Neo-Aspect

Neo-Aspect

歌名 Neo-Aspect
歌手 钨丝
专辑 Neo-Aspect
原歌词
[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.563] 作曲 : 无
[00:01.126] 美しき命の艶麗/生命之美
[00:04.170] 紡がれた調べ/在奋斗之路上
[00:06.807] 生まれゆく道/编织成华丽的旋律
[00:08.803] Believe me this is the right way/相信我 这就是我们前进的道路
[00:27.851] 灯りは何処へ消えた?/灯火消失在了何处?
[00:30.848] 手繰り寄せるように/想要将那光芒找回身边
[00:33.598] 伸ばす手は何も掴めないまま/伸出的双手空空如也却仍在探寻
[00:38.391] 息継ぎも上手くできず/喘息过后也无法做好
[00:41.512] 冷えた唇黙り込む/冰冷的唇齿间只剩下沉默
[00:47.821] Into darkness darkness/在这黑暗之中
[00:50.623] I feel loneliness loneliness/孤独侵蚀着我的内心
[00:53.119] Your voice/你的话语
[00:54.369] 心の裏側に触れた刹那/触碰到我心灵深处的刹那间
[00:59.118] Find a way find a way/让我找到了前进的路
[01:01.123] I know loved one loved one/我知道 我所爱的人
[01:03.869] もう一度繋ごう手を/让我们的手再一次紧握
[01:09.118] きっと悔しくって情けなくって/一定很不甘吧 一定很遗憾吧
[01:12.370] 涙したって此処にいるよ/就算泪水落下 我就在这里哦
[01:15.167] 扉は開けておくから/为你一直敞开着那扇门
[01:19.666] I hold you/我与你同在…
[01:20.411] Beautiful prouder/那美丽的骄傲愈发闪耀
[01:21.658] So beautiful braver/那美丽的勇气愈发高涨
[01:23.052] So beautiful brighter/那美丽的光芒愈发明亮
[01:24.306] 誇り高く(奏でたい)/想要在这舞台之上
[01:29.348] Ah on stage/骄傲的演奏下去
[01:30.995] Sing away sing away/高唱那份勇气与自尊
[01:33.038] 魅せよう新たな姿を/把全新的身姿展现给世界
[01:36.840] Wo wo wow
[01:39.346] Wo wo wow…
[01:42.085] Wo wo wow
[01:44.837] Wo wo wow...
[01:58.433] 聴こえないフリをして/装作听不到的样子
[02:01.429] 振り向かずにいた/一直都没有回过头
[02:04.181] 感情に潰されないようにと/为了不被感情所击溃
[02:08.925] 知らず知らずのうちに/在不知不觉之间
[02:12.175] 飲まれてく意志/那被吞没的意志
[02:15.428] 薄れだす/开始模糊
[02:18.431] I will go ahead go ahead/我会一直前进的
[02:21.181] This is destiny destiny/这是命运的必然
[02:23.675] Your eyes/你眼曈深处
[02:24.923] 瞳の裏側に灯る世界/所点亮的世界
[02:29.725] Find a way find a way/让我找到了前进的路
[02:31.717] You know brightness brightness/我知道 那些光芒
[02:34.527] もう一度始めよう今/现在再一次开始闪耀
[02:39.776] きっと辛くたって/一定很辛苦吧
[02:41.522] もどかしくって/一定很焦急吧
[02:43.024] 躓いたって傍に居るよ/就算受挫跌倒 我就在你身边
[02:45.769] 扉は開けておくから/为你一直敞开着那扇门
[02:50.071] I got you/我就在你身边
[02:51.067] 夢に沿って/追随着梦想
[02:52.316] 言葉に沿って/追随着话语
[02:53.568] 想いに沿って/追随着心愿
[02:55.069] 駆け上がるわ(届けたい)/向着高处一往无前吧(想要传达给你)
[02:59.853] Ah on stage/在这舞台之上
[03:01.863] Only one only one/仅想与你一起
[03:03.859] 廻ろう貴方の気持ちと/一直这样不断地演奏下去
[03:41.160] 音粒を一つずつ/一个一个的音粒
[03:46.410] 抱きしめるように歌うの/紧紧相拥在一起而歌唱着
[03:51.955] 存在stay alive stay alive/存在的意义 Stay alive…Stay alive…
[03:54.450] 瞬間stay alive stay alive/一瞬之间 Stay alive…Stay alive…
[03:57.200] 強く感じたいよ/强烈地想要感觉到
[03:59.956] 貴方たちを/你们的存在
[04:03.954] きっと悔しくって/一定很不甘吧
[04:05.707] 情けなくって/一定很遗憾吧
[04:06.953] 涙したって此処にいるよ/就算泪水落下 我就在这里哦
[04:09.701] 扉は開けておくから/为你一直敞开着那扇门
[04:14.206] I hold you/我与你同在…
[04:15.208] Beautiful prouder/那美丽的骄傲愈发闪耀
[04:16.198] So beautiful braver/那美丽的勇气愈发高涨
[04:17.701] So beautiful brighter/那美丽的勇气愈发高涨
[04:18.997] 誇り高く(奏でたい)/想要在这舞台之上
[04:23.754] Ah on stage/骄傲的演奏下去
[04:25.749] Sing away sing away/高唱那份勇气与自尊吧!
