祝祭 feat.三浦透子
| 歌名 | 祝祭 feat.三浦透子 |
| 歌手 | RADWIMPS |
| 歌手 | 三浦透子 |
| 专辑 | 天気の子 complete version |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 野田洋次郎 |
| [00:01.000] | 作曲 : 野田洋次郎 |
| [00:05.594] | |
| [00:16.116] | 聴きたい曲も見つからない 憂鬱な一日の始まりが |
| [00:28.570] | 君の大げさな「おはよう」で すべて変わってしまう不思議 |
| [00:38.333] | |
| [00:41.054] | 君の言葉はなぜだろう すべて映画で言うところの |
| [00:54.057] | クライマックスの決め台詞 のように大それていて好き |
| [01:03.630] | |
| [01:06.674] | 僕の中を光らせる鍵を なぜに君に持たせたのか |
| [01:12.873] | そのワケをただ知るそのために 生きてみるのも悪くはないよね |
| [01:20.639] | |
| [01:21.006] | |
| [01:23.474] | 君じゃないとないよ 意味は一つもないよ |
| [01:29.722] | ムキになって「なんでよ？」って聞かないでよ |
| [01:34.931] | |
| [01:36.091] | キリがないが言うよ 君がいい理由を |
| [01:42.234] | ２０２０番目からじゃあ言うよ |
| [01:46.220] | |
| [01:46.690] | |
| [02:05.376] | 君の大げさなその声で 僕の名前が呼ばれる時 |
| [02:17.672] | なんてことないこの命 が急に特別なものになる |
| [02:27.140] | |
| [02:30.409] | 臆病とは病だとしたら 治る気配もない僕の |
| [02:36.545] | 目の前に現れたあなたは まるでさも 救世主のような顔で |
| [02:44.306] | |
| [02:44.637] | |
| [02:59.697] | 君じゃないとダメな 理由を全部言ったら |
| [03:06.039] | 次は君が答えてくれるかな |
| [03:11.286] | |
| [03:12.372] | 天気雨くらい 気まぐれな相づちで |
| [03:18.919] | はぐらかされるかな |
| [03:22.280] | |
| [03:24.015] | それはそれでまぁいいか |
| [03:26.203] | |
| [03:26.702] | 君じゃないとないよ 意味は一つもないよ |
| [03:32.771] | ムキになって「なんでよ？」って聞かないでよ |
| [03:37.989] | |
| [03:39.185] | キリがないが言うよ 君がいい理由を |
| [03:45.280] | ２０２０番目からじゃあ言うよ |
| [03:49.642] | |
| [03:51.869] | キリがないが言うよ 君がいい理由を |
| [03:58.029] | １番目は君があてて |
| [04:02.449] |
歌词翻译
| [00:16.116] | 找不到想听的歌曲 郁闷的一天刚要开始 |
| [00:28.570] | 却因你一声夸张的”早安“ 一切就不可思议般全都改变 |
| [00:38.333] | |
| [00:41.054] | 你说的话不知为何 总像是电影里的台词 |
| [00:54.057] | 如那高潮时候的经典对白 让我喜欢到无法自拔 |
| [01:03.630] | |
| [01:06.674] | 上天为何会让你握着 照亮我内心的那钥匙呢 |
| [01:12.873] | 为了寻求这个原因 让我觉得活下去也未尝不可 |
| [01:20.639] | |
| [01:21.006] | |
| [01:23.474] | 若不是你 一切都不复存在 也都失去意义 |
| [01:29.722] | 可别较真地嗔问我”为什么“ |
| [01:34.931] | |
| [01:36.091] | 但我还是要说出 千万个非你莫属的理由 |
| [01:42.234] | 就从第2020个开始说起吧 |
| [01:46.220] | |
| [01:46.690] | |
| [02:05.376] | 当你用那夸张的声音 呼唤了我的姓名 |
| [02:17.672] | 我这平淡无奇的生命 突然变成了特殊的存在 |
| [02:27.140] | |
| [02:30.409] | 如果说懦弱是一种病 那我似乎无药可医 |
| [02:36.545] | 而我却遇见了眼前的你 俨然救世主一般的表情 |
| [02:44.306] | |
| [02:44.637] | |
| [02:59.697] | 如果我把非你不可的理由全部说完 |
| [03:06.039] | 下次你是不是就会给我回应 |
| [03:11.286] | |
| [03:12.372] | 你也许会像太阳雨一样 阴晴不定随声附和 |
| [03:18.919] | 把我的话题敷衍过去 |
| [03:22.280] | |
| [03:24.015] | 不过那样也行吧 |
| [03:26.203] | |
| [03:26.702] | 若不是你 一切都不复存在 也都失去意义 |
| [03:32.771] | 可别较真地嗔问我”为什么“ |
| [03:37.989] | |
| [03:39.185] | 但我还是要说出 千万个非你莫属的理由 |
| [03:45.280] | 就从第2020个开始说起吧 |
| [03:49.642] | |
| [03:51.869] | 但我还是要说出 无数个非你莫属的理由 |
| [03:58.029] | 第1个 就留给你猜猜看吧 |
| [04:02.449] |