Ghanni

Ghanni

歌名 Ghanni
歌手 Faia Younan
专辑 Ghanni
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Khaled Al Habre
[00:00.00]
[00:21.41]
[00:21.56] لا تسأل الوردَ كيفَ بالعطر سراً يُغني
[00:29.91] ويملأ الكون صيفا بقلبه المطمئنِ
[00:38.10]
[00:38.29] لا يحملُ الوردُ همّاً بل يرفعُ الحب حلماً
[00:46.52] وليس يسأل عمّن يدعوهُ ألّا يغني
[00:54.98]
[00:55.09] غن إذاً أنت غن وقل لحلمك أني
[01:03.22] آتٍ وإن كنت عني بُعد السماء بعيد
[01:11.64] غن إذاً أنت غن وقل لحلمك أني
[01:19.91] آتٍ وإن كنت عني بُعد السماء بعيد
[01:28.25]
[01:28.40] لو طال في العمر جرحُ بعد المعاناة صبحُ
[01:36.63] والشمس كالناس تصحو مع كل يومٍ جديد
[01:45.00]
[01:45.12] غن إذاً أنت غن
[01:48.06] إذاً أنت غن
[01:50.26] إذاً أنت غن
[01:53.32]
[01:53.42] ~ موسيقى ~
[02:14.23]
[02:14.39] جاروا كثيراً عليكَ وقيّدوا معصميك
[02:22.58] كن واثقاً لا عليك، إكسر القيد وغني
[02:30.88]
[02:31.00] والحلم في القلب صنه، لا تشغل العين عنه
[02:39.28] فنحن بالحب نزهو ونحن بالحلم نبني
[02:47.60]
[02:47.74] غن إذاً أنت غن وقل لحلمك أني
[02:55.97] آتٍ وإن كنت عني بُعد السماء بعيد
[03:04.20]
[03:04.32] لو طال في العمر جرحُ بعد المعاناة صبحُ
[03:12.41] والشمس كالناس تصحو مع كل يومٍ جديد
[03:21.02]
[03:21.15] غن أنت غن
[03:24.58] أنت غن
[03:26.33] إذاً أنت غن
[03:29.09]
歌词翻译
[00:21.56] 莫问玫瑰何能芬芳沁人 暗自歌唱
[00:29.91] 心静如水 将盛夏填满世间
[00:38.29] 玫瑰心中了无烦恼 用梦境托举爱意
[00:46.52] 有人让它停止歌唱 可它对此不屑一顾
[00:55.09] 那么请唱吧 去歌唱 对我诉说你的梦想
[01:03.22] 告诉我你会追梦而来 不惧那远空万里
[01:11.64] 那么请唱吧 去歌唱 对我诉说你的梦想
[01:19.91] 告诉我你会追梦而来 不惧那远空万里
[01:28.40] 伤口总是经久疼痛 可磨难后也总会迎来曙光
[01:36.63] 太阳也如同人们一样 伴着新的一天而苏醒
[01:45.12] 那么歌唱吧
[01:48.06] 请唱吧
[01:50.26] 请你歌唱吧
[01:53.42] Music
[02:14.39] 世人待你不公 妄图禁锢你的双手
[02:22.58] 但请你昂头相信自己 打破枷锁去歌唱吧!
[02:31.00] 珍惜你心中的梦想 绝不要将目光移开
[02:39.28] 我们沐浴着爱成长 乘着梦想造就自我
[02:47.74] 那么请唱吧 去歌唱 对我诉说你的梦想
[02:55.97] 告诉我你会追梦而来 不惧那远空万里
[03:04.32] 伤口总是经久疼痛 可磨难后也总会迎来曙光
[03:12.41] 太阳也如同人们一样 伴着新的一天而苏醒
[03:21.15] 那么歌唱吧
[03:24.58] 请唱吧
[03:26.33] 请你歌唱吧