[04:27.754] 歌えwo wo wow
[04:30.793] More sing away sing away/继续高唱那份勇气与自尊吧!
[04:33.049] 魅せよう新たな姿を/把那全新的身姿展现给世界
[04:36.795] Wo wo wow
[04:39.290] Wo wo wow…
[04:42.098] Wo wo wow
[04:44.837] Wo wo wow…
[04:47.346] Wo wo wow
[04:50.085] Wo wo wow…
[04:52.594] Wo wo wow
[04:55.351] Wo wo wow…
[04:58.100] Wo wo wow
[05:00.841] Wo wo wow…
歌词翻译
[00:01.126] 生命之美的绚丽华彩
[00:04.170] 在奋斗之路上编织成章
[00:06.807] 诞生的轨迹
[00:08.803] 相信我 这就是我们前进的道路
[00:27.851] 灯火湮灭在何方?
[00:30.848] 想要将那光芒揽入怀中
[00:33.598] 伸出的双手徒然抓空却仍在探寻
[00:38.391] 连呼吸都变得艰难
[00:41.512] 冰冷的双唇缄默无言
[00:47.821] 沉入黑暗深渊
[00:50.623] 孤独感侵蚀心间
[00:53.119] 你的话语
[00:54.369] 触碰心灵深处的瞬间
[00:59.118] 找到前路的方向
[01:01.123] 我明白 心爱之人啊
[01:03.869] 让我们再次十指相扣
[01:09.118] 这份不甘与怅惘
[01:12.370] 纵使泪流我也在此守候
[01:15.167] 永远为你敞开的门扉
[01:19.666] 我与你同在…
[01:20.411] 愈发璀璨的骄傲
[01:21.658] 愈发澎湃的勇气
[01:23.052] 愈发夺目的光芒
[01:24.306] 愿以荣耀之姿(纵情演奏)
[01:29.348] 啊 在这舞台
[01:30.995] 放声歌唱吧
[01:33.038] 展现崭新的模样
[01:36.840] 喔喔哇
[01:39.346] 喔喔哇…
[01:42.085] 喔喔哇
[01:44.837] 喔喔哇...
[01:58.433] 假装听而不闻
[02:01.429] 始终不曾回首
[02:04.181] 只为不被情感洪流吞没
[02:08.925] 在不知不觉间
[02:12.175] 逐渐消逝的意志
[02:15.428] 开始模糊
[02:18.431] 我将勇往直前
[02:21.181] 这是命运使然
[02:23.675] 你眼眸深处
[02:24.923] 点亮的世界微光
[02:29.725] 找到前路的方向
[02:31.717] 你知道 那璀璨光芒
[02:34.527] 此刻重新开始闪耀
[02:39.776] 纵然艰辛难耐
[02:41.522] 纵然焦灼难安
[02:43.024] 跌倒时我就在你身旁
[02:45.769] 永远为你敞开的门扉
[02:50.071] 我就在你身边
[02:51.067] 循着梦想轨迹
[02:52.316] 循着誓言回响
[02:53.568] 循着思念方向
[02:55.069] 全力攀登吧(想要传达)
[02:59.853] 啊 在这舞台
[03:01.863] 唯一的心愿
[03:03.859] 与你心意共鸣永续
[03:41.160] 将每个音符
[03:46.410] 如怀抱珍宝般吟唱
[03:51.955] 存在的意义 保持鲜活…
[03:54.450] 瞬间的永恒 保持鲜活…
[03:57.200] 强烈渴望感受到
[03:59.956] 你们的存在
[04:03.954] 这份不甘与怅惘
[04:05.707] 纵使泪流我也在此守候
[04:06.953] 永远为你敞开的门扉
[04:09.701] 我与你同在…
[04:14.206] 愈发璀璨的骄傲
[04:15.208] 愈发澎湃的勇气
[04:16.198] 愈发夺目的光芒
[04:17.701] 愿以荣耀之姿(纵情演奏)
[04:18.997] 啊 在这舞台
[04:23.754] 放声歌唱吧
[04:25.749] 歌唱吧喔喔哇
[04:27.754] 继续高歌勇进吧!
[04:30.793] 展现崭新的模样
[04:33.049] 喔喔哇
[04:36.795] 喔喔哇…
[04:39.290] 喔喔哇
[04:42.098] 喔喔哇…
[04:44.837] 喔喔哇
[04:47.346] 喔喔哇…
[04:50.085] 喔喔哇
[04:52.594] 喔喔哇…
[04:55.351] 喔喔哇
[04:58.100] 喔喔哇…
[05:00.841] 喔喔哇…