Ma liberté

Ma liberté

歌名 Ma liberté
歌手 Philippe Berghella
专辑 Ma liberté
原歌词
[00:00.000] 作词 : Philippe Berghella
[00:01.000] 作曲 : Tino Izzo
[00:09.213] Ça goûte le miel, au bout des doigts
[00:14.079] Laisse-faire les querelles, fie toi sur moi
[00:18.846] Je t'emmène au loin, on va goûter
[00:23.715] Ma liberté
[00:28.818] J'ai ma Cadillac, viens faire un tour
[00:33.485] Le temps passe tic-tac, c'est pas tous les jours
[00:38.387] Parfois vaut mieux de profiter
[00:43.386] Ma liberté, ma liberté
[00:48.522] Et si tes nuits ressemblent aux jours de pluie
[00:53.156] Je chasserai les nuages gris
[00:57.989] Je te donnerai ce que j'ai de précieux
[01:03.521] Et dans tes yeux je verrai
[01:07.905] Ma liberté
[01:12.790] Ma liberté
[01:17.622] Les deux sur la route, on choisira
[01:22.489] Où casser la croûte, où l'on boira
[01:27.489] Tokyo- Gaspé
[01:29.837] Tant que je l'ai
[01:32.538] (de) Ma liberté Ma Liberté
[01:37.621] Et si tes nuits ressemblent aux jours de pluie
[01:42.087] Je chasserai les nuages gris
[01:47.103] Je te donnerai ce que j'ai de précieux
[01:52.196] Et dans tes yeux je verrai
[01:56.678] Ma liberté
[02:01.573] Ma liberté
[02:06.946] Oui dans l'adversité
[02:09.049] C'est mon trésor caché
[02:11.514] Ma liberté
[02:16.730] J'suis enfin libéré
[02:19.263] (Parce que) je t'ai trouvé
[02:33.952] ma liberté ma liberté ma liberté ma liberté...
[03:07.500] Hey Ô…
[03:22.610] Ma liberté
歌词翻译
[00:09.213] 尝起来像蜂蜜,在你的指尖,
[00:14.079] 让争吵过去,相信我,
[00:18.846] 带你去远方,我们去品味,
[00:23.715] 我的自由,
[00:28.818] 我有凯迪拉克,来兜风吧,
[00:33.485] 时间滴答溜走,不是每天都有,
[00:38.387] 有时最好尽情享受,
[00:43.386] 我的自由, 我的自由,
[00:48.522] 如果你的夜晚像雨天,
[00:53.156] 我会驱赶乌云,
[00:57.989] 将我所珍爱的献给你,
[01:03.521] 我必能在你眼中看见,
[01:07.905] 我的自由,
[01:12.790] 我的自由,
[01:17.622] 我俩都在路上,我们会挑选,
[01:22.489] 在哪里吃饭,在哪里喝酒,
[01:27.489] 东京 加斯佩,
[01:29.837] 只要我拥有,
[01:32.538] 我的自由 我的自由,
[01:37.621] 如果你的夜晚像雨天,
[01:42.087] 我会驱赶乌云,
[01:47.103] 将我最珍爱的献给你,
[01:52.196] 我必能在你眼中看见,
[01:56.678] 我的自由,
[02:01.573] 我的自由,
[02:06.946] 啊,在逆境中,
[02:09.049] 这是我的宝藏,
[02:11.514] 我的自由,
[02:16.730] 我终于如释重负,
[02:19.263] 因为我找到了,
[02:33.952] 我的自由……,
[03:07.500] 嘿 哦……,
[03:22.610] 我的 自由。