偽物の恋にさようなら

偽物の恋にさようなら

歌名 偽物の恋にさようなら
歌手 ASCA
歌手 分島花音
专辑 百歌繚乱
原歌词
[00:00.000] 作词 : 分島花音/ASCA
[00:01.000] 作曲 : 分島花音
[00:22.357] 私の話は左から右
[00:27.125] いつの間にか
[00:29.635] 相槌すらないじゃない
[00:33.398] 3時間遅れてきといて
[00:36.159] もう行くの?
[00:37.916] 濡れた道
[00:39.921] あなたと歩くAM3:00
[00:43.936] 「ねぇずっと側にいたいの
[00:46.947] もっとこっちに来てよ」
[00:49.959] だなんて言葉はもう
[00:53.219] 言い飽きたのよ
[00:59.993] まやかしね
[01:01.999] 偽物の恋にさようなら ah
[01:06.767] さわらないで 近づかないで
[01:09.528] だって
[01:09.783] 気づいたの 愛はないの
[01:13.041] あんな好きだった横顔 ah
[01:17.808] 見たくもないの 触れたくないの
[01:20.317] もう
[01:21.321] お開きよ 最後にしましょう
[01:35.370] 気づいてた
[01:36.625] 崩れていくバランスが
[01:40.139] お互いのリズムを
[01:42.649] ずらして遠のくのを
[01:46.163] 何時間かけても元には戻らない
[01:51.408] 冷えた関係
[01:53.666] 君が遠のくAM3:00
[01:57.179] 「そうやって終わりを
[01:59.939] 告げられるのを待ってた」
[02:02.950] だなんて言葉は身勝手過ぎかな
[02:12.483] 偽物の恋にさようなら ah
[02:17.001] 確かにあった 温もりは消えて
[02:20.515] 残像だけ 記憶だけ
[02:23.274] あんな好きだった横顔 ah
[02:28.039] その常套句 その捨て台詞も
[02:31.051] 震えてる 最後の表情
[02:56.392] What was my mistake
[02:59.152] I'm just wondering
[03:01.910] すれ違う想い
[03:07.180] If you were with me
[03:09.941] Don't leave me behind
[03:12.448] いつ忘れられるの
[03:19.474] 偽物の恋にさようなら ah
[03:24.241] さわらないで 近づかないで
[03:27.001] だって
[03:28.006] 気づいたの 愛はないの
[03:30.514] あんな好きだった横顔 ah
[03:35.281] その常套句 その捨て台詞も
[03:38.040] 震えてる 最後の表情
歌词翻译
[00:22.357] 我的话 你抛诸脑后
[00:27.125] 不知不觉
[00:29.635] 连反应都欠奉
[00:33.398] 迟到了三小时
[00:36.159] 这就要离开了?
[00:37.916] 雨淋淋的街道
[00:39.921] 与你相偎而行在凌晨三点
[00:43.936] “多想一直和你在一起
[00:46.947] 再靠近一点”
[00:49.959] 这样的话已经
[00:53.219] 说厌倦了
[00:59.993] 都是骗局
[01:01.999] 虚假的恋情啊 永别了
[01:06.767] 别再触碰我 别再靠近我
[01:09.528] 只因
[01:09.783] 我已意识到 爱意消逝
[01:13.041] 我深爱的侧颜啊
[01:17.808] 已不愿再见 不愿再触碰
[01:20.317] 够了
[01:21.321] 结束吧 就当是最后一次
[01:35.370] 醒悟之时
[01:36.625] 恶化的平衡
[01:40.139] 让彼此步调
[01:42.649] 相错远去
[01:46.163] 再多时日也无法挽回
[01:51.408] 冷淡的关系
[01:53.666] 你只身远去在凌晨三点
[01:57.179] “分手这件事
[01:59.939] 我一直在等你开口”
[02:02.950] 这样的话是否太任性
[02:12.483] 虚假的恋情啊 永别了
[02:17.001] 旧日温情已经消散
[02:20.515] 只留残像 只留回忆
[02:23.274] 我深爱的侧颜啊
[02:28.039] 老套的临别 伤人的字眼
[02:31.051] 你真该看看 自己那错愕的表情
[02:56.392] 我错在哪儿
[02:59.152] 我想不明白
[03:01.910] 错身的爱情
[03:07.180] 既然想和我在一起
[03:09.941] 就别抛下我
[03:12.448] 何时才能忘怀啊
[03:19.474] 虚假的恋情啊 永别了
[03:24.241] 别再触碰我 别再靠近我
[03:27.001] 只因
[03:28.006] 我已意识到 爱意消逝
[03:30.514] 我深爱的侧颜啊
[03:35.281] 老套的临别 伤人的字眼
[03:38.040] 你真该看看 自己那错愕的表情