from the dead
[02:00.50]	The haunting season has begun
[02:03.49]	The haunters horn calls shades of dogs
[02:07.8]	The games afoot and now the haunt is on
[02:10.94]	Resurrected from the dead
[02:15.23]	The haunting season has begun
[02:18.21]	The mortal fate to be ghostly prey
[02:21.46]	There's no escape because the haunt is on
[02:43.36]	They gather around and plan the haunt
[02:47.67]	Until the end
[02:51.5]	Make the people run - Let them tire
[02:55.22]	Ripped to shreds
[02:59.32]	In this forgotten graveyard
[03:03.6]	Where all forbidden things are
[03:06.69]	Buried and hiding, waiting
[03:10.42]	Headstones are slowly shaking
[03:14.8]	The buried ones will now awake
[03:21.32]	Resurrected from the dead
[03:25.43]	The haunting season has begun
[03:28.35]	The haunters horn calls shades of dogs
[03:31.95]	The games afoot and now the haunt is on
[03:35.87]	Resurrected from the dead
[03:40.16]	The haunting season has begun
[03:43.16]	The mortal fate to be ghostly prey
[03:46.43]	There's no escape because the haunt is on
[03:54.71]	The haunt is on
[03:56.4]	The haunt is on
[03:58.29]	The haunt is on
[03:59.79]	The haunt is on
[04:01.95]	The haunt is on
[04:03.35]	The haunt is on
[04:05.61]	The haunt is on
[04:07.3]	The haunt is on
[04:44.20]	Resurrected from the dead
[04:48.54]	The haunting season has begun
[04:51.43]	The haunters horn calls shades of dogs
[04:54.99]	The games afoot and now the haunt is on
[04:58.96]	Resurrected from the dead
[05:03.21]	The haunting season has begun
[05:06.26]	The mortal fate to be ghostly prey
[05:09.71]	There's no escape because the haunt is on

歌词翻译

[01:18.78]	午夜时分皓月当空
[01:22.80]	照亮田野
[01:26.12]	聆听远处猫头鹰的叫声
[01:30.17]	夜晚如此离奇古怪
[01:34.52]	在这被遗忘的墓地中
[01:38.7]	暗藏着被封印的亡魂
[01:41.76]	埋藏着，躲藏着，等待着
[01:45.53]	墓碑在慢慢摇晃
[01:49.15]	被埋葬的死者将会苏醒
[01:56.33]	死而复生
[02:00.50]	鬼魂出没的季节悄然而至
[02:03.49]	被鬼魂附身的号角呼唤着狗之阴影
[02:07.8]	游戏正在进行，鬼魂开始出没
[02:10.94]	死而复生
[02:15.23]	鬼魂出没的季节悄然而至
[02:18.21]	凡人的命运是成为幽灵的猎物
[02:21.46]	我们无处可逃因为鬼魂仍在出没
[02:43.36]	它们聚集在周围计划着出没的地点
[02:47.67]	直到最后一刻
[02:51.5]	让人们奔跑直至疲惫
[02:55.22]	之后将他们撕成碎片
[02:59.32]	在这被遗忘的墓地中
[03:03.6]	暗藏着被封印的亡魂
[03:06.69]	埋藏着，躲藏着，等待着
[03:10.42]	墓碑在慢慢摇晃
[03:14.8]	被埋葬的死者将会苏醒
[03:21.32]	死而复生
[03:25.43]	鬼魂出没的季节悄然而至
[03:28.35]	被鬼魂附身的号角呼唤着狗之阴影
[03:31.95]	游戏正在进行，鬼魂开始出没
[03:35.87]	死而复生
[03:40.16]	鬼魂出没的季节悄然而至
[03:43.16]	凡人的命运是成为幽灵的猎物
[03:46.43]	我们无处可逃因为鬼魂仍在出没
[03:54.71]	鬼魂正在出没
[03:56.4]	鬼魂正在出没
[03:58.29]	鬼魂正在出没
[03:59.79]	鬼魂正在出没
[04:01.95]	鬼魂正在出没
[04:03.35]	鬼魂正在出没
[04:05.61]	鬼魂正在出没
[04:07.3]	鬼魂正在出没
[04:44.20]	死而复生
[04:48.54]	鬼魂出没的季节悄然而至
[04:51.43]	被鬼魂附身的号角呼唤着狗之阴影
[04:54.99]	游戏正在进行，鬼魂开始出没
[04:58.96]	死而复生
[05:03.21]	鬼魂出没的季节悄然而至
[05:06.26]	凡人的命运是成为幽灵的猎物
[05:09.71]	我们无处可逃因为鬼魂仍在出没